Tite-Live, II

5. Ces bains, à Paris aussi bien qu’en province et dans les Flandres (stouen), étaient des lieux de plaisir assez mal famés, où des lits de repos et des collations préparées facilitaient la prostitution. Aussi, très nombreux h Paris du un* au xv* siècle, étaient-ils l'objet d’une réglementation sans cqsse renouvelée. Voir les semelles des poutres do l’Hotel de Ville de Damme et une estampe au burin du Maître aux banderoles, représentant un bain d’hommes et de femmes au xv* siècle. Cf. Le genre satirique dans la peinture flamande de MiETEIiintCK, Bruxelles, Van Oest, gr. in-8", 1907. Les bains de cette espèce existent encore dans toutes les villes de l’Europe orientale.

6. Remarquons la jeune suivante qui est représentée de dos, assise, filant sa quenouille. Elle est absolument la

— Chap. 21. — fol. 71. — 2 registres. Scipion harangue les Romains. — Il est mis à mort.

— Chap. 22. — fol. 74 v°. — Les horreurs des guerres civiles. — ( Planche LXXXVIII , c.) Rome, avec une architecture toute française, nous montre son Capitolle dans une tour carrée centrale. Deux cadavres jonchent la terre. Leurs têtes sont emportées par deux soldats. Une troisième victime va être décapitée par le bourreau et d’autres personnages sortent de la tour pour subir le même sort. Caius Marius, à la tête de ses troupes, préside à ces exécutions*.

— Chap. 23. — fol. 79. — Le triomphe de Métellus. — ( Planche L XXXVI, d.) Nous assistons au défilé du triomphe de Quintus Metellus, homme intègre et surnommé le Numidique1 à cause de sa victoire sur Jugurtha, roi de Numidie. Il est traîné dans une litière recouverte d’une belle étoffe rouge, brodée d’or. Un conducteur, le fouet à la main, conduit les deux chevaux gris pommelé. Des pages et des damoiselles richement vêtus l’accompagnent à cheval. Derrière, viennent les prisonniers et, parmi eux, Jugurtha à cheval, les mains liées. Deux hérauts sonnent de la trompette. Toute cette scène ressemble plus à un cortège du xve siècle qu’à un de ces triomphes romains dont les bas-reliefs antiques nous ont transmis l’ordonnance.

— Chap. 24. — fol. 81 v°. — Sylla, en sacrifiant à Tharente, aperçoit une couronne dans les entrailles de la victime.

— Chap. 25. — fol. 85. — Bataille des mauvais esprits sur des chevaux noirs.

— Chap. 26. — fol. 86 v°. — Mystères de Bere- CYMTHrE.

— Chap. 27. — fol. 88 v°. — Les Edilles font nettoyer Rome.

— Chap. 28. — fol. 89 v°- — Adoration des statues de Venus et de Flore, assistées de sœurs religieuses.

— Chap. 29. — fol. 90. — S. Augustinus exhorte les Romains à croire au Christ.