MAITRESSES CÉLÉBRÉES PAR LES POÈTES

Voir l'Introduction.

Maladie de la Duchesse de P**V Voir : La Messaline française.

Malheurs (les) d'une jeune or- j

PHELWE. I

Voir : Irma,

MAiMANTILE (IL) RACQUIS- | TATO, poema di Perbne ZipoU \ (Loren;(o Uppi), — In Finaro, nclla i Stamperia diGio. TommasoRossi, | 1676,0011 lie. de'Sup., in-i2, Sff. ;

— Cet ouvrage comprend une \ lettre de l'auteur à l'archiduchesse \ d'Inspruck, la vie de Lippi, et un j avertissement de CineUi an lecteur i avec les variantes de trois octaves; I 308 pp. pour le poème et 16 ff. { pour la post-face de CineUi.

Telle est It description de cet ouvrage que nous • laissée Ch. Nodier dans ses « Mélanges tirés d'une petite Bibliothèque » (p. Sy à 63). L^illustre écrivain, après avoir fait connaître les diverses destinées de la post-face satirique de CineUi, donne, d'après la clef de Magliabecchi, un échantillon des honnêtetés littéraires du fougueux philologue, auteur de ladite post-face:

ainsi, ce que CineUi appelle « un vil mulet de charbonnier ^c^cst le PèreCoccapani; » le géomètre illettré, dnequi ne sait que son Euclide et dont la face effilée fie teint livide , le front chauve , le regard effaré, donnent une si juste idée de la malice et de l'envie^ c'est le savant Viviani ; — /a vieille figure rance et ri^/^e..., c'est TimmortelRedi;

— Veffronté plagiaire à l'œil louche et hagard.;, c'est le docteur Maggi ; — le maure intempérant et grossier dont la mie ne vaut pas mieux que la croûte , ou le caractère que l'extérieur, ce glouton aux sentiments abominables, c'est Paolo Minucci ; le pauvre auteur désigné par la locution méprisante :

Panciato Costui, c'est Segni ; — Franco Vincerosa cache Francesco Roval et

reconnaître le fameux Salvator Rosa.

— Cette clef a grandement besoin d'être complétée. Il convient d'ajouter

que la mordante post*face de CineUi a été supprimée par ordre des magistrats et n'a pas été réimprimée ; aussi les exemplaires du m Malmantile Racquistato ■ qui en sont munis sont-ils très rares et fort recherchés,

MAN (THE) OF MODE, or Sir FoPLiNG Flutter. — Comedy, by sir George Etherege. — Acted at the Duke's théâtre, 1676, in-4.

Pièce excellente, la meiUeure peutêtre que l'auteur ait produite. On y trouve de nombreux traits satiriques contre les petits-maîtres ridicules si communs à cette époque. Le seul personnage vraiment distingué de la comédie, Dorimant, aurait été peint d'après le fameux comte de Rochester, ami d'Etherege, qui aurait saisi l'occasion de te mettre en scène sous l'aspect le plus flatteur. ( « Biographia Oramatica, «t.lly p. 218.)

MANIE (LA) DES TRONES, ou

LES Rois ET LES ReINES DE CoNTRB-

BANDEy parade tragi-mélodramaticomique et malheureusement historique, en deux actes et en prose mêlée de chants, danses, combats, évolutions ; ornée de toute la pompe et de tout le spectacle d'une cour de fabrique qui cherche à éblouir. — Par J.-V. (du midi).

S. d. (Paris). — Adrien Egron, avnl 1816, in-8.

Cette pièce ultrà-royaliste est dirigée contre Napoléon W, et contre sa tamille et ses créatures. [^ scène se passe à Sirpa (Paris), dans le pays des

sous le nom de Selva Rosata, il faut i Engourdis, sous le règne du roi légi-

time Toujours bon (Louis XVIII), qui vient de chasser la famille usurpatrice des Broutapane, Le catalogue de Soleinne (n« 38 1 5) donne, comme suit, la clef de tous les noms, anagrammatisés pour la plupart :

Socalin Broutapane, — Napoléon Bonaparte ;

Sophie Broutapane, — Joseph Bonaparte ;

Alœtiti, — M»« Lœtitia ;

Salie Broutapane, — Elisa Bonaparte;

Hentorse^ -^ La reine Hortense ;

Grantétu, — Regnault de Saint-Jean d'Angély ;

Ravasi, — Savari ;

Omdenfer, — de Fermon ;

Ulsoty — Soult;

Malta, — Talma ;

Axatienne, — Etienne « Conaxa »;

Minier, — Merlin ;

Ceuvil, — Lucien ;

Solui, — Louis;

Olicrane, — Caroline ;

Pulaine, — Pauline;

Mascacerbe, -^ Cambacérès ;

Hécufo, — Fouché ;

Trame, — Maret ; .

Lourcaucain, — Caulaincour;

Cinterme, — Meternich ;

Jlfito Gorgée, — M"» Georges;

Contra, — Carnot ;

M. de Vorouit, — ?

MANNEQUINS (LES), Conte ou Histoire, comme l'on voudra. — Londres, 1777, in-8 de 36 pages.

Ce pamphlet, dirigé contre Tadministration du contrôleur général des Finances Turgot, qui avait quitté le ministère Tannée précédente, est attribué au comte de Provence^ depuis Louis XVIII. « Les Mannequins » furent certainement réimprimés plusieurs fois ; on en connaît des exemplaires qui ont tantôt 32, untôt 3j pages d'impression. Cette satire dut être fort lue à cette époque ; Turgot

et ses amis les écoDomtstes n*y soat pas ménagés et Ton sent bien» ea parcourant ce libelle, que Aloiifi<eiir,chef véritable du parti de la Cour, «dû inspirer l'écrivain, s'il n^a pas été luimême Tauteur principal de ce factum.

Cet écrit a d'ailleurs perdu beaucoup d'intérêt aujourd'hui ; les curieux cependant ne seront peut-être pas Bchcs de trouver ici la clef de cet opuscule, clef composée à l'aide de notes manuscrites du temps, mises sur les marges d'un exemplaire récemment passé aux enchères.

Alibeg, — M. de Maurepas ;

Un sous-référendaire aux reins tofÊfUs et maniérés, — M. Hue de Mtroinenil ;

Le génie d'une nation voisine^ «- L'Angleterre ;

La Perse, — La France ;

Ispahan,^ Paris;

Le grand Trésorier du dernier règne, — L'abbé Terray ;

Le Sophi, — Le Roi ;

Chaabas, — Louis XVI ;

Togur, — Turgot,

Zerbelames, — Lamoignon de Ualc*herbes ;

Corianif -*- Quesnay, chef des Economistes ;

Solmid^-^ Dupont de Nemours;

Veribas^ — L'abbé Roubeau, écooo* miste ;

Baraudi,.'-' L'abbé Baudeau, écoii<K miste ;

Timboni, — L'abbé Morellet;

La Presse légale, » Le Lit de iuatiise tenu par Louis XVI en 1776;

MANUSCRIT EN CARACTERES INCONNUS, COMPOSÉ par m. H. Le-

GRAND, DE BeAUVAIS, ARCHTTBCTE, MORT VERS 1879.

Citons à titre de curiosité cette étrange production, qui dépasse tout ce qu'on a pu inventer en matière de cryptographie bixarre. C'est, pour

ployer une expression trop en vogue j

aujourd'hui, ce qu*on pourrait appeler \

c le comble du livre à clef. » — Quant \

à l'auteur de cet ouvrage extraordi- | natre, on conviendra qu^il ne serait pas déplacé dans la galerie des fous

littéraires de M. Gustave Bru net. j

Qu'on en juge par les détails suivants, 1

empruntés à F « Intermédiaire » du 1

to septembre 1879 (n» 172, col. 644) : j

« CURIEUX MANUSCRIT, en 46 vol. | în-i2 5oo fr, |

Orné de nombreux dessins à la j plume admirablement exécutés ; il est très difficile de donner une nomen«- j clature exacte de cette originalité. M.

Charles Monselet nous a gracieusement donné dans VEvénement l'article suivant :

«Je viens devoir, chez un librairedu quai Voltaire, un des monuments les pluf étranges de la manie humaine.

c C*est un ensemble de quarante-cinq volumes manuscrits, modernes, écrits en caractères absolument inconnus.

Les savants, convoqués, ont déclaré | n*y rien comprendre. Cela ressemble j de loin à la calligraphie orientale. | Beaucoup de pages ont des encadrements à la plume d*une finesse prodigieuse : fleurs, animaux, blasons, anges, paysages, ruines, coraux, etc.

Les dessinateurs de missels ne faisaient pas mieux.

tr Maintenant, qu'est-ce que contiennent ces quarante-cinq volumes ? Des Mémoires, tout le fait supposer; des Mémoires, pour la transcription desquels l'auteur, jaloux à Texcês, sesera créé une écriture à son usage exclusif.

Cet auteur est connu, mais il est mort il y a peu de temps. C^était un architecte très expert en son art et très consulté, M. H. Legrand, à qui l'on doit d'importants ouvrages, non manuscrite ceux-là, et qui indiquent un homme parfaitement sérieux.

« Comment expliquer alors ces nombreux volumes manuscrits où il a déposé les secrets d*une pensée destinée

à mourir avec lui ( Et d'abord, où at-il trouvé le temps de les écrire i Je n'exagère rien en disant que cette collection, par sa perfection calligraphique, représente un travail de plus de dix années.

« Si c'est une mystification, il faut avouer qu'elle a été conduite avec une rare patience.

«Mais non J'aime mieux croire à une manie candide, à une douce et heureuse manie. Je suis persuadé que M.

H. Legrand a dû les meilleurs instants de sa vie à cette occupation solitaire, à cette tâche mystérieuse.

« Maintenant, ce qu'il y aurait de plus surprenant, ce serait de voir acheter ces quarante-cinq volumes par quelqu'un désireuxd'en pénétrer l'énigme.

« Le libraire ne désespère pas de rencontrer cet acheteur.

« J'ajoute à cela que cet architecte était de Beauvais, qu'il paraît avoir eu plusieurs alphabets, qu'il a fait faire des fers spéciaux pour les titres au dos, et que cela ressemble beaucoup, à première vue, i du syriaque stranghélique ou à du tamoul. Quant au texte, il paraîtrait plutôt que ce sont des romans copiés, car il y a, dans un des volumes, une table, en français, avec des indications pareilles. Quoi qu'il en soit, c'est bien curieux ! et admirablement calligraphié. Doct. Bt. »

' MANUSCRIT TOMBÉ DE LA LUNE, ou Histoire rapide et légère DU PEUPLE ornithien. — Pafis, Bëchet aîné, 1829 ; impr. Le Normant, fils. 2 vol. in-12 de 11-191 et 175 p. — Publié d'abord sous le titre de : Les coups de bec et les COUPS DE PATTE, Histoîrc abrégée, rapide, etc. etc., — Paris. Béchet aine, 1825; ^ voL in-12.

M. Jean-Marie^Emm, Legraverend, jurisconsulte et magistrat, est l'auteur

LES LrVtES A, CLEF

t3i-'.oic< i r'i-.saîire

3 rîT---.j-oa ic

fiMiijauimT nn excellent article *ur • cet ïnaipide roman auquel le* p>** lions polinqua ont pu •eale* doaaer quelque ialérjl : on veut j prouTCr cecie itnunliii que Loui*-Philippc cati le nls d'un nommé Chiappiai, (!ei5i^âT de U petite TÎlle de Toacane, et qu'il fut lubatituë à une fille le^ t-Tic du duc et de la duchesac de Chartres. U est diftocile d'«rri»er d'une :nia:ère plu» plate à un résultat plua r-ilrcuk- > Le parti légitimiste et tou* ;<« enTi<::nis du gouTemement de juillet m;lief^;luient beaucoup la Iflciune Je CE rooun et le propageaient le pin»

rvvmïrie. De leur cAlc, les amis du pjUTour et la police ■upprimstent tuas les exemplaires qu'ils pouvaieni « procurer «le cette timeose MarU- 5a;i:4 qui sera peut-^tre un îour une nmc b<>?iioiçt?pt>iqi>e.

.M.\KUOE 4L£t DE LA REINE P£ MONOMOTAPA. ooraédie déi:e« A W Ra^-s, consiâller et écbeïia ^ U x.IIe Je Leyde. Le>-de, RIix Loç<è&, ic^j, ia-i3 de 3 ff. et 42 po- — Tnè» rare.

médie en trois actes (en prose) mise au théâtre par M*** et représentée pour la première fois par les comédiens italiens et françois, le 20 mars 1713. — Utrecht, aux dépens de l'auteur, 17 13. — Pet. in-8, de 86 pp. très rare.

La « Bibliothèque du Théâtre français» (t.niypp. 3ii-3ia) donne l^analyse suivante de cette pièce: « Kurkila, mère d*Etétnip, s*est érigée en auteur et déchire dans ses écrits la repu ta don des personnes les plus respectables, quoique cette femme mène une vie déréglée et que sa tille n*ait pas une meilleure conduite; Mitronet cependant avait promis d^épouser Etétnip, avec laquelle il avait eu déjà de très grandes privautés; il change bientôt d'avis et se marie secrètement avec une autre. Pour éviter les violences de madame Kurkila, il imagine ce moyen de la tromper : il fait habiller magnifiquement un marchand de brandevin et Pintroduit chez Kurkila sous le nom d*un comte d'Allemagne.

Ce prétendu comte paraît fort épris des charmes d^Etétnip; il la demande en mariage et Tobtient; on soupe et puis il va se coucher avec sa nouvelle épouse; mais le lendemain tout se découvre, Kurkila veut faire rompre le mariage; Etétnip, qui pendant la nuit qu*elle a passée avec son mari, a été fort contente de lui, s*y oppose et déclare même qu'elle compte déjà être grosse; sa mère est furieuse contre elle, et ce qui achève de la mettre au désespoir, c'est que cinq ou six personnes qu'elle a injuriées dans ses derniers écrits, se réunissent pour la rouer de coups et la laisser en chemise sur le théâtre. »

Cette pièce absurde et mal écrite qui, contrairement aux indication^lu titre, n*a jamais été représentée, est une atroce satire contre madame du Noyer et ses deux filles Pimpete et F{/IIU,

qu'elle avait mariées, la première au comte de Wintersfelt, la seconde à un nommé Constantin. On a mis en scène Pimpete sous le nom d'Etétnip et sa mère sous celui de M"* Kurkila, Arle^ quin. On peut supposer, à Tanimosité qui éclate dans cette pièce, que Tauteur était un amant trompé ou éconduit qui s*est mis en scène sous le nom de Mitronet, — La même méchanceté se retrouve dans une pièce qui fait suite à la comédie: c Apologie db madame du Noiia, où Ton réfute les calomnies dont on Ta voulu noircir. » ^ 2* édition, Peti polis, Jean Bavon, 1713, petit in-8. — Pour bien comprendre toutes les allusions et épigrammes de la comédie et de ce factum, il faut tire les « Mémoires » de madame Du noyer, publiés par elle-même. (Catalogue de Soleinne, n* 3,766.)

Maruce (le) rompu et l'amour malheureux.

Voir: Histoire véritable présentée sous ce litre.....

MARIAGE (LE) SANS MARIAGE, comédie (en 5 actes et en vers), par le sieur Marcel, comédien, représentée sur le théâtre du Marais.

- Paris, Pierre Le Monnier, 1672, in-12 de 5 ff. et 81 pp.

Il y a une contrefaçon hollandaise, a suivant la copie imprimée à Paris, D 1673, in-12. — Réimprimé à Turin, J.Gay, 1869, pet.

in-12 de XII- 108 pp.

C^est une note inédite deBeffara qui a fait connaître que cette comédie était une satire contre Molière, qu'on y met en scène^ sous le nom d'An" selme, comme un mari impuissant.

(« Bibliographie Molièresques de M. P.

Lacroix, p. 248,}

MARIAGES (LES) DE LA CRÉ- OLE, par M"« Urbain %atta:(:(i {net BonaparU'lVyse), — Paris, 1864.

Ce livre, imprimé à Paris, fut saisi par mesure de police dès son apparition. Peu de temps après, MM. LacroiXy Verboeckhoven et C»» le réimprimèrent en Belgique, mais l'autorisation de l'introduire en France leur fut formellement refusée. Ce ne fut qu*en 1870, que ces éditeurs se décidèrent à le faire paraître sous le titre de c La Chanteuse» (2 toI. in- 12).

Diaprés une note insérée au «Bulletin du Bibliophile » (janvier i865),les sévérités de l'autorité administrative étaient motivées sur ce fait « que le c roman de M*« Rattazzi devait, disait- » on, mettre en scène la vie intérieure c d'une famille parisienne qui compte « parmi les plus importantes de la • finance et de la politique. »

11 semblerait y avoir là une clef à trouver. Voici, d'ailleurs, comment s'exprime sur cet ouvrage M. Prosper Mérimée dans ses « Lettres à une Inconnue » (t. H, p. 3i2} : c Livre abominable (mais où il y a une sorte de talent) de Madame *** (Ratuzzi), contre M, S., quVUe appelle M. T. »

— M. 5. signifie Schneider, dernier président du corps législatif sous le second empire. -^ M. 7*. désigne M. Tailleur, surnom dont M»* Rattazzi avait affublé M. Schneider; on sait qu'en allemand ce dernier nom a exactement la même signification que le mot français tailleur.

MARIE-ANTOINETTE, tragédie en trois actes et en vers, par k vicomte D. — Londres, W. et C.

Spilsburg, 1800, in-8 de $9 pp. et 2 if. pour les noms des souscripteurs, rare.

C*est une étrange et plate composi*

tion : l'auteur, encore incooBa, a singulièrement appliqué les lie«xcommuns de la vieille tragédie da»sique dans un pareil sujet : Ojmmm, Volsan, Mervalf sont officiers de garde, c^est-A-dîre geôliers de la Tour du Temple; Zamor, c'est Santerre; iL« garde armée, c'est la garde nationale; etc., etc. Enfin voici comment l'auteur exprime en vers classiques le supplice de la guillotine :

La Reine, au roèaie insuat» voit catr*c

Li ferai irtoctr, U TtctioM socconke.

(Voir catalogue Soleinne, n* a,5ô3.)

MARMION TRAVESTIED. a Taie of modem times, by Fekf Pry^ csq. — London, T^^. 1809, in-8, de xix-56, 277 pp., 9 sh. et 13 sh. en grand papier (Louwndcs,

Ce poème est une espèce d*inûtatioa, presque une parodie de : m Mawoqh« ▲ Talb op PLODDHf FiBLo, • by «if Walter Scott.— Edinburgh, 10*4, 1808; souvent réimprimé. Le c MennioQ Travestied » contient six chants dooi les introductions, en vers, remplissent les 56 premières pages. Un grand nombre de personnages contemporains j sont mis en cause; mais le plas grand nombre des noms ne sont tnd>> qués que par des initialtsmes. Voici la clef de la plupart d'entre eux, relevée sur un exemplaire rempli à U msia, que i'ai sous les yeux :

Piges.

3 — ne W - office, — The War

office; • -SîrF— #B— rrf — tt, —

Francis Burdett; 5 — W — rf/e, - Wardle;

14 — K — <fB— r^— «• —

Richard Brinsley Sheriden ;

24 — Major H^ng-^r,^ aaior Hanger;

33 — St>D-y ^dD-^nd^i,^ David Dundts;

41 — The right hon. Sp ^ r P ^

/, — Spencer FerciTal ;

42 ^ The D^ , Duke of York;

5i — Lord EH «— rough, — lord

Ellenborough ; 87 — B — |F 0/0 — to, — Bishop of

Oporto ; 93 — Great F ^^ c^ — le grand Frédéric ; ao6 — General C — 1» ' r — ^, —

Clavering; 207 — CoV nelSh^, colonel Shawe; > ^ P^ 0/ W -- , — The prince

of Wales ; » The Ch^nc ^ il '^ r,^ Chan-

cellor; • — .3 — /A — /*,— Lord Bathurts; 206 — Colonel 3/. ' M ^ n, ^-^ Mac-

Mahon ; 2,6 - O— // - »i LI. rf, — Gwyllira LLoyd ;

217 — ^' W^r— g-Af, - Wright;

2 18 — Major D — d, -^ Doad ;

219 — ^" C — , — M«»Clarker 221— MfP—t,^ Pitt;

224 — p ^ t,^ Parliament; 23i — D— 0/ y — , — duc d*York; » — Miss T^ r,^^ Taylor ;

233 — Sir R-d Ph^ps,^ Richard

Phillips;

234 — His H — M, — son altesse le

Prince de Galles; M — 3I»G — //— I, — Gullet; » — P— F — c, — le prince Fré-

déric ;

Un grand nombre de ces noms sont souvent répétés dans ce poëme politico-satirique; plusieurs sont en toutes lettres, et beaucoup d'initialismes seraient faciles à compléter même aujourd'hui, car dans la plupart des cas on s*est contenté de supprimer les voyelles en laissant entre les consonnes un intervalle convenable.