Deutéronoiue, chap. vu, v

moïse. 15

observent ses coiniuandeuients, jusqu'à la millième génération, mais payant son ennemi à la face * pour le perdre. Il ne restera pas en retard ai>ec son ennemi^ il le payera sur la face^. » Estce clair? Il dit encore' : « Le Dieu fort, terrible, n'a point d'égards aux personnes. Il ne se laisse pas corrompre *. » Il dit en toutes lettres • . « Jamais je n'innocenterai le méchant*. Ki lo azdik Ruscha. »

Qui donc a intercalé les quatre mots de pardon ?

Les prêtres de Josias, qui les premiers ont rédigé la loi de Moïse sur de vieux documents. Us avaient grandement besoin de pardon, ou bien Néhémie et Esra prêchant au peuple les principes que l'on retrouve sous le second temple et dans le Talmud, mais qui ne sont pas précisément ceux de Moïse.

Dans le chapitre xxxii de l'Exode que nous