AVANTURES DES PLUS JOLIES FEMMES

DE l'âge PRESENT : tecueillies par ^••••••, et publiées par Timoibèe

JoJy, de Lyon, dépositaire de ses manuscrits, a II s'essaie par ses historiettes; bientôt il prendra un vol plus hardi, b Imprimé à Leipsick, parBùschel, marchand-libraire; et se trouve à Paris, chés Belin, rue Saint-Jacques, près celle du Plâtre et chés l'éditeur, rue de Bièvre. — 1780, 1782, 17 vol. in-i2.

Les Contemporaines du commun, ou Avantures des belles Marchandes, Ouvrières, etc., de lagc présent. Recueillies par M-£. /T* D*

L* B***, Leipsick, etc., etc. 1782.

1783, 13 vol. in-i2, fig.

Les Contemporaines par gradation, ou Avantures des Jolies femmes de l'âge actuel, suivant la gradation des principaux États de la Société, recueillies, etc. 1783, 12 vol. in-12 , fig.

Les trois séries de cet ouvrage de Resttf de la Bretonne, forment en tout 21 parties en 42 volumes. Une deuxième édition a été donnée, à Paris, en 1781 et années suivantes»

en 42 volumes. — Enfin Af./ Assi- ^at a publié un a choix, » fort bien fait, <c des plus caractéristiques de ces nouvelles pour l'étude des mœurs à la fin du xviu* siècle. »

(Paris. Lemerre-Picard, 3 vol. in- 18 1875-1876.)

Comme la plupart des livres de Restif, cet ouvrage a besoin d*une clef.

Malheureusement, elle ne paraît pas avoir jamais été faite; ce serait un travail considérable pour lequel les autres clefs de Restif déjà données par M. P, Lacroix et reproduites dans cette étude seraient assurément d*un grand secours. L*auteur, dans son introduction pleine de particularités curieuses, déclare « s'être fait une loi de ne publier que des faits arrivés; il cite certains personnages en toutes lettres, ces héros de ses nouvelles l'ayant autorisé à mettre leurs vrais noms. » — Quant aux autres, ce sont les plus nombreux, il ne les a désignés que par des anagrammes, des initialismes ou des pseudonymes.

Quelques-uns sont faciles à reconnaître : ainsi, /). 7* D, L, B., c*e»t Dutertre de La Bourdonnais, ami peu connu de Restif; — L, D. Ai, E., c'est La Dtxmerie, qu*il appelle ailleurs Eiremxidal; — Af»« Lev***^ c*c»i

M** Lévêque, à laquelle est dédié « Le Pied de Fanchette; » — La mar" guise de M-^gni^ M*« de Marigny ; — Vabhé r"*,Terrasson; — Jf- de B*% M"* de Beau harnais, pour laquelle l'auteur professait autant de sympathie que d'admiration; — La céleste Colette, c*est M*« Parangon, femme de rimprimeur, dont Restif n*a jamais voulu dévoiler le nom ; ce nom est cependant connu aujourd'hui, mais des membres de cette famille existant encore à Auxerre, les biographes de Restif se sont toujours abstenus, et avec raison, de le taire connaître; — il II — rois, ce sont les Auxerrois que Restif n^atmait guère ; — L'er— c— ii, conte en vers, fait allusion à un mari qui sut rejeter sur son ...suppléant, la honte de cette disgrâce que personne ne plaint; — Caracc***, le marquisauteur Carracctoli ; -^ Af, D. r. m. d., Baculard d'Arnaud ; — La femme de Laboureur, c'est la mère de Restif, Barbe Ferlet; il faut remplacer, dans cette nouvelle, le nom de Rameau par celui de Restif.

Il est peu probable qu*on tente jamais de faire la clef complète des volumineux ouvrages de Restif de la Bretonne : ce travail a cependant été essayé par un patient chercheur, M.

Sylvain Puy chevrier, qui, dans une lettre adressée au « Bulletin du Bouquiniste » (n* i86, 1 3 septembre 1864, pp. 49X-493), annonçait avoir trouvé, à force de recherches, la clef de la plupart des noms et des faits divulgués et cités par Restif; mais ces révélations, ajoutait-il, qui n'auraient d'intérêt que pour les endroits où les personnages ont vécu, pourraient être fort compromettantes pour les familles représentées encore aujourd'hui par des personnes vivantes. ~~ Il résulte de ceci que la clef complète des livres de Re&tif ne saurait être publiée in «jrteiuo ; il y a d'ailleurs un certain nombre d'ouvrages dans le même cas.

Pour la description et l'étude des

trois séries des a Contemporains », on ne peut que renvoyer le lecteur à la « Bibliographie de Restif de la Bretonne » (pp. 162-198), de M. Paul Lacroix.

Contes et Nouvelles de Marguerite DE Valois. . . .

Voir : L'Heptameron des Nouvelles...

Continuation des crans iours interrompus d'Antitus...

Voir : Conférence d'Anlitus.

CONTRETEMS (THE), or Rival qpeens. a smail farce, as it was lalely acted with great applause at H — d — r's private Th — re, near the H — y M — t. 1 727 (London) in-4.

(Les Contretemps, ou les Reines rivales, petite farce jouée récemment avec grand succès sur le théâtre particulier de M. Heidegger, près de Hay-Market.)

Cette pièce anonyme, qui ne fut jamais destinée à être jouée publiquement, fut composée pour ridiculiser le désordre qui régnait alors au Théâtre-Royal d^Hay-Market, par suite des prétentions à une supériorité absolue des deux célèbres cantatrices italiennes, la signora Faustina et la sîgnora Cuzzoni ; ces deux artistes qui s'étaient partagé la faveur du public affichaient tour à tour la plus insolente importance, selon que le public leur avait fait plus ou moins d'accueil. Dans cette pièce, tous les personnages appartiennent au théâtre d' Hay-Market et sont mis en scène sous des noms de convention ; ainsi, le directeur Heidegger s'appelle « Le

Grand'Prêtrt de la Discorde »; m le Professeur d^ Harmonie s, c'est le célèbre Haëndel ; etc. (Voir : c Biographia Dramatica », T. II, p. 68).

Conversations littéraires et