VIENNE. BIBL. IMPÉRIALE
L'inventaire des manuscrits de la Bibliothèque palatine de Vienne (1) mentionne trois copies du Roman de la Rose :
N° 2568, XVe siècle. L'inventaire ajoute : « Sequitur manu saeculi XVE scriptum carmen in Guilelmum de Lorris et Johannem de Meung, cum notitia literaria de ambobus » (f. 160b).
N° 2592, XIVe siècle.
N° 2630, XVe siècle.
Parchemin, 0,252 sur 0,187, XIVe siècle, les feuillets non numérotés sont écrits sur deux colonnes de 38 lignes. Début du 2e feuillet : Bien sembla estre tenceresse. Belles miniatures (2).
La marge supérieure du 1er feuillet a été enlevée, probablement pour faire disparaitre un eæ-t1bris-Sur la première feuille de garde : « Ægid. Ca... (la suite du nom a été supprimée), 1691 ».
Parchemin, 9,300 sur 0,217, commencement du XIVe siècle, 144 feuillets à deux colonnes de 40 lignes. Début du 2e feuillet : £ns en Le mi leu vi Haïne. Belles miniatures (3).
Au verso du dernier feuillet, la signature (deux fois) de Rubeaux (XVe siècle) et le timbre rouge de la Bibliothèque nationale de Paris.
(1) Tabulae codieum manuscriplorum in Bibliotheca palatina Vindobonensi assercalorum, IT° (Vienne, 1868).
(2) Ce volume figure déjà dans l'inventaire de 1410 des livres du duc de Bourgogne (G. Doutrepont, {nventaire de la Librairie de Philippe le Bon, n° 133),
(3) Ce ms. figure déjà dans l'inventaire de 1467 des livres des ducs de Bourgôgne (Barrois, Bibliothèque protypographique, n° 1323).
1°. — Fol. 1-138r0. Le Roman de la Rose.
Maintes gens dient que en songes
Atant fu jors et je m’esveille.
Explicit li Roumans de la Rose, Ou l'Art d’Amours est toute anclose.
Entre les deux parties (fol. 27 db une miniature, sans rubrique, représentant la tour de Jalousie ; à une fenêtre Bel Accueil ; au pied du mur une femme qui lui parle. Mais entre les v. 10594-95 (fol. 68d), une miniature représente Jean de Meun écrivant; au-dessous une rubrique : « Ci commence mestre Jehans de Meun »:
Le scribe a omis, sans s’en douter, les vers 6699-6740 et 13950-94, c'est-à-dire, à chaque lacune, une colonne de son original; les v. 10071-10148 ‘deux colonnes) sont placés entre les v. 10448-49.
2%, — Fol. 139r°-144r°. La Châtelaine de Vergi, sans tilre.
Une maniere de gens sont Qui enquierent d'autrui amors.
Explicit la Chasteleine.
M. Gaston Raynaud, dans son édition du poème (Romania XXI, p. 145 et suiv.), n’a pas mentionné ce ms., mais il a été signalé par M. G. Grôber dans son Grundriss, Il, p. 911, n. 2. Cf. ci-dessus (p. 139) la notice du ms. de Rennes 493.
Parchemin, 0,307 sur 0,293, XIV: siècle, 139 feuillets à deux colonnes de 40 lignes. Début du 2 feuillet : Que j'oy près d'ileques bruire. Belles miniatures, dont la première occupe la moitié de la première page, qui est encadrée de feuillages et d'animaux.
En marge du 1er feuillet : « Ce volume, enlevé de la bibliothèque royale de Bourgogne après la prise de Bruxelles en 1746, et qui depuis lors a été placé dans la bibliothèque du roy à Paris, a été restitué par la France et replacé à Bruxelles dans la bibliothèque de Bourgogne le 7 juin 4770 » (1).
(1) Ce ms. figure déjà dans l'inventaire de 1420 des livres du duc de Bourgogne (G. Doutrepont, Znventaire «le la librairie de Philippe le Bon, n° 181).
