Fruicion pour jouissance

a. Peut-être : sont voués à misères.

Dieu a donné à l’âme des liens mortels. Nous voyons alors S. Augustin prendre deux fois la parole pour réfuter les erreurs des deux philosophes. A gauche, il prêche à un auditoire de sept hommes et d’une femme; la banderole qui sort de sa bouche a été quelque peu mutilée, mais on peut lire : Diables fussent plus heureux QUE LES HOMMES, SI EUSSENT CORPS MORTELS, réflexion qui se rapporte au cliap. x dans lequel le saint Évêque affirme qu’ils sont plus malheureux que les hommes parce qu’ils sont enchaînés à leurs corps pour l’éternité'. A droite, suivi de son acolyte en surplis, qui tient la crosse du prélat, il parle à un auditoire de quinze fidèles parmi lesquels sont quatre enfants. Il développe ce texte, inscrit sur une banderole : Tous