Et toi, indigne monarque des Gaules, etc

Cette apostrophe est dirigée contre François I^r. L'auteur lui reproche, avec plus de sévérité que de justice, la conquête du Milanais. Charles-Quint, dont les armées ravagèrent l'Italie et mirent Rome au pillage, méritait plus que son rival la censure de Camoens ; mais Charles-Quint avait fait la guerre aux Mahométans, et François l^r était devenu leur allié. On avait vu les galères du roi, sous le comte d'Enghien, se joindre aux vaisseaux de Soliman, commandés par l'amiral Chérédin, et les deux flottes réunies mettre le siège devant la ville de Nice. On avait vu des mosquées à Toulon, où Chérédin s'était retiré à l'approche du célèbre André Doria. Il n'en fallait pas tant pour exciter la pieuse indignation du poëte portugais.