‹ Les maîtres-chanteurs de Nürnberg. Avant-propos du traducteur, traduction littéraire complete, annotation philologiqueChapitre 136 sur 173 · LES TAILLEURS · texte numérisé non relu

LES TAILLEURS

Lorsque Nûrnberg fut assiégé, La famine y régnant, Ville et peuple eussent été perdus Sans un tailleur qui juste à temps Fit preuve de beaucoup de courage Et de beaucoup d'intelligence.

Il se coud dans la peau d'un bouc,

S'en va sur les remparts, S'y promène avec force bonds Et force cabrioles.

Si drôles !

L'assiégeant, dès qu'il eut vu ça.

Fit ses paquets sur-l'heure :

« Au diable d'emporter la ville, « Du moment qu'il s'y trouve encore « De si drôles, a De si gais, « De si joyeux Meck-meck ! »

Meck-meck ! Meck-meck !

Meck-meck ! Meck-meck ! Meck-meck !

Mais qui se fût jamais douté Que ce bouc était un tailleur?

Page 1