Gloetta, p

2. Aucun texte ne dit que le père de Vivien soit le fils de Naymes; mais c'est une hypothèse qui sera expliquée plus loin.

APPENDICE

légende qu'il représente, Aymeri n'avait que six fils : les six Aymerides qu'il nomme étaient les seuls qui, à sa connaissance, eussent jamais ceint l'épée *. Et de fait, on constate, selon M. Gloetta 2, que le personnage de Garin d'Anseùne manque non seulement dans Aliscans, mais dans les épopées anciennes du cycle.

Or, loin du cycle des Narbonnais et sans nul rapport avec Aymeri, vivait anciennement dans les légendes un certain Garin d'Anseùne 3. Il est dans la Chanson des Saisnes de Jean Bodel un baron de Charlemagne, qui joue un rôle de comparse et finit par être tué dans une bataille :

Atant ez Murgalé forment esperonant.

Tôt par devant les autres s'en vait li Turs poignant,

La lance sor le fautre, l'escu au piz poignant 4,

Et va ferir Garin d'Anseùne la grant,

Que l'escu li perça et l'auberc jazerant.

Tant com hante li dure l'a abatu sanglant.

Karlemaines le voit, toz taint de mautalant 3.

Ce personnage, que sans doute d'anciennes épopées perdues célébraient plus dignement 6, serait à jamais resté étranger au lignage des Narbonnais, à jamais Aymeri se serait contenté de six fils, sans l'intervention de l'auteur des Enfances Vivien.