L'enfant a pour père le mari (code civil français

moïse — MAHOMET. 29'J

« Quelle que soit la graine que l'on sème à la saison propice dans un champ convenablement labouré, cette semence produit des plantes de la même espèce que celles dont elle provient.

« Cette terre est la matrice primitive des êtres, mais la semence qu'elle fait végéter ne reçoit pas ses qualités distinctives de cette matrice.

« Puisque dans le même champ, des semences différentes, semées aux époques convenables^ se développent toutes dans la même matrice et produisent des plantes différentes les unes des autres,

« Ainsi les diverses espèces, telles que le riz, le menu grain, le haricot, le sésame, l'orge, l'oignon, la canne à sucre, se développent avec leur nature propre dans le même terrain.

« Semez la graine d'une plante, il n'arrivera jamais qu'il pousse une plante d'une autre espèce.

« C'est pour cela que celui qui connaît la loi qui préside aux choses, telle qu'elle est extraite des Védas et des Angas, et qui ambitionne une postérité qui lui appartienne et des moissons qui soient bien à lui, ne doit jamais répandre sa semence dans le champ d'un autre.

« Ceux qui connaissent bien les vieilles traditions récitent les versets que Vayou * composa jadis, pour