Brahmatchari, élève en théologie

qui conduisent au mokcha S les règles que doivent suivre les anachorètes, les devoirs des rois et des juges,

« Les lois sur le témoignage, les règles de conduite entre le mari et Fépouse, le partage des successions, les prohibitions du jeu et du pari, le châtiment des criminels»

« Les devoirs des vaysias et des soudras, Torigine des tchandalas% la conduite que doivent tenir les gens des diverses castes dans le malheur, les sacrifices d'expiation,

« La série des transmigrations suivant les actions bonnes ou mauvaises, la récompense ou le châtiment qui en résultent, Tindication de ce qui est bien et de ce qui est mal,

« Les règlements en vigueur dans les différentes provinces et pour les différentes castes, les lois qui concernent les marchands et les étrangers, tout cela a été établi et imposé par ce livre de la loi.

« Après des austérités sans nombre, Manon a dai« gné me le révéler; de môme aujourd'hui vous allei l'apprendre par ma bouche. »

1. Le mokcha, béatitude ânale, absorption dans Brahma» c*est le nirvana des bouddhistes.

2. Tchandalas, gens des classés mêlées et leurs descendants, chassés de leur caste pour crimes ou infractions religieuses.

moïse — MAHOMET. 37