ACTE I, SCÈNE VIII

TORIGHI.

Ah çà, outre h plaisir de vous voir... je suis venu pour affaires... j'allais à Paris consulter M. Edouard, votre fils... iorsquej'ai appris hier qu'il était chez, vous en vacances , et j'ai dit : « Fouette, postillon !... deux lieues de plus pour trouver un homme de talent.. »

THÉM1NE.

On fait souvent plus de chemin sans en rencontrer.

TORIGM.

Comme vous dites...

EDOUARD, passant auprès du général. À vos ordres, général... Mais nous parlerons de cela plus tard, car devant ces dames...

HORTENSE

Ali mon Dieu! que je ne vous gêne pas... moi, je suis horriblement fatiguée... je vais l'aire un peu de toilette...

TORIGNI.

AlR du Pot de Fleurs.

Et ta fatigue, chère amie?

HORTENSE

Cela délasse !

TORIGNI.

Il y paraît !

THEMINE.

Dès qu'il faut vaincre, tout s'oublie !

TORIGNI.

Des conquêtes tel est l'effet î

THÉMINE, à Torigni.

Cette habitude était jadis la vôtre , Et votre bras , que la gloire guidait , D'une victoire alors se reposait En en gagnant encore une autre!

( Bonneval et Henriette remontent le théâtre et causent ensemble. )

C'est très joli, ce qu'il vous dit là... car monsieur est bien plus galant avec vous... qu'avec moi... aussi je m'en vais... je vous laisse... BONNEVAL , passant avec Henriette entre M. Torigni et Hortense.

Ma fille va vous montrer votre appartement... la chambre verte, n'est-ce pas?... la première à gauche dans le corridor... une vue superbe... la vue sur mes vignes...

HENRIETTE

Ne vous inquiétez donc pas, mon père... cela me regarde...

BONNEVâX.

Par exemple... général, je crains que nous ne soyons obligés de vous séparer de madame; car, dans cette campagne, nos chambres sont si petites que vous aurez chacun la vôtre... c'est très désagréable...

* Edouard . Torigni, Bonneval, Henriette, Hortense, Thémine.

HORTEISSE, sonnant.

Comment donc!... une maison charmante..,

BOHNEVAL.

Vous êtes bien bonne...

HORTEKSE, à Henriette.

Pardon, ma belle demoiselle... désolée de la peine que vous prenez... mais je vous rends tout de suite à ces messieurs;.. (Saluant Thémine.) Monsieur Thémine... (Saluant Torigni.) Monsieur le général ..j'ai bien l'honneur... Allons, messieurs... parlez d'affaires, il n'y a plus de dames...

(Elle entre avec Henriette dans la chambre à gauche. ) 99S939Gg99Qg9g9999gg99999999G999S93GGG999g99gC99G99g99999i