Matth. XI, 2g-3o

ANNÉE l656 263

bien qui commence d'être en elle, mais du mal qui y est encore et qu'il faut diminuer continuellement ; et qu'il faut qu'elle fasse comme un enfant qui est tiré par des voleurs d'entre les bras de sa mère, qui ne le veut point abandonner ; car il ne doit pas accuser de la violence qu'il souffre la mère qui le retient amoureusement, mais ses injustes ravisseurs. Tout l'Office de l'Avent est bien propre pour donner courage aux faibles, et on y dit souvent ce mot de l'Ecriture : u Prenez courage, lâches et pusillanimes, voici votre Rédempteur qui vient ; » et on dit aujourd'hui à Vêpres : « Prenez de nouvelles forces, et bannissez désormais toute crainte ; voici notre Dieu qui arrive, et vient pour nous secourir et nous sauver 1 »...

i. Le verset d'Isaïe (XXXV, 4) que Pascal traduit ainsi se trouve en réalité dans la Communion chantée à la Messe (et non aux Vêpres) du 3e dimanche de l'Avent, qui tombait le 17 décembre en i656.

Résumé d'une lettre adressée par Blaise Pascal au P. Lalouère