M VU-KONG

SOMMAIRE

Leütre de ce diapiü-e signifie tributs on redevances itsslan/s par Va. 11 ne contient qu'une description de rempire , faite par ce prince dans le temps qu'il était ministre d’Yao et de Ctiuu ; ainsi tout ce délaU appartient aux régnes précédents; mais les éerirnins postérieurs ont cru devoir rapporter ces travaux d’-yu dans lliisloirc de sou règne. Daus ce chapitre, on suppose l’cmpirc divisé en neuf parties nommées Tdicou, mol qui signifie terre

• I.’empereur est, dans ce paragr.lpbc , désigné p.-ir le e«ractére qui exprime la l/le; cl les nffidrrs sont désignés par les caractères qui cxprimehl tes pieds et les tnatfis.

> On voit encore Ici ranclcnne coulnmc chinoise de mettre en musique les plus belles maximes pour le gouvernement.

s ^ Ain est le nom de la d jnaittedonl Vu fnl le premier empereur.

• Dans ^ exprime

friéut, rederunee; Vu est le nom de rcmpercur.

habitable au milieu des eaux. On commence par Kl- U'heou , où Tou suppose qu’élait la coor d’Yao. Lo père Gaubil, daosses Ob^vations asironooùques, tome ni, (2 P dît O que les lieux dont il est parlé dans ce « cliapîlcc sont $! bico dcsùniés, qu’on pourrait dre^r « une carte d'une bonne paille de la Cliine; qoe les dM^

« ücnltés qu’on rencontrerait ne serakot pas ptascoD- « sidérablcs que celles qn’oii éprouve pour U géogra- •> plue de l’ancienne Gaule, elc. » 11 dit encore que « qnelqties missionnaires, qui ont rro que dans ce cha- « pilrc il ne ti’n^sMU pas de la Cldue, se troinpeat. » Ttr. KaaK-mo, m», sim ; Tsoa-ci»»j , to4», mh, C.

1. Yu , pour faire la division de la terre * , soivii les montagnes, coupa les forets, déiemiina qaeUes étaient les hautes montagnes et les grands courants d’eaux ** (aQn de régler les limites et reconnattre les lieux).