TURIN. BIBL. DE L'UNIVERSITÉ LV

Parehemin, 0,266 sur 0,184, milieu du XIVe siècle, 443 feuillets à deux colonnes de 38 lignes. Début du % feuillet actuel, jadis le troisième : Sus aucun preudomme cheoër (1). Très belles miniatures.

Il manque 1 feuillet (v. 137-242) entre les feuillets 1-2 actuels : deux (v. 15449-15696) entre 102-103.

Atant fu jourz et je m’esveille Explicit le Romans de la Rose, que mestre Guill, de Lorriz commença et mestre Jehan de Meun parfist.

. Voici quelques particularités de la graphie du copiste : nohier, nohiaux, jouhiaus, louhier, gahaingnier; bref, breve, creve, greve ; joutice, juqu a; mirouer ; voair, poair, choair ; -oit très souvent écrit -a2/ ; -ai est généralement écrit -e-; -ain- est écrit -ein- : meint, eic.; laïal, solail ; ouetl, eix (œil, yeux); eiert, eiere (iert, rere): abre (arbre), liu (lieu), heuvre,jonne (jeune), menniere, Challes, nu (nel), garandir ; leurs prend une s finale : la 2° pers. du sg. du futur est en -oëz.