Le Livre des fers dit

« L’arrivée des esprits subtils « Ne peut être déterminée ;

« A plus forte raison si on les néglige. »

5. Ces esprits cependant, quelque subtils et imperceptibles qu’ils soient , se manifestent dans les formes corporelles des êtres; leur essence étant une essence réelle, vraie, elle ne peut pas ne pas se manifester sous une forme quelconque.

Voilà le seizième chapitre. On ne peut ni voir, ni entendre ces esprits subtils; c'est-à-dire, qu'ils sont dérobés à nos regards par leur propre nature. Identifiés avec la substance des choses telles qu Viles existent , ils sont donc < ssi d'un u*age général. Dans les trois chapitres qui précèdent celui-ci, il est parlé de choses d'un usage restreint , particulier ; dans les trois chapitres suivants , il est parlé de choses d’un usage général ; dans ce chapitre-ci, il est parlé tout à la fois de choses d'un

1 livre Sian-ya, ode Tchung-t».

* Livre Ta-ya, ode Y-tchi.