LE ROUAN, CII APITRE III
bommrs dn peuple (les hommes non instruits, teis que les Arabes). Ils prêtent sciemment un mensonge ù Dieu.
70. Cciuiqui rempiit ses engagements et craint Dieu , saura que Dieu aime ceu-n qui le craignent.
71. Ceu.x qui pour le pacte de Dieu et leura serments ncliétent l'objet de nulle valeur, n'auront aucune part dans la vie future. Dieu ne leur adressera pas une seule parole , il ne jettera pas un seul regard sur eux au jour de la resurreetiou , il ne les absoudra pas; un ebâtiment douloureux leur est destiné.
72. Qnelqnes-uns d'entre eux torturent les paroles des Kcriturcs avec leurs langues pour vous faiie croire que ce qu'ils disent s'y trouve, réellement. Non, ceci ne fait point partie des Ecritures. Ils disent : Ceci vient de Dieu. Non cela ne vient point de Dieu. Ils prêtent scicmment des mensonges A Dieu.
73. Convioiit-il que l'bommc A qui Dieu a donné le livre de la sagesse cl le don de prophétie, dise aux hommes : Soyer, mes adorateurs? — Non, soyez les adorateurs de Dieu, puisrpie vous étudier, la doctrine du livre et que vous eberebez A le comprendre.
7.1. Dieu ne vous eommandc pas d'adorer les anges et les prophètes. \h)Us ordonnerait-il de vous faire incrédules apres que vous avez résolu d'être résignés à la volojité do Dieu ?
7.5. Lorsque Dieu reçut le pacte des prophètes, il lenr dit ; Voici le livi-c et la sagesse, que je vous donne. Un prophète viendra un jour coiilirmcr ce que vous recevez. Croyez en lui et aidez-le de tout votre pouvoir. V consentez-vous et acceptez-vous le pacte ù cette condition ? Ils ré|)ondirent : Nous y consentons. Soyez donc témoins, reprit le Seigneur, je rendi ai le témoignage avec vous.
70. Quiconque, après cet engagement, chercherait a s’y soustraire, sera du nombre des pervers.
77. Désirent-ils une antre religion que celle de Dieu , pendant que tout ce qui est dans les deux et sur la ten-e se soumet à scs ordres de pré ou de force, et que tout doit un jour retourner à lui ?
78. Dis : Nous croyons en Dieu, Ace qu'il nous n envoyé, à ce qu'il n révélé ù .Abraham, Isinaèl, Jacob et aux douze tribus; nous croyons aux livres saints que Moïse, Jésus et les prophètes ont reçus du ciel ; nous ne mcltons aucune différence entre eux , nous sommes résignés à la volonté de Dieu.
79. Quiconque désire un autre culte que la résignation A Dieu ( Islam ), ec culte ne sera point reçu de lui. et il sera dans l'autre nioudc du numbre des ualbçurcux.
80. Comment DIen dirigcrait-ll dans le sentier dioit ceux qui , après avoir cru et rendu témoignage à la vérité de l’apôtre, après avoir été témoins des miracles, retournent à l'iufidélité? Dieu ne çonduit point les pervers.
81. Leur récompense sera la malédiction de Dieu, des anges et de tous les hommes.
82. Ils en seront éternellement couverts. Leur supplice ne s’adoucira point , et Dieu ne jettera pas un seul regara sur eux.
83. Il n'en sera pts de même avec ceux qui reviendront au Seigneur par leur repentir et qui pratiqueront la vertu. Car Dieu est indulgent et miséricordieux,
84. Ceux qui redeviennent infidèles aprésavoir cru , et qui ne fout ensuite qu'accroître leur infidélité, le repentir de ceux-là ne sera point accueilli, et iis resteront dans l'égarement.
85. Pour ceux qui étaient infidèles et moururent infidèles, autant d'or quo la terre en pent contenir ne saurait les racheter du cliàtimeut cruel. Ils n'auront jxïint de défenseur.
86. Vous n'atteindrez à la vertu parfaite que loi-sque vous aurez fait l'aumAne de ce que vous chérissez le plus. Et tout ce que vous aurez donné. Dieu le saura.
87. Tonie nourriture était pcimise aux enfants d'Isi nël , excepté celle que Jacob s'interdit à lui-inémc, avant que le Pentateuguc fût venu. Dis-lciir : Apportez le Pentateuque, et lisez si vous êtes sincères.
88. Quiconque forge des mensonges sur le compte de Dieu est du nombre des inqries.
89. Dis-leur: Dieu ne dit que la vérité. Suivez doue la religion d'Abralmm qui était pieux et n’associait point d'autres êtres A Dieu.
90. Le premier temple qui oit é-té fondé par les liommes, est celui du liecca ', temple béni , et Kcbla ’ de l'univers.
9t. Vous y verrez les traces des miracles évidents. I.a est la station d’Abraliam. Quiconque entre dans son enceinte est A l'abri de tout danger. En faire le pèlerinage, est un devoir cnveis Dieu pour «piiconquc est en état de le faire.
92. Quant aux infidèles, qu'importe? Dieu peut SC passer de l'univers entier.
93. Dis ù ceux qui ont reçu les Écritures : Pouixpioi refusez-vous de croire aux signes d« Dieu î II est témoin de vos actions.
94. Dis-leur : O vous qui avez reçu les Écritures, pourquoi repoussez-vous les croyants du sentier de Dieu? Vous voudriez le rendre tor*
> Btera est le nom rt« la Mrtquc.
’ C'est.à.dirc le point vers lequel ou doit se toutacr en priant.
LE KOUAN, aiAriTHE III.
tueux et cependant vous le connaissez. .Mais Dieu n'est point inattenlif à ce (pie vous faites.
05. O croyants ! si vous écoutez (pielipiesuns d’entre ceu.x <pii ont rei’u les ÉiTitures, ils TOUS feront devenir infidèles.
OG, Mais conirnent pourriez-vous redevenir infidèles , lorsqu'on vous récite les si.oncs de Pieu , lorsque son envoyé est au milieu do vous? Oliii qui s'attache fortement à Dieu sera dirigé dans lu droite voie.
07. O croyants 1 craignez Dieu comme il mérite d'étre craint, et ne mourez i>as sans que vous vous résigniez a sa volonté.
08. Attachez-vous tous fortement à Dieu et ne. vous en séparez jamais; et souvenez-vous do scs bienfaits loraïue, ennemis cpie vous étiez, il n rénui vos cœurs, et que par les effets de sa grâce vous êtes tous devenus un peuple de frères.
00. A’ous étiez nu hord du précipice du feu et il vous en n retirés. C'est ainsi (pi'il vous fait voir scs miracles, afin que vous ayez un guide;
100. Afin que vous deveniez un peuple appelant les autres au bien, ordonnant les bonnes actions et défendant lies mauvaises. Les hommes qui agiront ainsi seront bienheureu.x.
101. ^c soyez point comme ceu.x qui, après avoir été témoins de signes évidents, se sont divisé's et ont formédes schismes ; car ceux-là éprouveront un châtiment cruel.
102. .Au Jour de la résurrection il y aura des visages blancs et des visages noirs. Dieu dira à ces derniers : >"est ce pas vous ([ui, apri-s avoir cru, devîntes infidèles'? .Allez goûter le châtiment pour prix de votre incrédulité.
10.1. Ceux dont les visages seront hlaiics éprouveront la miséricorde de Dieu et en jouiront éternellement.
104. Voilà les signes de Dieu (pic nous le récitons en toute vérité, car Dieu ne veut point de mal à l'univers.
105. A lui appartient tout ce qui est dans les deux et sur In terre, et tout retournera à lui.
106. Vous êtes le peuple le plus excellent qui foit jamais surgi parmi les hommes; voiisordonnez ce qui est bon et défendez ce qui est mauvais, et vous croyez en Dieu. Si les iiommcs qui ont reçu les Écritures voulaient croire, cela ne tournerait qu’à leur avantage; mais iiuelipiesuns d'entre eux croient, tandis que la plupart sont pervers.
107. Ils ne sauraient vous causer que des dommages insignifiants. S'ils s'avisent de vous faire la guerre, ils tourneront bientôt le dos et ne seront point secourus.
108. Partout où ils s'arrêteront l’opprobre ÿ’éteudi'u comme une teuto sui' leurii têtes , s'ils
ne ehcrchent une alliance avec Dieu ou avec les hommes. Ils s'attireront la colère de Dieu, et la misère s'étendra encore comme une tente audcssus de leurs têtes. Ce sera le prix de ce qu'ils ont refusé de croire aux signes de Dieu, qu'ils assassinaient injustement les prophètes ; ce sera le prix de leur rébellion et de lem-s ini([uités.
lO'J. Tous ceux qui ont reçu les Ecritures ne se ressemblent pas. 11 en est dont le cœur est droit ; ils passent des nuits cntiei'cs à réciter les signes de Dieu et l'adorent.
Iio. Ils croient en Dieu et au jour dernier; ils cummandenl lu bien et interdisent le mal ; ils s'empressent à pratiipier les lioimes œuvres , et ils sont vertueux.
lit. Le bien ((u'ils auront fait ne sera point méconnu, car Dieu connaît ceux qui le craignent.
1 1 2. Les infidèles, leurs richesses et leurs enfants ne leur seront d'aucune utilité auprès de Dieu ; ils seront livrés au feu et y demeureront éternellement.
1 1 3. Les aumiAnes qu'ils font dans ce mande sont comme un vent glacial qui souffle sur les campagnes des injustes et les détruit. Ce n’est point Dieu (lui les traitera injustement, ils ont été Injustes envers eux-mêmes.
114. O croyants! ne formez de dalsons Intimes qu’entre vous ; les infidèles ne manqueraient pas de vous corrompre : ils désirent votre (lerte. Leur haine [leree dans leurs paroles; mais ce que leurs cœurs recèlent est pire encore. Nous vous en avons déjà fait voir des preuves évidentes, .si toutefois vous savez comproudre.
115. Vous les aimez et ils ne vous aiment |ioint. Vous croyez an livre entier ; lorsqu’ils vous rencontrent ils disent : Nous avons cru; mais à peine vous ont-ils quittés, qu’enflammés de colcrc, ils se mordent les doigts. Dis-lcur. Mourez dans votre colère; Dieu connaît le fond de vos cieiirs.
I l G. Le bien qui vous arrive les afflige. Qu’il vous arrive un malheur, ils sont remplis de Joie; mais si vous avez de la patience et de la craiutc de Dieu , leurs artifices ne pourront vous nuire , car Dieu embrasse de sa science toutes leurs actions.
117. Uappcilc-toi le jour où tn as quitté ta maison le matin ii dessein de préparer aux fidèles un camp pour combattre, et Dieu écoutait et savait tout.
118. RappcIIe-toi le jour on deux cohortes do votre armée allaient prendre la fuite, et (juc Dieu fut leur protecteur. Que les croyants mettent donc leur confiance en Dieu.
1 1 0. Dieu vous a rccouuus ù la Journée de
560 l.K KOIIA^'. CIIAPITHK III.
Bedr où vous étiez inférieurs en nombre. Craignez donc Dieu et rendez-lui des actions de grâces.
130. Tu disais aux fidèles : Ne vous sumt-il pas que Dieu envoie trois mille anges à votre secours?
121 . Ce nombre suffit sans doute; mais si vous avez la persévérance , si vous craignez Dieu et que les ennemis viennent tont à coup fondre sur vous, il fera voler à votre secours cinq mille anges tout équipés.
133. Dieu vous l'annonce pour porter dans vos cœurs la securité et la confiance, car In victoire vient de Dieu seul, le Puissant, le Sage. Il saurait tailler en pièces les infidèles, les renverser et les culbuter.
133. Que Dieu leur pardonne ou qu'il les punisse , leur sort ne te regarde pas. Ce sont des impies.
1 24. A Dieu appartient tout cc qui est dans les cieux et sur la terre ; il pardonne à qui il veut et châtie celui qu’il veut. Il est indulgent et miséricordieux.
125. O croyants! ne vous livrez pasè l'usure en la portant au double , et toujours au double. Craignez le Seigneur et vous serez heureux.
136. Craignez le feu préparé aux Infidèles; oliéissez à Dieu et au prophète, afin d'obtenir la miséricorde de Dieu.
127. Efforcez-vous de mériter l'indulgence du Seigneur et la possessiondu paradis, vostecomme les deux et la terre , et destiné à ceux qui craignent Dieu.
128. A ceux qui. font l'aumAne dans la prospérité et dans l’adversité, qui savent mailriser leur colère, et qui pardonnent aux hommes già les ojfcnsent. Certes Dieu aime ceux qui pratiquent le bien.
129. £eux qui, après avoir commis une action mamonnéte ou une iniquité, se souviennent aussitôt du Seigneur, lui demandent pardon de leurs péchés [car quel autre que Dieu a le droit de pardonner ?) et ne (M^rsévèrent point dans les péchés qu'ils reconnaissent :
130. Tous ceux-là éprouveront rindulgcuee de leur Seigneur et habiteront éternellement des jardins arrosés par des courants d’eau. Quelle est belle 1a récom|>enso des vertueux 1
131. Avant vous il y eut des châtiments infligés aux méclumts. Parcourez la terre, et voyez quelle a été la fin de ceux qui traitaient d'imposteurs les envoyés de Dieu.
133. Ce livre-d est une déclaration adressée aux hommes; il sert de guide et d'avertissement B ceux qui craignent.
,^133 rie perdez point courage , ne VOUS affli-
gez point, vous serez victorieux si vous êtes croyants.
134. Si les blessures vous atteignent, eh ! n’en ont-elles pasatteint bien d’autres? Nousaltcrnons les revers et les succès parmi les hommes , afin que Dieu connaisse les croyants , qu'il choisisse parmi vous ses témoins ' (il hait les méchants) ;
1 35. .Afin d’éprouver les croyants et de détruire les infidèles.
1 30. Croyez-vous entrer dans le paradis avant que Dieu sache qui sont ceux d'entre vous qui ont combattu et ceux qui ont persévéré?
137. Vous désiriez la mort avant qu'elle sc fût présentée: vous l'avez vue, vous l'avez envisagée, et vous avez fléchi.
138. Mohammed n'est qu'un apôtre. D'autres apiitrcs l’ont précédé. S’il mourait ou s’il était tué, retourneriez-vous à vos erreurs? Votre ai«)Stasie ne saurait miirc à Dieu, et il récompense ceux qui lui rendent des actions de grâces.
139. L’homme ne meurt que par la volonté de Dieu, d'après le livre qui en fixe, le terme (de sa vie). Celui qui désire la récompense de cc monde nous la lui aeeorderoiis ; nous accorderons aussi celle de la vie future à celui qui ladésirera,ct nous récompenserons ceux ipii sont recoimaissants.
140. Combien de prophètes ont combattu contre des armées nombreuses sans sc décourager des disgrâces qu’ils avaient éprouvées en combattant dans le sentier de Dieu ! Ils n’ont point fléchi, Ils ne sc sont point avilis par la lâcheté. Dieu aime ceux qui persévèrent.
141. Ils se bornaient à dire ; .Seigneur, pardonne-nous nos fautes, les transgressions des ordres reçus, dont nous nous sommes rendus coupables; raffermis notrccourage,ctprétc-nous ton assistance contre les infidèles. Dieu leur accorda la récompense de cc monde et une belle part dans l'autre , car Pieu aime ceux qui font le bien.
112. O croyants! si vous écoutez les infidèles, ils vous feront revenir à vos erreuis et vous serez renversés et défaits.
1 43. Dieu est votre protecteur. Qui mieux que lui peut vous secourir ?
141. ISous Jetterons l'épouvante dans le cœur des idolâtres parce qu’ils ont ns.socic à Dieu des divinités sans que Dieu leur ait donné aucun pouvoir à cc sujet; le feu sera leur demeure. Qu’il est affreux le séjour des impies I
145. Dieu a déjà accompli ses promesses^ lorsque , nvtT sa permission, vous avez anéanti vos ennemis ; mais voire courage nfléclii, et vous disputâtes sur les ordres du prophète; vous ic«
* Téuwins veut dire ici mtrf^rs*
kl
UP
dr
ÎÇ
ni
■ Digilized by Goo^Ic
T,KKOIUN,{
violétfs, aprts ([u'il vous eut fuit voir ce (pii était l’objet de vos v(cux.
146. Uue partie d'entre vous désirait les biens de ce monde, les autres désiraient la vie future. Dieu vous a fait prendre la fuite devant vos ennemis pour vous éprouver, mais il vous a pardonné ensuite, parce qu'il est plein de bonté pour les fidèles.
1 47. Tandis que vous preniez la fuite en désordre, et que vous n'écoutiez la voi.x de personne, le prophète vous rappelait au combat. Dieu vous a fait éprouver affliction suraflliction, afin que vous ne ressentiez plus de cbagrin à cause du butin qui vous échappa et du malheur qui vous atteigüit. Dieu est instruit de toutes vos actions.
148. Après ce revers, Dieu fit dc.sccndre la sécurité et le sommeil sur une partie d’entre vous. Les passions ont suggéré aux autres de vaines pensées à l’égard de Dieu , des pensées d’ignorance. Que gagnons-nous à toute cette affaire, disaient-ils. lléponds-lcur : Tonte affaire dépend de Dieu. Ils cachaient nu fond de leurs âmes ce qu’ils ne te manifestaient pas. Ils disaient : Si nous eussions dû obtenir quelque avantage de toute cette affaire, certes nous n’aurions pas été défaits ici. Dis-leur : Quand vous seriez restés dans vos maisons, ceux dont le trépas était écrit là-haut seraient venus succomber à ce même endroit, afin que le Seigneur éprouvât ce que vous cachiez dans vos seins et débrouillât ce qui était au fond de vos cœurs. Dieu connaît ce que les cœurs recèlent.
149. Ceux qui se retirèrent le jour de la rencontre des deux armées furent séduits par Satan, en punition de quelque faute qu'ils avaient commise. Dieu leur a pardonné, parce qu'il est indulgent et clément.
l.so. O croyants ! ne ressemblez pas aux infidèles qui disent à leurs frères, quand ceux-ci voyagent dans le pays ou quand ils vont à la guerre : S'ils étaient restés avec nous ils ne seraient pas morts, ils n’auraient pas été tués. Dieu a voulu que ce qui est arrivé jetât dans leurs cœurs d’amers regrets. Dieu donne la vie et la mort, et il voit vos actions.
Ifil. Si vous mourez ou si vous êtes tués en combattant dans le sentier de Dieu, l’indulgence et la miséricorde de Dieu vous attendent. Ceci vant mieux que les richesses que vous ramassez.
153. Que vous mouriez ou que vous soyez tués , Dieu vous rassemblera au jour dernier.
153. Tu leur as dépeint la miséricorde de Dieu douce etfacile, 6 Mohammed! Si tu avaisété plus sévere et plus dur, ils se seraient séparés de loi. Ale donc de l’indulgcucc pour eux , prie Dieu de
ij-VCIlL!» |«1. t'üUIOT.
iiiArri’iif; ni. .loi
leur pardonner, conscillc-îcs dans leurs affaires, et lors(|ue tu entreprends quelque chose, mets ta confiance en Dieu, car il aime ceux qui ont mis eu lui leur confiance.
151. Si Dieu vient à votre secours , qui est-ce qui pouria vous vaincre? S'il vous abandonne, qui est-ce qui pourra vous secourir? C'est en Dieu seul que les croyants mettent leur confiance.
155. Ce n’est pas le prophète qui vous tromperait. Celui (pii trompe paraitra avec sa tromperie au jour de la résurrection. Alors toute âme recevra le prix de ses œuvres, et personne ne sera traité avec injustice.
156. Pensez-vous que celui qui aura suivi la volonté de Dieu sera traité comme celui qui a mérité sa colère, et dont la demeure sera le feu ? Quelle détestable route que cette route-là I
157. Ils occuperont des degrés différents auprès de Dieu. Il voit vos actions.
158. Dieu a déjà fait éclater sa bienfaisance pour les fidèles en leur envoyant un apdtre d’entre eux pour leur réciter ses signes , les rendre purs et les instruire dans le livre (le Koran) et dans la sagesse, eux qui naguère étaient dans un égarement manifeste.
159. Lorsqu'un revers vous a atteints pour la première fois (et vous aviez précédemment fait éprouver à vos ennemis le double de vos malheurs), vous avez dit : D’où nous vient cette disgrâce? Itéponds-leor : De vous-mêmes. Dieu est tout-puissant.
1 60. Le revers que vous avez éprouvé le jour où les deux armées se sont rencontrées, eut lieu par la volonté de Dieu, afin qu’il distinguât les fidèles des hypocrites. Quand on leur cria : ■Avancez, combattez dans le sentier do Dieu, repous.sez l’ennemi, ils répondirent : Si nous savions combattre nous vous suivrions. Ce jourlùils étaient plus près de l’infidélité que de la foi.
161. Ils prononçaient de leurs lèvres ce qui n’était point dans leurs cœurs; mais Dieu connaît ce qu’ils cachent.
1 62. A ceux qui , restés dans leurs foyers , disent : Si nos frères nous avaient écoutés ils n’auraient pas été tués, réixmds; Mettez-vous donc à fabri de la mort si vous êtes véridiques.
1 63. Ne croyez pas que ceux qui ont succombé en combattant dans le sentier de Dieu , soient morts : ils vivent prés de Dieu, et reçoivent de lui leur nourriture.
164. Remplis de joie à cause des bienfaits dont Dieu les a eombiés, Ils se réjouissent de ce que ceux qui marchent sur leurs traces et qui ne les ont pas encore atteints , seront à l’abri des frayeurs et des peines.
:.CJ l.E KORAiN. UIAPmu-; 111.
>65. Ils se réjouissent à cause des bienfaibi de Dieu et de sa générosité , de ce qu'il ne laisse point périr la récompense des fldèles.
1 06. Ceux qui après le revers (essuyé à Oliod) obéissent a Dieu et au prophète , qui fout le bien et craignent le Seigneur, ceux-là recevront une récompense magnifique.
IGî. Ceux qui, lorsqu’on leur annonce que les ennemis se réunissent et qu’il faut tes craindre, ne font qu’accroître leur foi et disent: Dieu nous suffit, c'est un excellent protecteur,
108. Ceux-là retournent comblés de grâces de Dieu ; aucun malheur ne les a atteints; ils ont suivi la volonté de Dieu, dont la libéralité est in- (Inic.
109. Souvent Satan Intimide scs adhérents; ne le craignez point, mais craignez-moi , si vous êtes fidèles.
1 10. Que ceux qui SC précipitent à l’cnvi dans l'Iiilidélité ne s’affligent point; ils ne sauraient causer le moindre dommage à Dieu. Dieu leur refusera toute part dans la vie future; le châtiment terrible seul leur est ré'scrvé.
171. Ceux qui achètent l'iulldélité au prix de leur fui ne sauraient causer aucun dommage à Dieu. Un cliâtimcnl douloureux les attend.
172. Que les inlldèles ne regardent [loint comme un lionlieiir de vivre longtemps. Si nous prolongeons leurs jours, c’est afin qu'ils mettent le comble à leurs iniquités. Une peine ignominieuse les attend.
173. Dieu ne laissera point les fidèles dans l'état où vous êtes ; mois il séparera le bu» du mauvais.
17^. Pieu no vous fera point connaître les mystères. D choisit les envoyés qu’il lui plaît pour les leur cuufler. Croyez donc en Dieu et à ses envoyés ; si vous croyez, et si vous craignez, vous recevrez une récompense généreuse.
175. Quo ceux qui sont avares des dons que Dieu leur a dis|icusés, ne croient point y trouver leur avantage. Loin de là, ces dons ne tourneront qu’à leur perte.
170. Les oty'ets de leur avarice seront attachés à leur cou au jour de la résurrection. L’héritage des deux et de la terre appartient à Dieu; il est Instruit de toutes vus netious.
1 77, Il a entendu la voix du ceux qui ont dit: Dieu est pauvre, et nous sommes rieltcs. Nous tiendrons compte de leurs paroles et du sang des proplièles assassinés injustement , et uous leur dicoiu : Subissez le châtiment du feu ,
, 178. Pour prix des ecuvres do vos malus, car Dieu u'est lias injuste envers ses serviteurs.
179. A ceux qui disent : Dieu nous a promis que uous ne serons tenus de croire à uu pro-
phète que lurs<iu'il présentera une offrande que le feu du ciel consume ,
180. Réponds : Vous aviez des prophètes avant moi qui ont opéré des miracles, et même celui dont vous pariez , pourquoi donc les avezvous tués; dites-Ie, si vous êtes véridiques.
181. S'ils te traiteut d’im|x)sleur, les n|>êtrcs envoyés avant lui ont été traités de même, bien qu’ils eussent opéré des miracles, et apporté le livre des Psaumes et le livre qui éclaire >.
182. Toute âme subira la mort *. Vous recevrez vos rt-compcnscs au jour de la résurrection. Celui qui aura évité le feu et qui entrera dans le paradis, celui-là sera bienheureux, car la vie d’Iei-bas n’est qu’une jouissance trompeuse.
183. Vous serez éprouvés dans vos biens et dans vos personnes. Vous entendrez beaucoup d’injures de ceux qui ont reçu les Écritures avant vous et des idolâtres ; mais prenez patience et craignez Dieu : toutes ces choses sont dans les décrets éternels.
181. Dieu a stipulé avec les Juifs qu’ils auraient à expliquer le Penlateuque aux hommes et qu’ils ne le cacheront pas. Us l’ont jeté pardessus leurs épaules et l'ont vendu pour un vil prix. \'ilaine marchandise que celle qu’ils out rc- \-ue en retour I
185. Ne peirsez pas que ceux qui se réjouissent de leurs oeuvres, ou qui veulent être loués de ce qu'ils n’ont point fait, soient à l’abri des cliâtiments. Un châtiment douloureux les attend.
180. Le royaume des deux et de la terre est à Dieu; il a le pouvoir sur toutes choses.
187. Dans la m ation des deux et de la terre, daus ralteruation des nuits et des jours, il y a sans doute des signes pour les hommes doué« d'intelligence ,
188. Qui, debout, assis, couchés , pensent à Dieu et méditent sur la création des deux et de la terre. Seigneur, disent-ils, tu n’as point cré-é tout cela eu vain. Que ce doute soit loin de U gloire. Préserve-nous de fa peine du feu.
189. .Seigneur, ceiui que tu jetteras dans le fea sera couvert d’ignominie. I-es i>crvers u’ublieudront aucun secours.
1 90. Seigneur, nous avons entendu riiomme qui appelai); il nous ap|H'lait à lu fui et il criait: Cro) ez en Dieu , et nous av ons cru.
191. St'igueur, pardonne-nous nus fautes, efface nus péchés, et fais que uous mourions dans la voie des justes.
192. Seigneur, ai'eordc-nuus ce que tu now os promis pur tes apùlres, et ne nous afilige (las
> Par le livre qui ècJ.vire,M(âianinieO entend rÉvangUe.
> .Mut à mut ; loii/e (ime gmiln u la mort. Pot àma il D’M cutendie luute iime \iioute, tout humuie.
LK lioiiAN . cüAPrriït: iv. -xis
an jour de la n'snrroctiim , puisque tu ne niauqiios point il les promesses.
193. Dieu ies exauce et leur dit : 11 ne sera point perdu une seule œuvre d'aucun d’eutre vous, homme ni femme. Les femmes sont issues (les hommes.
191. J'effacerai les péchés de ceux qui auront émigré ou auront été chassés de leur pays, (lui aurantsouffertdans mon sentier (|)our ma cause), qui auront combattu et succombé. Je les introduirai dans les jardins où coulent des fleuves.
I9.>. C'est la récompense de Dieu; et certes Dien dispose do magnifiques récom|)cnscs.
106. Que la prospérité des infidèles (((ui sont a la Mecque) ne t’éblouisse point. C’est une jouissance de courte durée. Leur demeure sera le feu. Quel affreux lieu de repos I
197. Mais ceux qui craignent le Seigneur hahileront les jardins arrosés par des courants d'eau; ils y demeureront éternellemeut. lisseront lus hôtes de Dieu , et tout ce qui vient de Dieu vaut mieux pour les justes.
198. Parmi les Juifs et les chrétiens il y eu a qui croient en Dieu et aux livres envoyés à vous et à eux , qui s'humilient devant Dieu , et uc vendent point scs signes pour un vil prix.
109. Ils trouveront leur récompense auprès de Dieu , qui est prompt à régler les comptes.
ÎOO. O croyants ! soyez patients; luttez de patience les uns avec les autres ; soyez fermes et craignez Dieu. Vous serez heureux.
