Les montagnes où fut ensevelie la nymphe Pyrône

Pyrène, fille de Bébryx, roi de cette partie de l'Espagne qui confine à la France, fut séduite par Hercule. Fuyant la colère de sou père, elle se sauva dans les montagnes, et y fut dévorée par les laêtes sauvages. Hercule l'ensevelit stir une de ces montagnes qu'on appela depuis Pyrénées. Leurs mines précieuses ont fiiit dire qu'il en coulait des ruisseaux d'or et d'argent. Diodore de Sicile prcrul la chose à la lettre. Il prétend qu'une troupe de pasteurs ayant un jour allumé du feu sur ces montagnes, l'incendie consuma de vastes forêts^ et produisit un embrasement tel, que les métaux fondus dans

le sein de la terre jaillirent et coulèrent de toutes parts. Ainsi, selon Diodore, le nom de Pyrénées viendrait de purj puros, qui, en grec, signifie feu.