‹ Les livres sacrés du CambodgeChapitre 18 sur 275 · Probablement les Vedas · texte numérisé non relu

Probablement les Vedas

0. Je ne connais pas cet ouvrage au Cambodge et je n’ai pu l’iden- ( itier.

7. Koi éminent, CliakrapâtràdhirAja, empereur, roi des rois. — La leçon énumère les trente-deux signes supérieurs et les quatre-vingts signes inférieurs du Grand-Etre fpp. 110-11.3),

LE PRÉAS PATHAMA SÂMPHOTHIAN

[parurent au monde']. Ces sept êtres parurent le même jour que le saint et éminent Bôclhisattva.

Le jour où on lui donna le nom, le roi lit rassembler toute la famille royale et fit jouer plusieurs orchestres conformément à la coutume d’autrefois. Alors on lui donna le nom de Sithat-kaumarb conformément à ses souhaits de jadis, alors qu’il était né femme, sœur jeune de l’ancien Imddha Tibangkâr’, qui était alors bôdliisattva à .sa dernière exi.stence et ascète, et (ju’il lui avait offert de l’huile parfumée. Le buddha Tibangkâr accepta cette huile pour s’éclairer. En cette occasion, cette néang fit le souhait déporter le nom de Sithat quand elle serait devenue ljuddha. Telle est la raison pour laquelle le Préas reçut le nom de Sithat.

Page 1