Inv. Cugnet

4. Inv. Verrier. LU 5. En 1695, M. de Lajoue put exécuter pour les religieuses de l'Hôtel.

Dieu de Québec un plan en relief de leur maison (Histoire de l'Hôtel-

Dieu de Québec, p. 365). ; ’ :

Jean Maillou prenait etrecevait le titre d'architecte du Roi (V. supra,

p.225). Cette marque d’honneur signifiait-elle qu’il était le meilleur archi-

On a soutenu cette opinion que ce que l’on sait le mieux, c’est ce que l'on sait sans l'avoir appris, du moins dans les livres, ce que l’on a recu par tradition orale, familiale, ce qui s’est assimilé, incorporé à nous, sans que nous nous en rendions compte, dès notre enfance, et qui fait partie intégrante de notre vie, de notre personnalité. L'expérience individuelle est une bonne chose, mais qui peut y ajouter l'expérience de ses devanciers acquiert par là même une tout autre valeur. On regarde l’hérédité comme un facteur primordial en physiologie: dans le domaine moral, son importance ne saurait davantage être contestée. Rien ne vaut une main-d'œuvre habituée depuis plusieurs générations à exécuter le même travail. Des ouvriers placés dans ces conditions feront leur besogne beaucoup mieux que de nouveaux venus. C’est là un fait admis dont on tient grand compte dans l’organisation de l’industrie.

Constatée pour les artisans, cette valeur de l’hérédité se justifie également pour les artistes. À un moindre degré pourtant. Car le génie ou même le talent ne se transmet pas aussi facilement que la simple habileté manuelle. Bien qu’il ne faille pas exagérer l’attachement des Français d’autrefois pour la profession de leurs pères, l’ancien régime n’en a pas moins donné à cet égard de très beaux exemples : et la transmission des mêmes aptitudes pendant plusieurs générations a produit parfois les plus heureux résultats.

Les Canadiens ont eu eux aussi, d'excellentes dynasties de constructeurs. Les Maillou, les Janson Lapalme annoncent

tecte de la colonie ? En 1951, Dominique-François Janson-Lapalme, architecte de Québec, reçut une commission d’architecte du Roi au ‘Canada (P.-G. Roy.Inventaire des ordonnances….;t. IL, p. 159, 162 — B. R. H.,1902 p.227, 230).

J.-B. Boucher-Belleville aurait été, d’après Tanguay (Op. cit., t. IL, p.578), architecte et entrepreneur de la maçonnerie du Roi. En 1724, 1738, nous le trouvons cité comme entrepreneur d'ouvrages en maçonnerie (P. G. Roy, op. cit..., t. I, p.259 — Inventaire d’une collection... t.l, P+ 329).

Un sieur Belleville, entrepreneur-charpentier et menuisier, prit part en 1715-1723, à la reconstruction de l’église des Ursulines (Les Ursulines de Québec. t, IL, p. 112).

les Baïillairgé (1). Certains de ces architectes paraissent avoir appartenu à des milieux d'élite, à des familles vraiment douées pour les arts (2).

Par ce qui subsiste de leurs ouvrages, on peut juger qu'ils avaient quelque mérite. Ils avaient certainement de la valeur. Peut-être les circonstances ne leur ont-elles pas permis de donner toute leur mesure (3).

1. À un niveau plus modeste, des familles de maîtres-maçons se firent remarquer par leur fidélité au même métier ; entre autres,les Aide-Créquy, les Créquy, les Guise.

2. L'architecte canadien, François de Lajoue, originaire de Paris, était certainement apparenté à Jacques de Lajoue, le peintre d'architecture, né lui aussi à Paris. Sur Jacques de Lajoue (1687-1961), dont les compositions, à la fois élégantes et précises, sont toujours appréciées, on peut voir les dictionnaires de Lalanne (p. 1077), de Siret (t, 1, p. 520), de Bellier de la Chavignerie (t. I, p. 884).

Nous croyons qu'il existait également des rapports de famille entre Jean Le Rouge, architecte et entrepreneur à Québec, et Georges-Louis Le Rouge, ingénieur-géographe de Louis XV. Ce dernier a publié un « Recueil des fortifications, forts et ports de mer de France...» dans lequel figure un plan des fortifications de Québec avec l'indication de la porte Saint-Louis, construite précisément par Jean Le Rouge en 1693 (J. E. Roy, La cartographie et l’arpentage…., article cité, p. 58). Ne faut-il voir dans ce rapprochement qu’une coïncidence toute fortuite ? Nous ne le pensons pas. — Sur Georges-Louis Le Rouge, on trouvera quelques détails, dans la Biographie Hæfer,t. XXX, p. 878) et à la Bibl. nat., n. acq. fr. 12142 (Répertoire Laborde), v° Le Rouge.

3. L'ancienne architecture du Canada est beaucoup plus originale que celle de la Nouvelle-Angleterre. Ainsi en a jugé M. Carless (The architecture of French Canada, p. 3).