C..., — J.-M.-B. Clément

ICARIA.

Voir : Joannis Bisselii é societate |esu, etc.

IDÉE D'UN RÉGNE DOUX ET HEUREUX, ou Relation du voyage

DU PRINCE DE MoNTBÉRAND DANS

l'isle de Naudbly. Premier (sic) partie. Cazéres (Paris), 1703. In-12, fîg. Plusieurs fois réimprimé avec des changements dans le titre et sous la rubrique soit de Messine, soit de Mérinde, en 170$ et en 1706.

Cette médiocre production est de Pierre de Lesconvel, écrivain sans valeur qui avait la manie de se cacher sous des pseudonymes ou de fausses qualités. Une des éditions de Vidée d'un règne doux et heureux porte :

« par Tauteur des Aventures de Télé" moque; » mais le public ne se méprit pas longtemps à cette supercherie, et l'auteur ne publia jamais la seconde partie de son roman allégorique.

C*est, dit la Biographie Michaud

(t. XXIV, p. 284), une espèce de satire |

plate et ennuyeuse contre les mœurs |

de la fin du règne de Louis XIV et plus j

particulièrement contre le faste des !

prélats. M. G. Bru net dit qu'on a în- |

fructueusement cherché à déchiffrer i

les anagrammes de cet ouvrage. La i clef est donc encore à faire.

ILE (L') DES APHONES, ou Histoire d'un peuple affugé d'une EXTINCTION DE VOIX. Par Louis Reyhaud. Inséré dans Les c Mœurs et Portraits du temps. > Paris, Michel Lévy, 1853, 3 vol. in- 12 (forme les pages 291 à 432 du t. 1 et 1 à 83 du t. U).

Ingénieuse allégorie politique. Il s'agit d'un peuple inconnu qui perd Tusage de la parole dès qu*on Tintcrroge sur les actes ou sur la forme de son gouvernement; les journaux mêmes qui contiennent des informntions politiques deviennent illisibles; la page est blanche dès qu'on y jette les ycux« Il s*agit, bien entendu, de la France et des tracasseries de la police politique qui voudrait fermer toutes les bouches et briser toutes les plumes; la Chambre des Pairs, la Chambre des Députés, le Conseil d'Etat et Tarmée sont mis en cause et finement raillés. On remarque des allusions à certains personnages et fonctionnaires de répoque; M. Louis Reybaud excellait, on le sait, dans ce genre de satire; nous le retrouverons aux deux articles : • Jérôme Paturot. »

1LLUSTRE(L*)AMALAZ0NTHE.

dédié i Son Altesse Royale, par le j sieur des Fonfahtts, — Paris, Antoine | Robinot, 1645, 2 parties en i vo- j lumc in-8 de 7 f. préliminaires, 539 j et 341 pages. j

Bien que les « livres à clefs ■ aient donné quelques indications sur cet ouvrage (p. 91), il nous semble intéressant de reproduire ici, outre la clef même du roman, un extrait d'une excellente notice donnée sur ce livre par M. Paul Lacroix dans le ■ Bulletin du Bibliophile a (année 1862, p. 1233-1254).

■ Barbier, dans son « Dictionnaire des anonymes, » dit Téminent bibliographe, a publié une clef de ce roman diaprés une note tirée du catalogue manuscrit de la bibliothèque du président Bouhier. Cette clef était indispensable pour l'interprétation de l'ouvrage, dans lequel Pauteur a fait entrer, sous des noms allégoriques, toute rhistoire du procès criminel de Philippe Giroux, président à mortier au parlement de Dijon, assassin de Pierre Baillet, président en la chambre des comptes de Bourgogne. Au reste, cette clef avait circulé en même temps que le livre, dès Tapparition de !*« Il* lustre Amalazonthe, » et les auteurs de la « Bibliothèque historique de la France,» édition de Fevret de Fontette, Tont citée sous le n* 33,oS3, à la suite des pièces imprimées et manuscrites relatives à ce procès célèbre.

L*exemplaire de 1' « Illustre Amalazonthe «que nous avons entre nos mains, renferme une clef beaucoup plus détaîHée que celle de Barbier.

Les cinq pages manuscrites in-4* qui figurent en tête de cet exemplaire, ont été rédigées, au moment où le roman a paru, par une personne bien informée, qui a réuni des particularités curieuses sur les personnages mis en cause. On sait avec certitude que fauteur du roman est l'abbé de Cerisiers, qui a>att pris le nom de son ami Desfontaines, auteur de tragi-comédies représentées à Thdtel de Bourgogne, pour donner plus de vogue au récit romanesque où il avait introduit l'histoire tragique des amours du conseiller Giroux avec la dame Baillet, en la faisant remonter à Tcpoq ue.de Jules

César. C'était là le genre d'allusions

historiques qui charmait la société

polie au milieu du XVII* siècle.... 9 n est regrettable que M. P. Lacroix

n'ait pas cru devoir compléter la clef ;

donnée par Barbier, à Taide du curieux \

exemplaire annoté quMl avait entre les |

mains et qu'un heureux amateur a pu^ 1

en 1862, acquérir pour la somme de '

24 fr. i

Nous sommes donc réduits à trans- |

crire la clef plus restreinte qui est in- 1

sérée dans la dernière édition des j

« Supercheries littéraires (t. I^col. 912 |

et 9i3) :

Anthénor,— Benoît Giroux^ président | à mortier au parlement de Dijon, j père de Philippe; I

AxianCf — Marguerite Brulard, veuve \ de Jean Legoux, sieur de la Berchère, | premier président audit parlement et belle-mère dudit Philippe Giroux ; quelquefois aussi on donne, dans le roman, ce même nom à Jeanne Burgat, mère du président Baillet, quoique le plus souvent on lui donne celui d*Ericlée;

Balisthène, — Pierre Baillet, président à la chambre des comptes;

Bélise,^ N. Berbis, veuve du sieur du Vigny;

Bérénice, — Marie Fyot, femme du président Baillet, fille de M. Fyot de Barain, doyen dudit parlement;

César, — Henri de Bourbon, prince de Condé;

Elius Cusanus, — Pierre de Saumaise, sieur de Chasans, conseiller audit parlement ;

Ericlée, — Jeanne Burgat, mère du président Baillet;

Eugène, — valet du même président;

Fétomire, <— Jacquot, conseiller audit parlement, l'un des rapporteurs du procès;

Gergovie, — la ville de Dôle;

Justinien^ — Sayve, conseiller audit parlement;

Kéralie, — N. Legoux de la Bcrchère, femme de Philippe Giroux;

Lisimandre, — Denis Legoux, frère de

ladite dame, depuis premier président au parlement de Grenoble;

Mégliaris, ~~ Millière, conseiller au parlement de Dijon, l'un des rapporteurs dudit procès;

Morélie^ — Hilairc Moreau, jeune fille deBeaune;

Protésilas, — Pierre Legoux, sieur de la Berchère, premier président audit parlement;

Ri^nius, ^ Philippe Giroux, président à mortier audit parlement;

Toxaris, — N. Rodot, médecin d'Aval- Ion;

Vercingétorix, — le roi d'Espagne.

Illustre (L*) Esclave.

Voir : Cléodamis et Lelex.

ILLYRINE ou L'ÉCUEIL DE L'INEXPÉRIENCE (par M- S«- :(anne Giroux, dite de Morency). — Paris, Pringuet et chez l'auteur, rue Neuve-Saint-Roch, ni, an Vil (1799), 3 ^^^' ^'^"*» portrait de l'auteur. Prix: 9 fr. Réimprimé, s, 1.

n. d., en a voi. in-18.

« Cet ouvrage, dit Quérard, n^est point un roman ; c'est l'histoire un peu scabreuse d'une femme de vingt-huit ans, écrite par Thérolne même qui en est l'objet. Sa famille n'y est point respectée. La plupart des personnages qu'on y voit figurer sont très connus et ont joué un grand rôle sur le théâtre de la Révolution : tels sont, par exemple, Dumouriez, Saint-Just, Fabre d'Eglantine, Hérault de Séchelles, etc.

— La multitude des aventures contenues dans ces mémoires prouve que, pendant quinze ans, l'héroïne n'a perdu que peu ou point d'instants. « La connaissance que j'ai des hommes, dit-elle, m'a appris à traiter l'amour cavalièrement : • principe qu'e H e a mis en usage tant qu'un reste d'attraits le lui a permis. » — M. Ch. Monsclct

qui a donné une curieuse notice sur | IMPOSTOR (THE) DETECTED,

M- de Morency (Les Oubliés et les orTHEVmTNER'sTRiUMPHOVERB...c Dédaignés, t. il, pp. II 3-1 38), ajoute : , «t a r • ^

m • ^ j ![ I j and H...r. — A farce occastoncd

c Illyrine est, de tous les ouvrages de I *"** »■••.*• « i«n* ^^«.«JMwriiiM

by a case iately ofTered to H...e of C.ns, by the said B...ke and H..,r. — 1712 (London), in-4.

cette dame, celui qui a fait le plus de bruit, c'est-à-dire le plus de scandale; elle s'y est peinte elle-même sous différents pseudonymes. « Illyrine • fut lue par tous ceux qui connaissaient Tauteur et par tous ceux qui désiraient le connaître, si bien que le surnom d^JUyrine resta à la Moreney. » Bien que beaucoup de noms propres soient écrits en toutes lettres dans cet ouvrage, quelque» personnages sont désignés sous des pseudonymes ou par des initialismes : ainsi dans Tavocat

Q t, il faut reconnaître le pauvre

Quillet, que Suzanne Giroux (rien de la chaste Suzanne!) avait épousé toute |eune à Soissons et dont elle se sépara plus tard en divorçant.

A Illyrine » eut une véritable suite intitulée : Rosalina ou les Méprises de Vamour et de la nature^ par M, G***.

auteur d* « Illyrine, » Paris, an IX (1801), 2 vol. in-i2, dexi-2o6ct 217 pp.

Portrait. Prix : 3 fr.

Ce roman y non moins singulier qu' « Illyrine, » porte pour épitaphe :

S'O fant, pour ^trc sage» abjurer U teiwlresac, Je garde mon délire et proscris la sagesse.

On lit dans Tavant-propos : « Ce nouvel ouvrage de Tauteur A'' Illyrine porte encore le cnractêre d*une parfaite originalité et d'une excessive vérité, puisque Ton peut mettre le doigt sur tous ses héros. Cette seconde/o/ie est de même divisée par lettres et par chapitres, » Ainsi ce sont encore des mémoires où les allusions et les personnalités ne sont pas ménagées.

Q. ^(Quinette) notamment, ancien

amant de la Morency, y joue un rôle peu brillant. En résumé, Illyrine et Rosalina mériteraient à plus d*un titre les honneurs de la réimpression, et une clef bien complète rendrait ces deux ouvrag'>s fort Intéressants, même de nos jours*

Cette pièce, dont Faction se ptsse à Londres dans le palais de Westminster, est absolument politique et ne fut pas composée pour être représentée :

B^e et //— r sont deux membres du parlement (//— of c— w) Brooke et Hellier : on trouverait la clef de cette farce en parcourant les actes de U Chambre dt^ communes (House of commons), pour cette année-là. (« Biogr»phia dramatica, » t. H, p. 166.)

IMPOSTURES (LES) INNOCEN- TES, ou Les Opuscules de M*^ (Meusnier de Querlon). Magdebourg (Paris), 1761, 3 parties en i voL in- 12.

Certains exemplaires ont pour titre:

Histoire de quelqi;es courtisanes Grecques, précédée du point de vue de TOpéra ; suivies de quelques contes. Par M. dt Querhn. — A Magdebourg, et se trouve à Paris chez les marchands de nouveautés. 2 parties en 1 vol. in-12 (ou plutôt in- 18) de Vni, 279 p.

Il n'est point douteux que ces deux livres ne soient absolument un seul et même ouvrage; de plus, je suis très porté à croire quMl n'y a eu qu'une édition, en 17C1. En effet, le titre et le faux-titre de V m Histoire de quelques courtisanes » sont imprimés sur papier beaucoup plus blanc que le reste de l'ouvrage; sans doute les ■ Impostures innocentes » ne se débitèrent pas a&seï vite au gré du libraire et, comme cela

se pratiquait souvent aussi bien au XVIII* siècle que de nos jours, il jugea utile de le remettre en vogue en remplaçant le premier titre par un autre plus alléchant. L^ezemplaire de M. A.

Dinaux, que possède actuellement M. O. Uzanne qui me Ta communiqué, confirme entièrement cette opinion; le titre porte : c Histoire de quelques courtisanes, » mais le relieur a bien mis sur le dos : « Impost. innoc. » Les pièces que contient ce recueil sont au nombre de cinq et sont intitulées : « La Point db vus d< l'Opéra; — Psaphion, ou la Courtisans DB Smyrnb (déjà publié en 1748, in- 12); — Les Hommbs db pROMithéb;— Sbrpillb bt Lilla, ou le Roman d'un jour; — Cinnamb, histoire grecque, a

M. A. Dinauz, dans une assez longue note qu'il avait écrite sur son exemplaire, n'hésite point à dire que l'auteur, dans ses ■ Impostures innocentes, » a fait certainement allusion, sous des noms grecs, à des femmes galantes de Paris : cela est d'autant plus admissible que Meusnier de Querion n'en était pas à son coup d'essai en pareille matière; déjà, en 1740, il avait publié un livre à clef, « Lés Soupers de Daphné et les Dortoirs de Lacédémone^ » que nous retrouverons plus loin. Malheureusement, si la clef des « Soupers » a été faite, il n'en est pas de même pour les c Impostures Innocentes » et ce ne serait point un mince travail de rechercher la signification véritable de tous les noms grecs qui abondent dans « Psaphion, a dans les « Hommes de Prométhée » et dans « Cinname, »

INCONNUE (L'), Histoire véritable. S. L, 178^, in-8 de 99 p., plus un feuillet contenant la clef; rare, surtout avec la clef.

Ce récit,^dont l'auteur est demeuré inconnu, repose sur un fait très réel et

contient des particularités très curieuses sur la vie et les intrigues d*une aventurière du siècle dernier, la demoiselle Félix-Julienne de Schonau, dite Freulen, qui se faisait passer pour la fille naturelle de l'empereur François I*', mort en 1765. Le « Bulletin du Bibliophile » contient, dans son numéro de mars-avril 1874 (pp. 144 à 149), un fort intéressant article signé :

W. O», relatif à cet ouvrage; on y voit que le duc de Richelieu et le comte de Cobenzel furent assez agréablement dupés par la belle mademoiselle de Schonau. L'article se termine par la clef de 1' « Inconnue; 9 la voici :

A .»b..g, — Aversberg ; A.ch,.e M,r,e, — archiduchesse Ma-

rianne;

B„g.,so, — Belgioso ;

Ch»,s de L..e, — Charles de Lorraine ;