‹ Les livres sacrés de l'Orient, comprenant le Chou-king, oule Livre par excellence; les Sse-chou, ou les Quatre livres moraux de Confucius et de ses disciples; les Lois de Manou; le Koran de Mahomet; traduits ou revus et corrigésChapitre 252 sur 794 · I.Æ /.ivre des f'ers < dit · texte numérisé non relu

I.Æ /.ivre des f'ers < dit

« Ils ne [lécheront ni par excès ni par oubli;

« Ils suivront les lois des anciens. »

Il n’a jamais existé de prince qui se soit mis en défaut en suivant les lois et les institutions des anciens rois.

Lorsque les saints hommes eurent épuisé toutes les facultés de leurs yeux, ils transmirent à la postérité le compas, la règle, le niveau et l’aplomb pour fonner les objets carres, ronds, de niveau et droits; et ces instrumenls n’ont pas encore pu être remiilacés par l’usage. Lorsqu’ils eurent épuisé dons toute

' Li-ieou^ homoia qui vivait du loii[M de Unaug-tif et lemeux par sa vue excessivement perçante. ( Coinm,)

* Son piill nom était Pan , Itomme du rovAuroe de /.e>n , dont t'intenteence H le géoie étaient eitrémôs. {Comm.) Uo autre conuuenlateur cliinuis ajoute que ccl Uomote avait stmll pour sa inére un homme en bois qui remp|{K.sait le» fonctions de cocher, de façon qu'une fois le rcuoit étant là* clié , aussitôt le char était emporté rapidemaul amuae par un mouvement qui lui élait propre.

’ jjjjf (aiuxuji ntajâ£s. La Glose

cxpU(|ue ces mots en disant, que €t$i Vob$ervation et la prq liijup de tui$ propres à imirmre le peuple cl à paurvoir à

bCtOÎHSr

* Ode KUi-h, scc'loii Tn-ya,

Page 1