MILLE (LES) ET UNE FAVEURS

Contes de cour tirés de l'andengaulois, par la reine de Navarre, et publiés par le chevalier de Momhr^ Londres (Paris). Aux dépens de la Compagnie, JVl.DCCXL, 8 voL in- 12. Réimprimé, sans nom d'auteur, avec la même rubrique, en MDCCLXXXUl, 5 vol. in-12.

Cet ouvrage et Charles tfe Fâouryplua connu sous le nom de chevalier de Mouhy^ est une espèce de long roman allégorique, composé d'histoires par^ ticulières plus ou moins mal enchaînées Tune i l'autre. Ces récits, extrfr* mement libres, deviennent à la longue passablement ennuyeux. » Les noms des personnages, d'un aspect fort bizarre, sont pour la plupart anagrammatisés. Suivant la « Bibliographie Gay, » une clef de ces noms éoigma»

tiques se trouve imprimée dans quelques exemplaires; je ne l'ai jamais vue; mais, contrairement i Tavis de M. Ch. Monselet (c Oubliés et Dédaignés, » t. lap. 314), ie pense qu'elle est bien facile i faire. On ne saurait, il est vrai, la transcrire ici, le déchiffrement des noms anagrammatisés ne donnant que des mots sales ou libertins. Ainsi dans Sonettf on trouve Tétons ; dans Neglau, Langue ; dans Ladeobarlif B. rd. 1 Rolal ; dans Va^ revemaq, maquereau, etc.-> Ces mots, les seuls qu'on puisse traduire, suffisent pour donner l'idée de ce que serait la clef de ce livre, si on dévoilait les autres anagrammes Crùselipesgol, Loculesi, Tanitbudan, Pitvitoun^Tom^ ri/et, Ledrob, Vetubeali, Tomeljmlt^ Tuçoufo, etc., etc. Tous ces mots ba-

roques, renfermant des énigmes ordurîères, ne méritent pas qu'on s*y arrête davantage.» Les « Mille et une faveurs,! estimées en librairie beaucoup plus qu'elles ne valent, sont devenues assez rares ; la destruction en a été ordonnée par arrêt de la cour royale de Paris en date du 23 août i827.(Voir le « Catalogue des ouvrages condamnés, » p. 258.)

MINA. Article signé : Marie Cohmbûr^ actrice qui, sous le titre « Carnet d'une Parisienne, » a publié une série de portraits dans le journal « le Henri IV. »

Mifia a paru dans le numéro du lundi 26 septembre i88t ; il est relatif à un procès pendant au sujet de la succession de M. de Girard in et offre un caractère diffamatoire. Les noms sont aisés à reconnaître : Le grand £mi7e«c*est M. de Girardin ; Mina,dt%x sa seconde femme, fille d'un sellier de Munich ; La vieille Esther, dite la Lionne, est une ancienne maîtresse de M. de Girardin, bien connue jadis

sous le nom de M"« Esther G ;

Le prince de La Houppe, prince des Alphonses^ amant de Mina, est également très connu dans le demi-monde, etc., etc. Il y a beaucoup de masques à faire tomber dans les silhouettes publiées par M** Marie Colombier (ou plutôt sous son nom) dans le m Henri IV; » mais il est trop tôt pour le faire.

MINISTRES (LES), ou Les Cran- DES Marionnettes, intrigue-comédie en 12 actes et en mauvaise prose, par Quelqu^un qui va écouter aux portes. Paris, Guiraudet, 1821, in-8.

Facétie satirique, dont Fauteur est demeuré inconnu, et dirigée contre les ministres de Louis XViU. Les

personnages véritables sont faciles à reconnaître sous leurs noms d'emprunt : PauvrelieUf Richelieu ; 5i>« melons, le comte Siméon ; — Pasqui'* nier, Pasquier ; — Serrehercule, De Serre ; Roitelet, Roy ; — Corembière, Corbière ; — tAmouraubourg, Latour- Maubourg ; — Portail' Virelaille, Villéle ; etc. (catalogue de Soleinne, n» 3,826.)

MINOR (THE). A Comcdy of three acts, by Samuel Foote, Acted atthe Little Théâtre in thc Hay- Markety 1760, London, in-8.

Samuel Foote, suivant Baker, introduisit dans la plupart de ses pièces des personnages vivants bien connus,dont il retraça les caractères avec succès.

Dans la présente comédie, il mit en scène, avec beaucoup de bonheur et de convenance, les Méthodistes, dont certaines extravagances donnaient bon* ne prise à la critique : tout le monde reconnut la fameuse c Mère Douglas »

et le crieur Langford, sous les noms de if>« Cote et de M. Smirk\ Tépilogue de la pièce, récité par Shift, retraçait à ne pouvoir s'y méprendre les manières, le caractère et la personne même de Tenthousiaste prédicant George Whitefield, chef des Méthodistes. -> Cette jolie pièce fut continuée et copiée sous le titre de c The Methodist » (Voir cet article).»

(« Biographia Dramatica, » 1782, t. Il, p. 234.)

MIROIR DU BIBLIOPHILE RE- MOIS, présenté aux lecteurs bénévoles, par EIEMHJBN, Rémophile.

On le vend â Reims, à l'enseigne des quatre chats grignants, l'an de rimprimerie rémoise CCCXV (1$ juillet 1865), in-8 de 17 pages, imprimé sur papier vergé et tiré â 100

exemplaires (Imp. H. de Coquet et G. de Stenger, à Laon).

Cette charmante plaquette qui offre quelque analogie^au moins par le titre, avec « Le Mfrouer du Bibliophile parisien, «de Bonnardot,est fort gaie. L'auteury raconte une espièglerie déjeunes gens,à court de pécune, qui s'entendent pour vendre, à bon prix, à un amateur rémois, un livre rare qu'ils savent lui manquer; au cours du récit, il mentionne, sous des noms imaginaires, plusieurs bibliophiles ou bibliopoles bien connus à Reims. Cette cryptonymie retire beaucoup du piquant que doit offrir une publication d'un intérêt tout local ; aussi Taurais- }t lue avec beaucoup moins de plaisir si un aimable libraire de Paris, M.

Henri M., qui a longtemps habité Reims (et que je soupçonne fort, d'ailleurSfd'étre Tauteur de cette brochure), ne m'avait donné la clef suivante, composée d'après ses souvenirs :

Tiennet, — M. Etienne Saubtnet, bibliophile, mort en 1869; Durand^^ M. Delécluze, bibliophile ; nomassin, — M. Soulié, ex-pharmacien ; Colard, ^ feu M. Périn, employé à

l'administration des Hospices; Binau, — M. Aubin de Pons-Ludon, bibliophile.géographe, collaborateur de Malte-Brun, mort en 1866 ; Baral, — M. Secendez, bouquiniste i Reims;

JLa/ùrest,^ M. Forest-Marguet, bibliophile ;

Ba^in,^ M. Brissart-Binet, libraire, bien connu par la publication d*importantes études sur le libraire Caztn.

Misanthrope (Le), comédie.

Voir : Œuvres de J\(lolicre.

MISCELLANÉES. Manuscrit de la première moitié du xviii* siècle,

composé de 519 pages, pet. iii-4, demi-reliure en parchemin.

Ce joli recueil, écrit en rouge et noir, composé de pièces satiriques ou légères du temps, la plupart en vers, figurait sous le n* 1428, dans le catalogue de la magnifique bibliothèque de « feu M. le marquis de M*** (Pftris,Schleainger frères, décembre iSÎyt).

Parmi les pièces qu'il renierme et qui presque toutes ont été imprioiéea depuis, il en esc detix qui rentrent essentiellement dans le cadre de cette étude ; ce sont :

I. — « LooocairHis pam quatrivs (an nombre de io5), sur des auteurs de pièces de théâtre et autres, Ica acteors, actrices, danseurs et danseuses célèbres du temps, avec la clef. » (Voir aussi : c Etrennet logogripkes, »)

Ces Logogriphes,par C.-F. Pamnmé^ ont été imprimées en 174a et 1744 (Paris, s. n., in-ia).^ Ce petit ouvrage curieux et nullement satirique est rare ; pour ma part, je ne Tai vu qoe deux fois.

II. — ExpLiCATfoirs on allAocubs SATiaïQUBs répandues dans les pièces de théâtre du temps.

J'ignore si cet écrit a vu le îour : si cela n'est pas, il serait fort a dêatrer que l'heureux acquéreur de ce précieux manuscrit voulût bien publier ces Explications^ véritable clef du théâtre satirique de cette époque.

MISOGUG, ou les Femmes comme I ELLES SONT. Histoire orientale, tnj duite du Chaldéen (composée), par de Cubièrts^Pahm^eaux, Paris, PoÎAçot, 1787, 1788, a part, in-12.

Dans cet ouvrage, dit la • Bibliographie Gayt (t. V, p. 94), c Le genre des romans de Voltaire est imite,maîs la différence est grande ; aussi • Caodide » et c Memnon » sont-ils encore fort connus, tandis que « Misogug a

Cet ouTrage n'eit autre chose qu'une Tolumineuse compilation de faits extraordinaires extraits d'ouvrages anctenset modernes, le tout mis en œuvre avec cette lourdeur de style et ce désordre qui caractérisent les nombreux ouvrages de Tinhitigable Bordelon. La c/tff n'est point une clef proprement dite,c'est plutôt une justihcation des faits prodigieux relatés par rauteurjaitsqui avaient motivé les observation^ de plusieurs incrédules : Bordelon réfuta ces objections en citant article par article et presque ligne par ligne, les auteurs auxquels il avait emprunté ses

est oublié. L*ouvrage eut pourtant à |

l'époque un certain succès de curio- |

site fondé sur ce qu'on y trouvait de j

non^reux portraiti dont les originaux \

étaient reconnaiesablea. » j

Cette appréciation ne peut que faire j désirer une clef fidèle pour cet écrit.

MITAL ou AVANTURES INCROYA- BLES ET TOUTEFOIS, ET CŒTERA. CcS

avantures contiennent quinze relations d'un voyage rempli d'un très grand nombre de différentes sortes de prodiges, demerveilles, d'usages, de coutumes, d'opinions et de divertissemens (par Vahhè Borddon), A Paris, chez Charles Lederc, BUDCCVUl. Avec approbation et privilège du Roy, in- 12 de xiv- 438 pp.

Suite de Mital, ou Avantures incroyables et toutefois, et cœtera.

G>ntenantla CUf, deux lettres, plusieurs scènes, une table alphabétique des noms de plus de cent quatre-vingts autheurs, citez sur ce qu'il y a de plus incroyable dans ces Avantures. A Paris, chez Charles LeQerc, MDCCVIU, in-i2de 1 i8pp.

Par le même.

récits. — Dans ce livre étrange on trouve diverses scènes dialoguées, notamment une suite d'entretiens intitulés le Clàm et le Coràm^ c'est-à-dire qu*on y voit divers personnages tenir un langage tout différent suivant que leur interlocuteur est présent ou absent. L*idée n'est pas mauvaise, mais Dieu sait comme elle est exploitée 1 Cependant ces scènes sont curieuses encore par les traiu de mœurs et de caractère qu^elles veulent dépeindre.*— Bien des faits ont dû être pris sur le vif et c'est surtout pour ces personnages, aff'ublés de noms baroques, qu'une vraie clef serait fort utile.

JVUZRIM,ouLE SAGE A LA COUR, Histoire égyptienne. A Neufchâtel, de rimprimerie de la Société typographique, 1782, in-8.

Réimprimé sous ce titre ; a Le Bon politique, ou le Sage à la Cour. 9 Londres et Paris, 1789, in-8.

Ce petit ouvrage qu'on a longtemps attribué i Brissot de Warville, est en réalité de J .-A . Perreau, C'est la fable du Berger et du Roi délayée en prose ; beaucoup de lieuzcommunsda morale politique, des vues de justice et d'équité assez vagues quant au fond.

Cette brochure fut interdite en raison des allusions critiques qu*elle contenait relativement aux ministres et aux institutions d*alors. On voulut voir M. Necker sous les traits de Miiçrim, — Les allusions sont très fociles à saisir.

MODERN CHARACTERS FOR 1778, by SHAKESPEAR. London.

D. Brown, éd. MDCCLXXVIU, pricc one Shilling, in- 12 de 81 pages.

Dans une courte introduction, le compilateur de ce curieux opuscule

raconte dans quelles circonstances il a été composé : Dans une noble compagnie de Grosvenor-Square, on se dispute sur une question littéraire, à savoir quel est l'auteur quia le mieux peint le plus grand nombre de c caractères. » Un vieux pair, le mettre de la maison, parie pour Shakespear ; on conteste ; il tient bon, va chercher son auteur et trouve, en le feuilletant, des passages applicables à tous les personnages alors en vogue dont les noms lui sont cités. Ce livre aurait aujourd'hui perdu beaucoup de son intérêt si Ton était privé de tout moyen de connaître les noms des per»

sonnes ainsi appréciées souvent d*une manière fort satirique. Par bonheur, Tezemplaire que nous possédons,porte, remplis à la main, par un lecteur de répoque,les noms de ces personnages qui ne sont désignés que par des initiales. Quoiqu'un peu longue, nous reproduisons ici une clef curieuse des c Modem characters, by Shakespear. »

Page».