Quand ii s'élève une contestation au sujet

' La rotehnnd est la bile ooDcrète de la vache; oo, taifoà d*autres autorités, c*est une substance gu'on trouve daosb tftte de cet animal , et qu'on emploie comme partam, cooni médicament et comme teinture.

HDITIÈMB.

des limites entré deux villages, que le roi ehoisisse iemois de djyaichtha > pour déterminer ces limites, les bornes étant alors plus faciles à distinguer, l'ardeur du soleil ayant erUièrement desséché l'herbe.

246. « Les limites étant établies, on doit y planter de grands arbres, comme des nyagrodhas », des aswatlhas 5, des kinsoukas*, des sâlmalîs * , des salas ^ , des tâlas 7 , et des arbres abondants en lait , comme l'oudoumbara « ;

247. « Des arbrisseaux en touffe;, des bambous de diverses sortes, des samis9, des lianes , des saras»», des koubdjakas " touffus; qu'on forme en outre des monticules de terre: par ce moyen, la limite ne peut pas se détruire.

448. « Des lacs , des puits , des pièces d'eau et des ruisseaux, doivent aussi être établis sur les limites communes , ainsi que des chapelles consacrées aiix

Dieux;

249. « On doit encore faire pour les limites d'autres marques secrètes , en voyant que sur la détermination des bornes , les hommes sont continuellement dans l'incertitude.

250. « De grosses pierres , des os, des queues de vache , de menues pailles de riz , de la cendre , des tessons, de la bouse de vache séchée, des briques, du charbon, des cailloux et du sable;

251. « £t enfin des substances de toutes sortes , que la terre ne corrode pas dans un laps de temps considérable, doivent être déposées dans des Jarres, et cachées sous la terre à l'endroit des limites communes.

252. « C'est au moyen de ces marques que le roi doit déterminer la limite entre les terres de deux parties en contestation , ainsi que d'après l'ancienneté de la possession et d'après le cours d'un ruisseau;

255. » Mais pour peu qu'il y ait du doute dans Texamen des marques mêmes , les déclarations des témoins sont nécessaires pour décider la contestation relative aux limites.

254. « C'est en présence d'un grand nombre de villageois et des deux parties contestantes , que ces tànoins doivent être interrogés sur les marques des

limites.