Qu'il ne dorme pas seul dans une maison I

ïjtnc* st(.r.K> Kc i.’tmii.vT.

déserte , qu’il ne réveille pas un homme endormi gui lui est supérieur en richesse et en science ; qu’il ne s'entretienne pas avec une femme qui a ses réglés; qu'il n'aille pas faire un sacrifice sons être accompagné par un célébrant.

58. « Dans une chapelle consacrée au feu , dans un endroit où parquent des vaches , devant des Brâhmanes, en lisant la Sainte Écriture et en mangeant , il doit avoir le bras droit découvert.

59. « Qu'il ne dérange pas une vache qui boit, et n'aille pas en donner avis à celui dont elle boit le lait; et lorsqu'il voit dans le ciel l'arc d'Indra ', qu'il ne le montre à personne , s’il est au fait de ce qui est permis et de ce qui ne l'est pas.

60. • Il ne doit pas demeurer dans une ville habitée par des hommes qui ne remplissent pas leurs devoirs , ni faire un long séjour dans celle où les mahdies sont nombreuses; qu’il ne se mette pas seul en voyage , et ne reste pas longtemps sur une montagne.

61. • Qu’il ne réside pas dans une cité qui a pour roi un Soûdra, ni dans celle qui est entourée de gens pervers, ou bien fréquentée par des bandes d’hérétiques portant les insignes de leur secte, ou par des hommes appartenants aux classes mêlées.

63. « Il ne doit pas manger une substance dont on a extrait l’huile , ni trop satisfaire son appétit , ni prendre de la nourriture trop tôt le matin ou trop tard le soir, ni faire un repas le soir, lorsqu'il a mangé abondamment le matin.

63. • Qu'il ne se livre ù aucun travail inutile; qu'il ne boive point d'eau dans le creux de sa main ; qu’il ne mange rien après l’avoir mis dans son giron , et ne soit jamais curieux mal à propos.

64. « Il ne doit ni danser, ni ehanter, ni jouer d’aucun instrument de musique , excepté dans tes cas indiqués par les Sàstras, ni frapper son bras avec sa main , ni grincer les dents en poussant des cris inartiadés, ni faire du vacarme lorsqu’il est irrité.

65. « Qu’il ne lave jamais ses pieds dans un bassin de laiton ; qu'i I ne mange pas dans un plat cassé , ou sur lequel il a des soupçons.

66. « Qu'il ne porte point des souliers, des vêtements, un cordon de sacrifice, un ornement, une guirlande, une aiguière, qui ont déjà servi à d’autres.

67. * Qu’il ne voyage pas arec des bêtes de somme indociles, ou exténuées de faim et de maladie, ou dont les cornes, les yeux ou les sabots ont quelque défaut, ou dont la queue est mutilée ;

68. « Mais qu'il se mette toujours en route avec des animaux bien dressés, agiles, pourvus de signes avantageux, d'une couleur agréable, d’une belle

■ f.ir.T.iIfici'al . iVhtlf ' ; r'est I’irc-fn-clrl ,