‹ Les légendes épiques; recherches sur la formation de chansons de gesteChapitre 46 sur 161 · Saint-Jean et Saint-Michel de Maurienne · texte numérisé non relu

Saint-Jean et Saint-Michel de Maurienne

C'est dans les vaux de Maurienne, selon la chanson de Roland, que, sur l'ordre de Dieu, Roland ceignit pour la première fois Durandal :

2316 « E ! Durendal, cum ies e clere e blanche ! Cuntre soleil si reluis et reflambes !

Caries esteit es vais de Moriane, Quant deus del ciel li mandat par sun angle Qu'il te dunast a un cunte cataigne ; Dune la me ceinst li gentilz reis, li magnes... »

La Karlamagnussaga ajoute que c'était quand l'empereur alla en Italie rétablir la paix entre les Romains et les Lombards 1 .

Page 1