‹ Les légendes épiquesChapitre 69 sur 163 · Outre des fables sur saint Albin d'Ang-ers, etc · texte numérisé non relu

Outre des fables sur saint Albin d'Ang-ers, etc

2. Publiée dans les Monumenta Gernianiae historica, Scriptores rerum lonc/ohardicaruin, p. 213.

tenus expugnare potuissenl, nuUo persequente, /iza^^a propheticum dictii fug'erunt atque se in suis civitatibus munire ceperunt. Karolus auteni, marie facfo, cuni vidisset munitiones désertas a Longobardis, collecto exercitu, ad plana descendit Ytalie sine alla contradiclione. Ciii Desiderius rex ciim suis Longohardis non formidavit occurrere, sed, volente Deo, commisse prelio, l'incuntur Loncjohardi, adversarii Ecclesie, vincentibus Francis. Desiderius rex fugam petiif. Karolus mac/nus, vicloria potitus ipsumque Desiderium insequutus, Papie civitatem, quam Desiderius fuerat ingressus, fugiens, uudique obsidione vallavit. Sed, audiens quod régis Desiderii filius Adalgisus se dum uxore Karlomanni et fîliis Veronam recepisset, ipse cum sui exercitus robore illuc statim properavil. Qui cuiu venisset ad locum, dicta mulier, olim scilicet uxor Karlomanni, cum filiis suis propria voluntate illico ad regem venit ; simul et Authcarius Francus il)idem latens se cum eis i-egi dédit.

C'est, comme on voit, la Vita Hadriani ; les parties du texte imprimées en italique sont des additions légendaires. L'éditeur, Waitz, en dit à la note : « Haec fahulosa siint ; cf. V. Amici et Amelii. »

L'addition consiste en elFet à raconter la même bataille fabuleuse que narrent la Vita Amici, la Chevalerie Ogier, etc.

4. Exploitation de la Vita Hadriani dans le Chronicon ymaginis mundi '. — C'est une œuvre de lex-

1. Publié dans les Monumenta historiae patriae, Scriptores, t. III, p. 1357-1626. Cf. F. Gabotto, Les légendes carolingiennes dans /eChronicon de Fraie Jacopo dWcqui [Revue des langues romanes, 1894, p. 2.51 et p. 354j.

202 LKS CHANSONS DE GESTE ET LES ROUTES d'iTALIE

Irême lin du xiii'' siècle ^ ; son auteur, frère Jacques d'Acqui, dominicain du couvent d'Alba, Ta compilée d'après toutes sortes de sources. D'après des chroniques latines ; à l'occasion, d'après des lég-endes locales. Pour le récit de la Guerre de Loînhardie, il prend comme base, lui aussi, la Vita Iladriani. Exemples :

Chronicon i/maf/ims miuîdi\ col. 1448.

Rex Desiderius abstulil Ecclesiae Favenliam i» Romandiola et ducalum Ferrariensem et civilalem Comagiam, que est in litore maris Adrialici supra Ravennam.

Chronicon, col. 1489.

Desiderio Karolus mag-nus solempnes mittit ambaxiatores, rogando Desiderium quod jura sua concédât Ecclesie Dei, et, si vult aurum lucrari propter hec, quod slatini sibi mittat solidorum x millia aureorum.

Tameu rex Desiderius propter hec verba nichil Ecclesiae vult restituere.

Vif a Iladriani, p. 488.

Desiderius abstulit civitatem Faventiam et ducalum Ferrariae seu Comiacclum de exarchato Ravennate...

Vila Hadriani, p. 494.

Carolus rex direxit Desiderio suos missos, deprecaus ut easdem quas abstulerat pacifiée redderet civitates et plenarias parti Romanorum faceret juslitias.

promittens insuper ei tribui xnu milia auri solidorum quantitatem in auro et argeulo. Sed neque deprecationibus, neque muneribus ejus ferocissinium cor flectere valuit.

Page 1