Sphœrae utriusque etc. i593 Coimbra. ^-4'; G
3. Apostillae seu Expositio in theoricas septem planetarum. Ms. de i65o. Escurial. G. 29.
1 586- 1587. Lopo Vaz pilote.
Auteur dune relation de voyage aux Indes Occidentales et à la Mer du Sud, saisie par les Anglais à Rio da Prata en 1586 (expédition du comte de Cumberlandi, impr. en 1854 Hakluyt Society. V. 307.
i586 m. 1623. JoÂo Bai'tista Lavanha cosmographo mor.
Successeur de Thomaz da Orta, auteur des œuvres suivantes :
I. Regimento nautico. Première édition 095, 40 37 H. Ce document
(daté du 17 février 1594) est dédie au roi d'Espagne. L'auteur y déclare avoir écrit un autre règlement plus théorique, « que Votre Majesté a vu à l'Escurial «. B. S. G. L. 1890-317 ; V. 179.
2. Arte de navegar, imprimé (:) ; œuvre inconnue, même pas en ms.
Il y a, à la Bibliothèque d'Evora, des mss. de ce titre qu'il faudra encore examiner. G. 4i3. On trouve dans le Regimento (n» i) ce passage concernant la balestilha : « Servez-vous d'un quadrant construit de la façon indiquée dans mon Aj-te de navegar, au lieu de la balestilha. » Il y a lieu de faire des recherches sur ce livre, qui semble avoir été imprimé.
3. Roteiro da nauegaçào da India e derrotas com ha agiilha ferrada debaixo da Jlor de lis e differensas délia etc. Este derroteiro foi ho que emmendoii Joào baptista Lauanha polio de F/cen<e i?oîf (Rodrigues). Ms.de la Bibl. Ferreira das Neves, Lisbonne. (188 paragraphes). V. 180.
4. Taboas do logar do sol e largura do leste a oeste com uni instrumento de duas laminas representando n'ellas duas agulhas graduadas de graus com um mostrador e agulha. Cité par Mariz Carneiro dans le Roteiro da India, qui donne à ces tables la date de 1600. V. 180; V II 208.
5. Compendio de la Geographia. Ms. à la Bibl. Nat. de Madrid. V. 180.
6. Descripcion del universo, para uso del principe Filipe IV. Ms. Bibl. Nat. Madrid. V. 180.
Une lettre royale datée de 1608, donnant à Gaspar Jorge de Couto les instructions concernant ses observations nautiques pendant le voyage des Indes, ordonne ce qui suit: i. Faire usage du routier des Indes de Baptista Lavanha. 2. Prendre la hauteur du soleil à midi avec l'astrolabe ou avec un grand quadrant. 3. Employer pour la carte nautique l'échelle des lieues donnée par Lavanha et qui est d'accord avec les latitudes. Les autres échelles sont fausses, il en résulte de grandes erreurs pour la navigation. 4. Prendre la nuit la hauteur des étoiles fixes à l'aide du quadrant, en conformité avec le règlement de Lavanha. 5. Observer tous les jours avec exactitude la déviation magnétique, en se servant des tables de Lavanha itabuas da largura urtiva), et en comparant les résultats avec ceux de la boussole fixe de Fonseca Coutinho. b. Prendre l'emplacement des étoiles du pôle antarctique avec la balestilha «de la façon qu'il vous a été indiqué. » Ce document est reproduit intégralement dans Viterbo B. S. G. L. 1890-331.
Baptista Lavanha était « christâo novo » ou d'origine juive. Il en est question dans une lettre royale de 1607 par laquelle le roi lui accorde l'Ordre du Christ, bien que la bulle du pape demandée à cet égard ne fût pas encore arrivée. C'était la manière usuelle de protéger les hérétiques vis-à-vis de Tlnquisition. Je signale que la Arte de navegar de Lavanha semble avoir été imprimée, et je rapproche cette incertitude d'un cas identique, édition de 1546 de Pedro Nunes. C'est une piste à suivre, il pourrait bien s'agir d'œuvres détruites par l'Inquisition.
1587. Gabriel Soares de Sousa.
Auteur d'un Roteiro Gérai de toda a costa do BrapL terminé en 1387 a
Madrid et dédie à Chrislovam de Moura. Ms. Bibl. Nat. Paris, Catal. Morel-Fatio 332.
Cet ouvrage fut publié et annoté par Varnhagen sous le titre : Tratado descriptivo do Bra:;ilem i58j- Rio de Janeiro i85i. C. d. N. t. 5-ii6.
1591. Manuscrit ANONYMK.
Regimoito e arte de navegaçào do mar para os mareantes tomarem o sol pela conta do astrolabio. Ms. Bibl. Nat. I^isbonne, H-2-35.
1592. DoMiNGOS d'Abreu de Brito.
Summario e descripçâo do Reino d'Angola e do descobrimento da ilha de Luanda e da Grande^a das capitanias do Estado do Bra^il. Ms. Bibl. Nat. Usbonne. Voir Varnhagen, Reflexôes, etc. C. d. N. t. 3-17.
I 592-1622. JoÂo Pebeira Corte Real.
Auteur de Discursos sobre la navigacion de las naos de la India, impr. '*i622 à Madrid. V. 76.
Av. 1594. Vicente de Cintra pilote,
auteur d'unroutier des Indes, cité par Gaspar Manuel. Voir Gabriel Pereira, Roteiros portiiguejes, p. 52. V. II. 144,
1594. Gaspar Manuel pilote.
Viterbo cite Manuel Gaspar (V. 124) et Gaspar Manuel (IL 228), mais il s'agit du même pilote, Gaspar Manuel, étudié par Gabriel Pereira, Roteiros portugue^es. Voici les Mss. que j'ai notés de cet auteur : I. Libro Universal de derrotas, alturas, longetiides e conhecenças de todas as navegaçôes destes Reinos de Portugal e Castella, Indias Orientaes e Occidentaes... ordenado por pilolos consumados n'esta sciencia. Lisboa, 1594. Ms. Bibl. Evora. V. 124. — V^oir Varnhagen, Reflexôes criticas.
2. Roteiro e Advertencias da navegaçào da carreira da India, por Gaspar
Manuel, de Villa do Conde, por elle mestno emendado. Ms. Bibl. Nat.
Lisbonne. V. IL 228.
Gab. Pereira reproduit le no 2 à p. 40 des Roteiros.
i5[)5. Relation d'un voyage eifectué en i5()5 de Malacca à l^iornéo et à Manille. Ms. portugais Bibl. Nat. Paris. Catal. Morel-l'"atio, p. 324.
av. 1600. Rodrigo de Lagos pilote.
Ce marin portugais est cité par Guillaume Gilbert dans son livre : De Magnete, Londres 1600, à propos de l'usage de l'aiguille magnétique par les marins portugais. (.Andradc (^orvo : Roteiro de D. Joâo de Castro, p. 23. V. 169.
1606. Si.M.Âo ij'Oi.ivEiRA. cosmographe.
Arte de navegar, impr. 1606 Lisbonne.
Cet important ouvrage se compose de quatre livres, dont le deuxième s'occupe des propriétés des lignes tracées sur la sphère. A consulter pour l'histoire des instruments nautiques, de la cartographie, du problème des longitudes et de la courbe loxodromique. G. 417.
i(3o8. Manuel ue Figueiredo cosmographo mor,
poste auquel il fut nommé en iGoS; il était un élève de Pedro Nunes (G. 28). Voici la liste de ses œuvres : V. 11 5.
I-. Chronographia. Reportorio dos lempos no quai se contem VI parles dos tempos : Esphem. cosmographia e arte de navegaçào etc. O calendario romane com os éclipses até 63o. E no jîm 0 iiso e fabrica da ballestilha e quadrante geometrico com hum tratado dos relogios. imp. i6o3 Lisbonne. G. 426.
2. Hidrografia. Exame de pilotas, no quai se contem as regras que todo pi loto deve guardar en suas navegaçôes, assi no Sol, variaçâo dagulha, como no cartear, com alguâs regras de navegaçào de Leste Oeste, com mais 0 Aureo numéro, Epactas, Mares e altura da Estrella Pollar. Com os Roteiros de Portugal etc., imp. 1608 Lisbonne. G. 417. L'exemplaire de Coimbra contient trois routiers imp. avec pagination indépendante, dont un de Vicente Rodrigues.