INTRODUCTION

§ 1 er Haut Ruten v 2

A. La liste comprend cent dix-neuf noms reproduits en trois exemplaires .... 2

B. De la méthode employée pour faire passer les cent dix-neuf noms de l'hébreu en

égyptien 4

Examen des vingt-deux lettres de l'alphabet hébreu et de leurs correspondants

égyptiens 4

Tableau de concordance 10

C. De la méthode employée pour transcrire les noms hiéroglyphiques avec les lettres

de notre alphabet moderne 11

Tableau de concordance 11

D. Étude générale des cent dix-neuf noms 12

E. Résumé 45

1 ° Zone géographique qu embrassent les cent dix-neuf noms 45

2° Les cent dix-neuf noms s'appliquent à des localités comprises dans les limites

de la Palestine et de la Terre de Canaan 45

3° Caractère général des listes 45

4° Différence entre les renseignements fournis par les listes et les renseignements fournis parla Bible 46

d° Division des listes en six groupes de noms, précédés d'un titre 46

6° Renseignements ethnographiques 48

7° Sur Tétendue de la confédération des peuples ligués contre l'Egypte. Le

Haut Ruten. Le pays des Sati. Les Fenekhu '. 50

§ 2. Kousch 51

Étude générale des quarante-sept noms de Kousch 51

Résumé , % * . . 59

§ 3. Poun 60

Poun et To-Nuter 60

Étude générale des quarante noms de Poun 61

Résumé. Poun est la Cmnamomifera rtgio des anciens et le pays des Somâl des modernes. Le To-Nuter pourrait répondre au groupe d'îles dont l'île

de Socotora est le centre 65

Imprimerie de Breitkopf et Hartel à Leipsk.