TRIOMPHE (LE) DE LA LIGUE

tragédie nouvelle en cinq actes (et en vers), dédiée à très illustre et très magnifique Seigneur Samuel Korecki, comte de Korec. — Leyde, Thomas Basson, 1607, pet. in-8 de VI11-136 pp.

Cette tragédie, attribuée successivement à Pierre Mathieu ; puis à N. Rapin, paraît être en réalité de R.-J.

Nérée, « dont le nom pourrait bien n'être qu'un pseudonyme francisé d'après le latin Nereus ou le grec Nv/fiov, etc., » dit M. P. Lacroix (Catalogue Soleinne, n" 920). — Les « Supercheries Littéraires » (t. III, col. 433) rejettent cette supposition et semblent accepter pour auteur véritable R.-J. Nérée. Ce n'est point ici le lieu de discuter les diverses conjectures relatives à la paternité de cet

ouvrage, dont Nodier s'était déjà occupé au point de vue des imitations de certains vers faites par Racine dans Athalie. Il n'est fait mention ici du « Triomphe de la Ligue » qu'au point de vue de la clef des personnages ; or, la tâche est bien facile : En effet, la « Bibliothèque du Théâtre Français »

(t. I, p. 401), dit que « pour l'intelligence de cet ouvrage il est nécessaire de savoir que les noms des acteurs sont déguisés sous des anagrammes; ainsi Giesii, c'est Guise; Jei^soj^e, c'est Joyeuse; Numiade, c'est du Maine; Valardin, c'est Lavardin ; Visteie, c'est Jésuite. » Il convient d'ajouter que tous les nom.s des personnages ne sont pas anagrammatisés ; tels sont, par exemple, ceux de « Constance et Nicomède, bons serviteurs du Roi. »

— Pour établir une clef bien complète de cette intéressante tragédie, toute royaliste et que l'on a cru avoir été composée d'après les ordres d'Henri IV, il faudrait en faire une étude spéciale, tâche qui n'offrirait pas moins d'attrait à l'homme de lettres qu'à l'historien.

TRIOMPHE (LE) DE SOPHO- CLE, comédie (en un acte et en prose), dédiée à M. de Voltaire, par M. Ch. Palissot de Montenoy. — Londres et Paris, J.-Fr. Bastien, 1778, in-8, n'a jamais été jouée.

«L'auteur prétendait faire jouer cette misérable platitude, le jour de la septième représentation d' « Irène, » à laquelle assistaM. de Voltaire ('5o/>/zoc/eJ. Les acteurs ne jugèrent pas à propos de la recevoir etils eurent raison. C'est une des plus froides méchancetés qui soient sorties de la plume de M. Palissot. Les Philosophes, et nommément M. d'Alembert qu'il a voulu désigner sous le nom de Nicias, y sont représentés comme des hommes bassement jaloux deshommages ren-

dus à M. de Voltaire. » — (Correspondance Littéraire, de Grimm et Diderot, juin 1778.)

TRIOMPHE (LE) DE TRAfAN, tragédie lyrique en trois actes, par Joseph-Alphonse Esménard ; musique de Persiiis et Lesueur. — Paris, Ballard, 1087, in-8. — Cette pièce, retouchée en 18 14 par M. Vieillard, est restée au Théâtre.

Ce drame lyrique, rempli d'allusions à l'égard de Napoléon 1er {Trajan), a été représenté pour la première fois, le 23 octobre 1807, sur le théâtre de l'Opéra. — En voici le sujet : « Un prince des Daces, Sigismar et son neveu Décébale conspirent contre Trajan; une lettre de Décébale à Sigismar est saisie ; elle renferme contre eux une preuve irrécusable de trahison. Sigismar, Décébale et Elfride, fille de Sigismar sont là, confondus devant l'empereur et croient qu'il va frapper sans pitié. Mais la clémence l'emporte en lui sur une sévère justice; le feu de l'autel est allumé, il y brûle la lettre accusatrice et dit; « César n'a plus de preuve et ne peut condamner. » — C'est là le trait bien facile à reconnaître de Napoléon à Berlin: Le prince de Hatzfeld, chef de l'administration municipale de cette ville pendant l'occupation française, allait être traduit devant une commission militaire pour avoir adressé aux généraux prussiens qui tenaient encore la campagne une lettre dans laquelle il donnait d'importants renseignements. La princesse de Hatzfeld éplorée vint se jeter aux pieds de Napoléon qui, après lui avoir montré la lettre accablante, lui dit de la jeter au feu. Les allusions étaient aisées à saisir et dans le cortège triomphal de Trajan, on lisait sur lesbannièresdes soldats les inscriptions suivantes : La

Dacie conquise (Prusse), les 5arwa;es vengés (Pologne), les Scythes repoussés (Russie), etc., etc. » — (Voir :

Th. Muret, Histoire par le Théâtre, t. I, p. 25l.)

Triomphes (les) de la Guerre et DE l'Amour, par Humbert.

Voir : Cléodonte et Hermelinde.

TRIOMPHES (LES) DE LA NO- BLE ET AMOUREUSE DAME ET L'ART DE HONNESTEMENT AYMER, Composé par le Traverseur des voyes périlleuses. — Paris, imp. G. deBossozel, 1536, in-folio, réimprimé également à Paris en 1541, 1545 et 1555, in^8.

Le fécond Jean Bouchet est l'auteur de cet étrange ouvrage; il a emprunté ce pseudonyme au titre de son premier écrit : « Les Regnards traversans les périlleuses voyes des folles fiances du monde » (voira Niceron, » t. XXVII, p. 5). — Il sembleraitque les oTriumphes » soient un ouvrage de galanterie ; mais il n'y a rien moins que cela.» C'est une allégorie continuelle, en vers et en prose, tirée de la conduite de l'âme depuis qu'elle est unie au corps, jusqu'au moment de sa séparation. V.Si Noble et amoureuse Dame, c'est l'âme, VArt de honnestement aymer, c'est l'amour de Dieu. Il se trouve de bizarres imaginations dans cette allégorie mystique, peu récréative et surtout beaucoup trop longue.

Trois (les) Anneaux, conte en vers.

Voir : Les Trois Justaucorps.

TROIS (LES) C. (coquins), conte métaphysique, imité de l'espagnol et ajusté, sous des noms français,