Kalm, op. cit., p

4. Inv. de M. de Sarrobert, 1756, dans le B. R. H., 1921, p. 296. Cf., Les loteries au Canada.…., p.145, 151-152).

5. Ainsi les éventails dont parle Kalm (Op. cit., p. 50-51) : «on se sert ici [à Montréal] d’éventails faits de queues de dindons sauvages. Les dames et les hommes de distinction portent ces éventails en marchant dans les rues, durant la grande chaleur du jour. »

L'art de la ferronnerie aurait pu se développer au Canada. Les forgerons qui faisaient les croix des clochers et des cimetières, en ont exécuté quelques-unes de très jolies, qui sont même des œuvres d'art (Traquair, Old churches. ., p. 6).

6. Mémoire de Bougainville de 1957, p. 59. François Chambellan était bijoutier à Montréal en 1717 (E. Z. Massicotte; Orfèvres et bijoutiers du régime français, article cité, p. 31).En 1749 se mariait, à Québec, un Louis- Nicolas Gaudin, marchand-bijoutier (Tanguay, Dictionnaire. des Jamilles canadiennes... t.IV, p.188). Ils devaient fabriquer les croix d'argent que les femmes d'habitants portaient suspendues à leur cou (Kalm, Op. cit., p. 61).

CONGLUSION

Avons-nous convaincu ceux qui nous ont lu que le Canada d'autrefois ne fut pas « ce qu’un vain peuple pense »? Nous aimons notre pays. Et parce que nous l’aimons, nous avons voulu le faire connaître mieux qu’on ne le connaît, persuadés que nous sommes que c’est encore le meilleur moyen de le faire aimer davantage.

Sur l'épopée à la fois pacifique et guerrière que fut l’histoire du Ganada tout ou presque tout a été dit. La conquête sur la forêt, la conquête sur l’Iroquois, la lutte contre l'Anglais ont été racontées, décrites à maintes et maintes reprises. Nous n’avons pas voulu refaire ce qui avait été fait avant nous. Notre ambition a été tout autre. Nous nous sommes souvenus du but que Fustel de Coulanges assigne à l'historien : « déterminer ce que les groupes sociaux ont cru, pensé, senti à travers les âges » (1).

Cette formule, nous nous sommes efforcés d'en faire l’application au Canada d’avant 1760. En dépouillant lestextes, comme en regardant autour de nous ce qui subsiste du passé, nous avons senti une conviction s'imposer à notre esprit avec toute la force de l'évidence. Cette conviction qui est devenue nôtre, nous avons tenté de la faire partager à ceux qui s'intéressent au Canada et aux Canadiens, voire au Canada et aux Canadiens de jadis.

Non, iln’est pas vrai que ceux-ci aient tous été des soldats ou des colons incultes, taillés sur le patron de Samuel Chapdelaine. Issus pour une bonne part d'excellentes familles, affranchies des dures et opprimantes obligations