Chapitre VI. De la dissolution et de la liquidation de la société

en nom collectif.

267 (Ch. 407). Mettre, au lieu de; «Code», «Droit». — 268 (Ch. 408). — 269 (Ch. 409). Mettre, au lieu de; «Justice de commerce », «Juge compétent*. — 270 (CA* 410). — 271 (CA. 411). — - 272 (CA* 412). Mettre , à la place de; «399% «259*, et à la place de; «Justice de commerce *, «Tribunal*. 273 (CA* 413). Dans le n° 5 , supprimer le mot; «actives*. 274 (CA. 4M). — 275 (CA. 415). Mettre , au heu de; «352*, «220*, et au lieu de; «compromis», «arbitre*. — 276 (CA. 416). Mettre, d la place de; «les associés*, «la société en liquidation*. — - 277 (CA. 417). Mettre, au lieu de ; «article 2072 du Code Civil*, «Droit civil*. — 278 (CA* 418). Mettre, d la place de; «387*, «217*, et à la place de; «391*, «251*.

*) Voir l’avertissement, page 38*

Honduras: C6d. do Com. Libre* segundo. Tît* Vil.

Capitulo VIL De la prescripciôn de las acciones procedentes de

la sociedad colectiva.

+) 27 9 (Ch. 419) pôngase en lugar de: «fijada y publicada conforme â los articulas, etc., . , .

*y publicada segün las prescripciones que contient el articula 218*, — 280 (Ch. 420). — 281 (Ch. 421 )* — 282 inrno 1° (Ch. 422). — 282 incisa 2a (Ch. 423) pôngase en vez de «Côdigo *, «Derecho*.

Capitulo VIII* De las sociedades anônimas*

286* Los estât ut os de las sociedades anônimas se someterân â la aprobacion del Poder Ejecutivo, lo mismo que las alteraciones y modificaciones que en ellas se hagan*

287, La prorrogaeiôn de las sociedades que se constituyen por determinado tiempo, también sera sometida a la aprobacion del Ejecutivo, é igual autorizaciôn es necesaria para la disoluciôn antes del término estipulado, ô fuera de los cas os prescrites por la ley*

288* No se darâ eurso â ninguna solïcitud sobre aprobar los estatutos de una compania anônima si no fuere acompanada de un testimonio fehaciente de la escritura y estatutos sociales aprobados en junta general de suscritores, que representen las dos terceras partes, al menos, del capital social*

289* El Ejecutivo no darâ la aprobaciôn, si del examen de la escritura social aparece que el capital formado no es efectivo, ô que no estâ sufieientemente asegurada su realizacion, ô que no es proporcionado â la magnitud de la empresa, 6 que el régi me n de la sociedad no ofreee â los accionïstas garantias de buena administracion, los medios de vigilar las operaciones de los gerentes y el derecho de eonocer el empleo de los fondos sociales*

283 (CL 424) pôngase en lugar de «respectivos apories*, «respectivos acciones *. — - 284 (Ch. 425) pôngase en lugar de *350, 353, etc. etc.*, «: 218 , 221, 223, 224, 225 , 227, 274 y 275*. — 285 (CL 428) en el Nr . 4°, pôngase en vez de «cuota*, «valor *; en el Nr. 8° «en vez de cuofa *, «cantîdad*; en el Nr * 11° en lugar de « 352 », *220*. — 290 (CL 431). — 291 (Ch. 441) omit anse las palabras «en los articulas 427 y 440*. — 282 (Ch. 442). — 293 (CL 443). — 294 (Ch. 444) pôngase en vez de « cuota 6 alguna fracciôn *, «acciôn â parte*, y omît anse las palabras «por conducto de un corredor de numéro*. - 295 (Ch. 445). — 296 (CL 446). — 297 (Ch. 448). — 298 (Ch. 449) pôngase en vez de: «que mstifiquen el interés de los suscripiores *, «provisionales que se expidan é los suscrüos por las sumas enter adas*. - — 299 (Ch. 450) pôngase en vez de: «son tr ans f cribles*, «deben ser nominales y son transferidas *. — 399 (Ch. 451) pôngase en vez de «transférables*, « transferidas *. —301 (Ch. 452).

— 302 (Ch. 454). — 303 (CL 456 inciso 1°). — 394 (CL 457). — 305 (CL 458). — 305 incisa 3° (Ch, 459) pôngase en vez de « del Présidente de la Republie a*, «de los estatutos*. — 396 (Ch. 46Q\ pôngase en lugar de «395*, «255*, y en lugar de «400*, «260*. — 397 (CA* 461 inciso 1°) pôngase en vez de «asamblea *, «junta*, y omitanse las palabras: «y remitirdn una copia, etc,* hasta et fin del inciso. — 398 (Ch. 461 inciso 3Q) pôngase en lugar de «asamblea *, «junta*. — 399 (CL 462),

— 319 (CL 463) agréguense al fin de inciso 3Q las palabras: «que los estatutos determinem en el inciso 3° pôngase en lugar de «asamblea*, «junta*. — 311 inciso 1° (Ch. 464 inciso 1Q). — 311 inciso 2° (CL 464 inciso 3°). - — 312 (Ch. 465) pôngase en el inciso lù en vez de «asamblea*. «junta*, y en el inciso segundo en vez de «S 6* , «capitula IV*. — 313 (CL 466). — 314 (Ch. 467) pôngase en vez de «asamblea*. «junta*. — 315 (CL 468) pôngase en vez de «Ckile*, « Honduras *, y en vez de; « del Présidente de la RepübHcm, «exprès a del Poder Executive*,

Capitulo IX* Disposiciones relatîvas â la sociedad en comandita*

316 (Ch. 470 ) pôngase en el inciso 1° en vez de: , determinado aporie», .capital determinado ». — 317 (Ch. 471). — 318 (Ch. 472). — 319 (Ch. 473).

Capitulo X. De la comandita simple.

329 (Ch. 474) pôngase en vez de «pdrrafos*, « capitulas *. — 321 (CL 475) pôngase en vez de «354 y 355*, « 218 y 220*. — 322 (Ch, 476). — 323 [Ch. 477). — 324 (Ch. 473 ) pôngase en vez de «aparté*, «capital*. — 325 (Ch. 479) hâgase ta misma aller aciôn que en el articula precedente. — 326 (Ch, 480) pôngase en vez de «456*, *303*. — 327 (Ch. 481) pôngase en vez de * asambleas *, «juntas*. — 328 (CL 482). ~ 329 [CL 483) pôngase en vez de «apartés*, «capitales*. — 339 (CL 484). — 331 (Ch. 485).

*} Véase la advertencia pagina 38.

Honduras: Code de Com, Livre second. Tit. VII,