Luth, du sanscrit vina

O, Bânhrha l.aiixihiin ('pâli panra hamapunn) .

(>iuaiîd il vit les deux manguiers près de la porte du jardin, il décida d’entrer en religion et pendant quatre mois il resta laïque. 11 réfléchit et se demanda comment il ferait pour abandonner le pouvoir royal et s’aller faire religieux.

(îuand le Bodliisattva eut ainsi réfléchi, il appela un >erviteur et lui dit d'aller au marché acheter des vêtements jaunes, un baf en terre, puis de lui apporter tout cela sans rien dire à personne.

Le serviteur alla au marché ; il acheta les vêtements jaunes, le bat en terre et les ap])orta au Bodliisattva. Celui-ci fit venir le perruquier et lui ordonna de lui raser immédiatement les cheveux et la barbe. Cela fait, il revêtit la robe jaune, mit sur lui le vêtement et le manteau, puis il suspendit la sébile [baf) à son cou après l’avoir mise dans un slô/>'. Alors, prenant un bâton pour appuyer sa main, il se promena sur le palais en méditant. I^t son corps était aussi beau que l’est celui d’un saint pachéka-puthi.

Il demeura deux jours en cet endroit, puis il descendit du palais de très bon matin et, comme le soleil se levait, il commença à s’éloigner.