ACTE IV, SCÈNE V

THÉRÈSE

C’est que...

POMMEAU

Tu n’as pas un coin à me donner? Ce fauteuil me suffira. Pour une seule nuit! Tu baisses les yeux?... Vous avez tous l’air embarrassé? j (b« à Thérèse.) Est-ce Leon qui s’oppose? (a Léon.) Ne me séparez pas d'elle, mon ami, mon fils... ( Il ouvre les bras comme

pour se jeter dans ceux do Léon; Thérèse par un mouvement instinctif l’arrête. Pommeau regarde autour de lui, passe sa main sur son visage, les jeux fixés sur Léon, puis : ) Àh! bandit, Citait toil (il s’élance le bras levé; Bordognon et Thérèse se jettent entre lui et Léon.)

THÉRÈSE

C’est mon mari !

BORDOGNON.

Épargnez-la. Elle est innocente, elle!

POMMEAU, jetant les liasses de billets de banque aux pieds de Léon.

Ramasse! ramassez, vous dis-je, ou...

THÉRÈSE

Mon père!

POMMEAU

Il spoliait ma fille, pour suborner ma femme!

LEON, avec un mouvement violent.

Monsieur! ( Thérèse se tourne vers lui en couvrant Pommeau ; Léon baisse la tête; Thérèse conduit Pommeau k un fauteuil ot reste debout auprès de lui.) Jô VOUS

ai mortellement outragé! un duel, fùt-il possible de vous à moi, je ne l’accepterais pas... Je me charge seul de la réparation que je vous dois; elle vous suffira, je l’espère.

BORDOGNON.

Et ton fils?

Il lui restera sa mère, (n fait an paspour sortir.)

THERESE, se jetant devant la porte.

Tu ne sortiras pas! je ne veux pas que lu sortes...

• BORDOGNON, allant à Pommeau assis.

Monsieur... levez donc les yeux! (n lui montre Thérèse qui pleure en

silence, puis qui vient s’agenouiller près de lui. )

POMMEAU

Je ne me souvenais pas que tu peux lui pardonner, toi ! Ton honneur n’est pas atteint... Ainsi va le monde, (u i» reièro.) Dis donc à ton mari que le sang ne lave rien, et que sa mort ne ferait qu’ajouter un crime à un autre. D’ailleurs, toute expiation est complète où il y a une victime, et je sens là qu’il y en aura une.

LEON) très-ému.

Monsieur 1...

P O M M E A U ) plus ferme .

Je ne vous parle pas. (a Thirèse.) Quant à cet argent...

THÉRÈSE

Je vous jure de le lui porter moi -même!

A elle?...

THÉRÈSE

A elle ! c’est moi qui le lui donne.

POMMEAU) prenant Thérèse dans ses bras.

O cœur d’ange 1 11 n’y a que les femmes pour avoir de ces miséricordes-là !... Ne lui fais pas de reproches, à quoi bon ! Et quand je n’y serai plus, si tu le peux, veille de loin sur elle, en souvenir du vieux père Pommeau, qui vous a tant chéries!...

Adieu... (n s'on va en trébuchant vers la porte.)

BORDOGNON, à Léon.

Pauvre homme! il en mourrai...

THÉRÈSE, suppliante à Bordognon.

Monsieur!...

BORDOGNON.

Soyez tranquille, Madame, je ne le quitterai pas !... (u prend

Puuimeau sous le bras et sort arec lui. — Le rideau tombe.)

46 ioS