Arch. des Colonies, E. 139 (dossier Druïllon

M. Massicotte (Maçons, entrepreneurs, architectes, article cité) a relevé un marché passé, en 1754, par J.-B. Testard de Montigny, lieutenant dans les troupes, avec un maître maçon de Montréal pour une construction à faire d'après les plans du dit Montigny. Ceci prouve qu'il savait dessiner, mais non pas qu’il ait réellement fait profession d’architecte. Sur ce Montigny, v. Daniel, Histoire des grandes familles françaises du Canada.….., p. 429-438.

En 1701, un officier de justice, M. de Saint-Simon, traite avec le gouvernement pour élever un bastion à la nouvelle enceinte de Québec (Arch. Nat. F50 ra liasse 3 bis). Ce bastion prit à cause de celà, le nom de Saint- Simon.— Paul Denys de Saint-Simon était, depuis 1689, prévôt de la maréchaussée de Québec (P.-G. Roy, La Maréchaussée de Québec... dans les: Mémoires de la Société Royale du Canada, 3 série, vol, XEL 1918, sect. I, p. 190).

3. Pierre Ménage, charpentier, construit, vers 1677, une maison de pierre à Québec (BP. R. H., 1902, p. 33»).

Un Noël Levasseur — ce ne peut être que le sculpteur de ce nom -—édifie en 1697, une « rallonge » de la cathédrale de Quebec (P.-G. Roy, Les vieilles églises..., p. 2).

Jean Guillot, maître charpentier, en 1707, dresse les plans de l’escalier qui descend de la côte de la Montagne à la Basse-Ville de Québec (P.-G. Roy, Inventaire des ordonnances..., t. 1, p. 2b).

Jacques Bédard, maître charpentier à Charlesbourg, s’engage, en 1709, à construire les deux ailes de l’Hôpital-Général de Québec (P.-G. Roy; Inventaire des ordonnances…., t. 1, p. 115).

Gabriel Gosselin, menuisier de Saint-Laurent (Ile d'Orléans, en 1935 achève les raurs et, en 1737, fait le clocher de Saint-François (1. O.) (P.-G,

ger son étude, ni la culture de ses terres, avait entrepris de bâtir et des maisons et des églises (1).

Le Canada à pourtant connu des techniciens en fait d’architecture. Mais tous ne portaient pas le titre d’architecte. Dans l’ancien Canada comme dans l’ancienne France, la ligne de démarcation, si nettement tranchée aujourd’hui entre le métier et la profession, était parfois malaisée à déterminer. Maîtres macons ou tailleurs de pierre, entrepreneurs de construction (2), architectes, nous voyons ces diverses qualifications appliquées à des hommes qui, de toute évidence, remplissaient dans la société, le même | office. Mieux encore, c’est parfois le même individu qui les prenait tour à tour (3).

Roy, Les vieilles églises..,p. 159-161). Le même avait construit le clocher de la Sainte-Famille (I. O.) (1931 — Zbidem,p. 172).

En 1750, René Foure, maître menuisier de Québec, s’oblige, par contrat à construire une maison (P.-G. Roy, Znv. d’une collection, t. 1, p. 139).

1. Michel de la Voye, notaire à la Petite-Rivière, de 1737 à 1772. C’est lui qui a bâti la vieille église de Tadoussac en 1747 (Lavoie, La famille Lavoie, p. 35-36. — P.-G. Roy, Les vieulles églises.….., p. 180 — P.-G. Roy, Rapport de l’archiviste de..…..Québec pour 1921-1922, p. 46).

2. Nous disons entrepreneurs de construction. Cette expression a été employée au Canada, mais, pour désigner les particuliers qui avaient choisi cette profession, on usait d’assez nombreuses variantes : entrepreneurs, maçons ou maîtres maçons, maîtres-entrepreneurs, entrepreneurs de maçonnerie, d'ouvrages de maçonnerie, de bâtiments, etc.

3. Citons, à titre d’exemple, le sieur Jean Maïllou : maître-macon, 1702 (P.-G. Roy, Inventaire des concessions en fief...,t. IV, p. 165). — entrepreneur des fortifications de Québec, 1911 (P.-G. Roy, Le vieux Québec, 1'e série, p. d1. — /nventaire des ordonnances…., t. I, p.120). — architecte et entrepreneur des travaux du Roi à Québec, 1713 (8. R. H., 1913, p.11), — architecte à Québec, 1717 (Arch. des Colonies, E. 297, dossier Maïllou) — entrepreneur des ouvrages du Roi, 1720 (P.-G. Roy, Inventaire des ordonnances…..,t. 1,p. 193) — architecte et entrepreneur des bâtiments du Roi au Canada, 1923-1924 (1bidem, t. I, p. 250, 267. — J.-N. Fauteux, Essai sur l'industrie au Canada... t. I, p. 201. — P.-G. Roy, Znventaire des concessions en fief...,t. 11, p. 98) — entrepreneur, 1725 (P.-G. Roy, Inventaire des ordonnances. t. 1, p. 279) — entrepreneur de bâtiments, 1727 (Jbidem, t. I], p. 8) — architecte, 1728, 1932, 1740, 1941 (Ibidem, t. IL, p. 136-137, 301; t. IL, p. 12 — /nventaire d'une collection…., t. I, p. 371. — Inventaire des insinuations…, p. 185) — architecte et entrepreneur d’ouvrages de maçonnerie à Québec, 1734 (P.-G. Roy, Inventaire d’une collection, t. I, p. 97) — architecte à Québec, 1944, 1947, 1953 (Ibidem, t. I, p. 125, 127. — B.R. H., 1914, p. 215.— Arch. des Colonies, E. 297, dossier Maillou),

À. Roy 15

Au Canada, une seule profession suffisait rarement à nourrir son homme : elle ne suffisait même pas à l’occuper. Etre architecte n’empêchait pas d'être et de faire tout autre chose. L'association de l’architecture et de la sculpture se conçoit (4). Mais au Canada l’on gagnait sa vie comme l’on pouvait, sans voir d'incompatibilité entre les divers emplois possibles de son temps. Plusieurs architectes se firent recevoir non seulement arpenteurs, mais encore huissiers, notaires (2).

N'étaient-ils tous que de simples artisans ? Gardonsnous d’un tel préjugé. Qu'on ies appelle comme on voudra, on ne saurait le nier, certains de ces architectes

1. Antoine Cirier, sculpteur, 1741 (P.-G. Roy, Les vieilles églises…., p. 94), sculpteur et architecte, 1555 (B. R. H, 1929, p. 140).

2. Hilaire Bernard de la Rivière, architecte, fut nommé huissier au Conseil Supérieur en 1707 (Jugements et délibérations..,t. V, p. 505.— P.-G. Roy, Inventaire d'une collection... t. 1, p. 180. — Inventaire des ordonnances…, t. 1, p. 24) et notaire royal la même année (/bidem, t. I, p. 31. — Les notaires au Canada … dans P.-G. Roy, Rapport de l’archiviste de. Québec pour 1921-1922, p. 34). En 1721, il est cité comme juré-arpenteur (P.-G. Roy, Inventaire des concessions en fief, t V, p. 197).

Pierre Couturier, maître maçon et entrepreneur de bâtiments, nommé arpenteur à Montréal en 1708 (E.-Z. Massicotte, Faits curieux de l’histoire de Montréal, p. 53. — B. R. H., 1919, p. 223). En 1706, il était maître-tailleur de pierre et maçon à Montréal (Le Tac, Histoire de la Nouvelle- France.…., p. 260-261, appendices).

Pierre Janson-Lapalme, entrepreneur de bâtiments, nommé arpenteur en 1708 (P.-G. Roy, Inventaire des ordonnances…., t. 1, p. 55) Le même, en Re maître-maçon et tailleur de pierre à Montréal(B. R. H., 1956, p. 601).

François de Lajoue, architecte, reçu mesureur et arpenteur à Québec, en 1689 (J.-E. Roy, La cartographie et l'arpentage.., article cité, p. 39. — P.-G., Roy, ordonnances, commissions.., t. Il, p. 185-190. — Inventaire d’une collection.…., t. I, p. 177). Il est dit aussi maître-tailleur de pierre (Tanguay, op. cit., t. I, p. 168).

Jean le Rouge, nommé arpenteur-juré à Québec en 1672 (P.-G. Roy Ordonnances, commissions…., t. 1, p. 128-129. — E.-Z. Massicotte, Faits curieux... p.49). Il fut marbrier, arpenteur, puis architecte (B. R.H 1919, p. 136). Jun

Jean Maillou, architecte, commis pour faire les fonctions de grandvoyer, 1728 (P.-G. Roy, Inventaire des insinuations..., p. 185).

Charles Vallée, entrepreneur d'ouvrages de maçonnerie en 1751, nommé en 1753, arpenteur (P.-G. Roy, Inventaire d'une collection …, t. I, p 146 — Inventaire des concessions en fief... t. I, p. 220). À

{laser 3 2

ou entrepreneurs avaient de l'instruction et de leur profession ne connaissaient pas seulement la pratique.

Le P. Chauchetière nous cite bien un constructeur qui «n'ayant rien appris » s'était cependant « rendu maître architecte » (1). Mais le fait lui a semblé admirable. D'autant plus admirable sans doute qu’il était peu fréquent. Cela d’ailleurs se rapporte à l’année 1683. Il ne faudrait pas croire que tous les architectes canadiens ressemblassent à celui-là. Il y a une porte au Petit Séminaire de Saint-Joachim qui est l’exacte reproduction d’un dessin de Vignole, ce Vignole, qui, au xvrie siècle, faisait loi en France (2).

On lisait donc les œuvres de Vignole. On en lisait d’autres. Chez M. Cugnet, on pouvait consulter | « Architecture française» de Savot (3); chez M. Verrier, on avait le « Cours d’architecture » d’Aviler, les « Lois des bâtiments » de Desgodets (4). Nous savons avec quelle libéralité M. Verrier prêtait ses livres. Nous pouvons donc tenir pour à peu près prouvé que ces deux traités ont été pratiqués par ceux-là même qui avaient besoin de les connaître et qui ne les possédaient pas. À la vente de M. Verrier, ce fut d’ailleurs Mme Lapalme, femme de l'architecte de ce nom, qui acheta le Desgodets. Elle ne put l’acheter jque pour son mari.

L’exploration des inventaires passés devant notaire infligera probablement un démenti à ceux qui croient pouvoir taxer d’ignorance les architectes canadiens. Ignorants, ils ne l’étaient pas, ils ne pouvaient pas l'être (5).

1. Narration annuelle de la mission du Sault, par le P. Chauchetière dans Rochemonteix, op. cit., t, LI, p. 672-673. (Pièces justificatives),

2. W. Carless, Old Manors and Old Houses... dans P.-G. Roy, Vieux manoirs, vieilles maisons, p. 357.