A PAULS
Chez la Veuve de Jean-Baptiste Goignard, imprimeur ordinaire du Roi et de l'Académie française, rue Saint-Jacques, à la Bible d'< )r ;
Et chez Jean-Baptiste Goignard, imprimeur et libraire ordinaire du Roi et de l'Académie française, rue Saint-Jacques, près Saint- Sêverin, au Livre d'Or.
Entre le titre et les adresses des libraires associés est placée la grande marque des Goignard. Elle mesure 127™™ sur QQmm, est gravée en taille-douce et représente une Bible ouverte, sur les feuillets de laquelle on lit d'un côté Alpha et Oméga; de l'autre Principium et finis2. Au-dessous de la Bible se trouvent deux écussons, celui du Roi (fleurs de lis) et un autre portant la devise de l'Académie: A l'Immortalité3. Sur les cotés, deux statues allégoriques rappellent d'une part la Foi
1. La même année 169i, la veuve Jean-Baptiste I Coignard et son fils Jean-Baptisle 11 publiaient, comme complément au Dictionnaire de l'Académie française, le Dictionnaire des Arts et des Sciences par M. D. C. [Thomas de Corneille] de l'Académie française, également en deux tomes in-folio. Le tome l comprend i fine, (titre et préface) et 647 (1) pages, sur 2 col. de 72 11. [Lettres A-L]; le tome II. 2 ffne. (litre) et G19 (1) pages, sur 2 col. de 72 11.
2. Voir la note placée au-dessous de la marque reproduite page 43.
3. C'était à titre d'imprimeur de l'Académie française que Coignard rappelait, sur certains livres, cette devise qui était celle de l'Académie et non la sienne. Plus tard, elle fut adoptée par le libraire Prault, demeurant quai des Auguslins, près la rue Pavée (aujourd'hui rue Séguier).
yi FAMILLE COIGNAIU*.
catholique, d'autre part, en opposition, la Synagogue sous une
ligure voilée portant le sphinx.
Le Dictionnaire formait deux tomes :
Tome Ier: grande gravure hors texte; — 10 ffnc. de pièces liminaires : Titre, Adresse au Roi, Préface, Liste des Académiciens, Privilège, Explication des abréviations; — pages chiffrées [i]2-672, sur 2 colonnes de 72 lignes : Lettres A-L ;
FAMILLE COIGNARI). 53
— pages chiffrées 673-676 : Additions et corrections ; — 33 (1) iïnc. : Table des Lettres A-L, sur 3 col. de 72 11.
Tome II : 2 Une. : Titre; — pages chiffrées [1 [2-671 (1) sur deux col. de 72 11. : Lettres M-Z ; — a3 (1) iïnc. : Table des lettres M-Z, sur 3 col. de 72 11.
Le privilège accordé à l'Académie pour l'impression de son Dictionnaire, et cédé par elle à son libraire, remontait au 28 juin 1674. H retrace un résumé des origines de la Compagnie ; en voici le texte ' :
Louis, par la grâce de Dieu Le feu Roi, de glorieuse mémoire,
notre très honoré Seigneur et Père, ayant établi dans notre bonne Ville de Paris une Compagnie de gens doctes et recommandables pour la connaissance des Belles-Lettres, sous le titre de Y Académie française, pour avoir soin de polir et de perfectionner la Langue française et la mettre en état de traiter de toute sorte d'Arts et de Sciences, il aurait spécialement préposé le Cardinal de Richelieu pour élire les Personnes dignes de remplir les places de cette Compagnie, et pour concerter avec eux les Règlements qu'ils devaient suivre et le travail où ils se devaient appliquer. Ensuite de quoi, après plusieurs propositions, ils seraient demeurés d'accord de plusieurs Statuts pour la discipline de leur Compagnie, et auraient résolu, avant toute chose, de s'appliquer à la composition d'un Dictionnaire français, qui, par son abondance et par le choix exact des mots et des façons de parler les plus élégantes, fixerait le bon usage de la Langue, en s'opposant à la licence des nouveautés et à la rudesse de l'antiquité. Après quoi cette Compagnie s'y étant occupée avec beaucoup d'assiduité et de persévérance depuis l'année 1 635 jusqu'à présent, il se trouverait qu'elle aurait conduit ce grand travail proche de sa perfection, et qu'elle serait sur le point de le mettre en lumière. Mais, comme l'impression de ce Dictionnaire sera de très grands frais et qu'il y aurait à craindre, lorsqu'il sera achevé, que le désir du gain ne portât d'autres personnes à le contrefaire, soit en changeant le titre ou Tordre, soit en y ajoutant ou retranchant, soit en le réduisant en epitome ou en quelque autre manière que ce soit, ce qui serait de très notable préjudice à ceux qui se seraient chargés des frais de l'impression. Même comme il n'est pas impossible que depuis le long temps que cet Ouvrage est commencé, plusieurs gens de lettres n'aient eu connaissance de la méthode et de l'exactitude avec laquelle les mots de la Langue y sont examinés, vu les différentes personnes, comme Ecrivains et Copistes, qui ont été employés pour le mettre au net, et qu'il n'est
