INVENTAIRE (EXTRAITS
Évaluation faite par Bergeron, apothicaire, des drogues délivrées par feu Mouet, économe, le 13 avril 160$, en présence des gouverneurs Croissart et Demenge Collin, de l’économe Rouyer et de Thierry Vignolles, receveur :
OÜrnquarteronde EubADE ER E sup Dix onées Remo PME RER 1022302 Verte SHiS BIONCES UNE SRE PTE 3 Orpiment'riivte 4 6nces tr Mere 10 Galins an) onee ren Fe Alun 10 onces demeurés en ie maison de l? hé:
DAME Pierre ponce 1 Het en 4 maison de Phô-
DA ARRET PER Mirri grossi (5) 2 onces. 4 Antimoine 2 livres 4 onces. 9 Mécoiquam(t)2ionce NET 9 MASUICQUE ET ONÉCS MEANS RENE 15 Poyvre longs once ee ë 8 Cinq boites ce Cotignac Ra. en ns
MAISON ANAE, RUE RRER PME ; BOTAR IR onCeS Ce RTS 3 9 Graine de Paradis demy-livre. . . . . . . Le DASADR EC AOC PE ER ONEE POR 30 Osquine(f) $ onces. AIRES 22 AE Pollipode unealinre RSR 6
(x) Archives hospitalières de Saint-Julien, I E 42 (Pillement). (2) Hermodactes, Colchicum variegatum.
(3) Myrrhe.
(4) Méchoacan, jalap blanc, purgatif.
(5) Maniguette, Amomum grana paradisi.
(6) Squine, Srilax china.
MTRAONES EDS DNS AO Line de, 6gr.
COPARONESENNTE ER 0. 2H 6 ÉCordeG sean) Gncesnt + 7, 4
Les huilles cy après déclairées ont esté évaluées par les sieurs Berthemin, médecin, et Bergeron, apothicaire, demeurant à Nancy :
Une boitte de triache de Venize . dans une
lVÉtten ne sfr.
Un petit pot de verre où fi y a Le LEA de
souffre pesant une once, vallent , . . . 10 gr. Un aultre pot de verre pèze 4 onces où il y a
teinture de canelle vallent. . . . . 4 Une autre d’huille de genestre (5) Fe
ANCNICOS MR RE ee 18 Deux petites boites où ‘ ya ALES sucre.
Ung autre pot d’huille de vitriolle @s d’en-
VITON-2 ONCESS EL + , 11 50 - 2 Ung autre de fleur one A RER 18 Ung autre d’huille de suif de cerf (5). . . . 18 Ung'autre d’huille de girofle. : . : : I Ung autre où il y a huille de termentine (. 4 ineautrerdessencedermercoré 6e" I Ung autre où il y a huille de souffre. . . . 6 Uñe autre d'hnille de muscade. 2,7 - 2 Uneautredhniled'aAniS A LIE Que 3
(1) Gayac.
(2) Thériaque de Venise.
(3) Huile de baies de geniëvre « propre pour le soulagement et guérison des maladies du cuir » (J. de Renou).
(4) Huile de vitriol, acide sulfurique.
(5) « Le suif de cerf est le plus émollient de tous, il guérit les playes, les engelures et calme les douleurs. » (Schroder.)
(6) Huile de térébenthine. Obtenue par la distillation de la térébenthine. Utilisée pour la guérison des affections des voies respiratoires et de nombreuses autres maladies. On l’employait également « pour bien et deuëment esteindre l’argent vif destiné à la composition des onguents véroliques » (J. de Renou).
IT
