LXXXVI

Livre d’emblèmes fait à Paris en \ 590 pour être offert au cardinal Henri Gajetani, légat du pape en France (n° 2305).

Reliure en maroquin rouge à petits fers portant sur les plats les armes du cardinal.

Chaque feuillet, de 0m406 sur 0m260, qui n’est peint que d’un seul côté, a la moitié supérieure occupée par une peinture allégorique d’emblèmes, et la seconde moitié par des pièces de vers explicatives, toutes en latin, sauf une qui est rédigée en grec (de Hervé Kerchrist) et une autre en français (de J. Myndorge). Au bas, on voit écrit, en lettres d’or, dans un cartouche, le nom des auteurs de chaque devise, qui sont en majeure partie des Parisiens.

En tète du volume, une page encore plus grande et repliée sur elle-même porte, au-dessous d’une peinture, une pièce de vers dédiée : « Ad illustrissimum Henricum card. Gaietanum » par « Leonardus Gilbertus, Parisiensis, 1590. » Cette page a 0m582 sur 0m370.

Les signataires des emblèmes sont : Claude Tudert, Parisien; Étienne Roncerel, Parisien-, Louis de Lysores, Normand; Nicolas Bréard, Parisien; Pierre Poullain, Parisien; Jacques Gorbinelly, Parisien ; Pierre Jarry, de Limoges ; Pierre Sanguin, Parisien; Claude Menars, d’Angers; Germain Gobelin, Parisien; Hervé Kerchrist, Breton (a signé en grec); Pierre- Dominique Bencivenni, Florentin; Claude Larcher, Parisien; Pierre Michon, Parisien (dans l’emblème on voit Henri 111 faisant sortir quantité de maux de la coupe des hérésies); Claude Brillac, Poitevin; Nicolas Thomas, de Gisors; Jean Myndorge, Parisien 1 ; Claude Marcel, Parisien ; Étienne de la Bistrate, Parisien; Guillaume Gobelin, Parisien; François de Saint-Andeol, d’Arles; Jean Aubry, Parisien; Noël Henry, de Nevers; René Saint- Lubin, deMons; Jean Langlois, Parisien; Michel Le Tellier, Parisien;

1. Jean Myndorge est le seul qui ait employé le français pour rédiger les méchants vers accompagnant l’emblème imaginé par lui. Celui-ci roule sur cette anagramme : « Henry Caietan, légat du saint Père — Ry, car l’ange de pais vient en hâte. »