POUR UB
Mois de Janvier 1904
Police C n° j
Perçue le 190
Le Correspondant :
Les primes sont encaissées par les correspondants de la Caisse; ceux-ci donnent quittance sur les souches du carnet et détachent les coupons qu'ils envoient à la Direction à la fin de chaque mois avec le bordereau de perception (règlement de 1902, art. 8, § 3).
Le formulaire de bordereau est reproduit ci-après :
Recto. CAISSE CANTONALE D'ASSURANCE POPULAIRE