CHAPITRE II

retournerez du mont Arafat , souvenez-vous du Seigneur près du monument sacré • ; souvenezvous de lui , parce qu'il vous a dirigés dans la droite voie , vous qui étiez naguère dans l’égarement.

195. Faites ensuite des processions dans les lieux ou les autres les font. Implorez le pardon de Dieu , car il est indulgent et miséricordieux.

196. Lorsque vous aurez terminé vos cérémonies, gardez le souvenir de Dieu comme vous gardez celui de vos pères , et même plus vif encore. Il est des hommes qui disent : Seigneur , donne-nous notre portion de biens dans ce monde. Ceux-ci n’auront point de part dans la vie future.

197. Il en est d’autres qui disent : Seigneur , assigne-nous une belle part dans ce monde et une belle part dans l’autre, et préserve-nous du

châtiment au feu.

198. Ceux-ci auront la part qu’ils auront méritée. Dieu est prompt dans ses comptes avec les hommes.

1 99. Vous vous acquitterez des œuvres de dévotion pendant un nombre de jours marqué.Celui qui aura hâté le départ ( de la vallée de Mina ) de deux jours, n’est point coupable ; celui qui l'aura retardé ne le sera pas non plus , si toutefois il craint Dieu. Craignez donc Dieu , et apprenez que vous serez un jour rassemblés devant lui.

200. Tel homme excitera ton admiration par la manière dont il te parlera de la vie de ce monde * ; il prendra Dieu à témoin des pensées de son cœur. Il est le plus acharné de tes adversaires.

20 1 . A peine t’a-t-il quitté , qu’il parcourt le pays , y propage le désordre , cause des dégâts dans les campagnes et parmi les bestiaux. Dieu n’aime point le désordre.

202. Si on lui dit : Crains Dieu , l’orgueil s’ajoute à son impiété. Le feu sera sa récompense. Quel affreux lieu de repos !

203. Tel autre s’est vendu sol - même pour faire une action agréable à Dieu. Dieu est plein de bonté pour ses serviteurs.

204. O croyants ! entrez tous dans la vraie religion; ne marchez pas sur les traces de Satan ; il est votre ennemi déclaré.

205. Si vous tombez dans le péché après avoir reçu les signes évidents3 , sachez que Dieu est puissant et sage.

1 C’est le nom d'une montagne où Mohammed s'étant retiré nn jour pour prier, son visage devint tout rayonnant.

* Allusion à un personnage qui voulait passer pour contempteur des choses mondaines et pour ami de Mohammed.

3 Les versets do Koran.

êW LEKORAN,

306. Les Infidèles attendent - ils que Dieu Vienne à eux dans les ténèbres d'épais nuages, accompagné de ses anges. Alors tout sera consommé. Tout retournera à Dieu.

207. Demande aux enfants d'Israël combien de signes évidents nous avons fait éclater à leurs yeux. Celui qui fera changer les faveurs que Dieu lui avait accordées , apprendra que Dieu est terrible dans scs châtiments.

208 La vie de ce monde est pour ceux qui ne croient pas et qui se moquent des croyants. Ceux qui craignent Dieu seront au-dessus d’eux au jour de la résurrection. Dieu nourrit ceux qu’il veut sans leur compter ses bienfaits.

200. Les hommes formaient autrefois une seule uation. Dieu envoya les prophètes chargés d’anïioncer et d’avertir. 11 leur donna un livre contenant la vérité , pour prononcer entre les hommes sur l'objet de leurs disputes. Or, les hommes ne se mirent à disputer que par jalousie les uns contre les autres, et après que les signes évidents leur furent donnés ù tous. Dieu fut le guide des hommes qui crurent à la vérité de ce qui était l’objet des disputes avec la permission de Dieu, car il dirige ceux qu’il veut vers le chemin droit.

210. Croyez-vous entrer dans le paradis sans avoir éprouvé les maux qu’ont éprouvés ceux qui vous ont précédés? Les malheurs et les calamités les visitèrent ; ils furent ballottés par l’adversité au point que le prophète et ceux qui croyaient avec lui s’écrièrent : Quand donc arrivera le secours de Dieu? Le secours du Seigueur n'est-il pas proche?

211. Ils t’interrogeront comment il faut faire l'aumône. Dis-leur : Il faut secourir les parents, les proches , les orphelins , les pauvres , les voyageurs. Le bien que vous ferez sera connu de Dieu.

212. On vous a prescrit la guerre et vous l'avez prise en aversion.

213. Il se peut que vous ayez de l’aversion pour ce qui vous est avantageux et que vous aimiez ce qui vous est nuisible. Dieu le sait; mais vous , voos ne le savez pas.

214. Ils t'interrogeront sur le mois sacré; ils te demanderont si l'on peut faire la guerre dans ce mois. Dis-lcur : La guerre dans ce mois est un péché grave ; mais sc détourner de la voie de Dieu , ne point croire en lui , et à l'oratoire sacré, chasser de son enceinte ceux qui l'habitent , est un péché encore plus grave. La tentation à l'idolâtrie est pire que le carnage. Les infidèles ne cesseront point de vous faire la guerre tant qu’ils

s. ne vous auront pas fait renoncer à votre religion, •’ils le peuvent. Mais ceux d'entre vous qui renonceront à leur religion et mourront en état d’infidélité , ceux-là sont les hommes dont les oeuvres ne profiteront ni dans celle vie ni dans