I.e Pliiiosopbe dit : Observez attentivement

le.s actions d'nn homme; voyez quels sont ses pencliants; examinez altentiveinent quels .sont ses sujets de joie. Coimneut pourrait-il écliapper à vos imesligations! Comment pourrait-il plusJongtemps vous eu imposer! si : liui i

1 1 . Le Ptiilosophe dit : Reudeg-vOui! complètement maître de ce que vous reliez d'apprendre, et apprenez toujours de nouveau ; vous pourrez alors devenirün instituteur des liommes. "Jv

12. Le Philosophe dit : t.'hoinmc supérieur n'èst pas un vain ustensile employé aux usages vulgaires.

13. Tteii-hoiig demanda quel ét.iit riiomme supérieur. Le Philosophe dit : C'est celui qui d'ahord met scs paroles en pratique, et ensuite parle conformément à ses actions.

là. Le PhilosDiihe dit : L’homme supérieur est celui qui a une hieiiveillanec égale pour tous, et qui est sans égoïsme et sans paHialité. L'hoinnie vulgaire est celui qui n'a que des sentiments d’égul.sme sans dis|iosiliun bienveillante pour tous les hommes en général. - i

là. Le Phllo.sopbe dit : Si vous étudiez sans que votre pensée soit appliquée, vous perdrez tout le fruit de. x'otro étude; si, an contraire, vous vous abandonnez à vos pensées sans les diriger vers l’étude , vous vous exposez à de graves inconvénients.

IG. Le Philosoplie dit : Opposez-vous aux principes différents des véritables ' ; ils sont dangereux et portent à la perversité *.

1 7. ht Philosophe dit : Yeoti, savez-vous ce qne c’est que la science? Savoir que l'oii sait ce que l'on sait, et savoir que l'on ne sait pas cc que l'on ne sait pas : voilà la véritable science.

18. 7'scK-/dianÿétudia dans le but d'obtenir les foncUons de gouverneur. I.e Philnsoplio lui dit : Ecoutez beaucoup, afin de diminuer vos doutes; soyez attentif à ce que vous dites, afin de ne rien dire de snperllu ; alors vous commettrez rarement des fautes. Voyez beaucoup, afin de diminuer les dangers que vous pourriez courir en n’étant pas informé de cc qui sc passe. Veillez attentivement .sur vos actions, et vous aurez rarement du repentir. Si

' Ce «ont (les principes, des doclrhics contraires h oellei des saints hommes. (Tciioii-ni.)

> laO cmmnrntntrur Tchinÿ-Uen dit (|tip U-s pnrolcs uu la dfK-trluc de ainsi que ccHçs Uc f'y il dv .Vf, uc !U.«ul |ia8 cuaforoies a la ruisuu .