CLASSEMENT DES MANUSCRITS DU-POËÈME DE JEAN DE MEUN

Répartition des manuscrits en deux groupes . , + . . .-. . . p. 351-952 GROUPE I

4b, Ac = A p. °52,; Ba, Ba, Be, Bé, Bi = B p. 359; Bi p. 393; Bi p. 39%; Bu, Bup. 396; By p. 400; Bo, Bd, B6 p. 403; Ca, Ce —=C p.405 ; Eb, He p. #10; Relations entre B, C, Ed, He p. AM; Tou p. #6; Mar p. M8;

Ki p. 421 ; Lo p. 421 ; Coc p. 422; Jd p. 422 ; JI p. 423 . . -p. 352-423 Contribution du groupe I à la reconstitution du texte . . . . . p. 423-25 GRouPE II Subdivisions du groupe Il d’après 5 variantes , . . . . . . . p. 425-35 isterde tiautessspéciales ar RSR EN RER EC p. 435-39 Listetdemautestspéctales A TER RES EEE p. 43940 Liste de fautes spéciales à M. DIR NET tee. p. 440-44 listetdertautes Spéciales Ra PERRET RE p. 444-48 Communauté d’origine de X, ZL, M, N. RE, UE AS p. 448-61 Appréciation de la valeur des groupes X, Z, M, \. SE p. 461 66

Représentants des groupes X, L, M, N : KX (Ka, Ke, Ki, re Ky, Kb, Lt, Nh) p. 466; Z (La, Le, Li, Lo, Lu, Ly, Lb, Le, Ed, Lf, Lg, Lh, Lj, Lr, Lm, Dm, Lné, Lmh, Lmÿ, Lmé, Lml, LmS8, Lp, La, Lr, Ls, Lt, Lv, Lu, La, Lz, do, Xv, Dij, Urb) p. 461; M (Ma, Me, Mi. Mo, Mu, My) p. 482: NUNas Ne, uNLNNo, Nu, "Nyse ND, Nc -Nd,ENE UN CNRENT NE)

D'AASO RENE , MES p. 466-87 Manuscrits autres que . mr, N 22 Le variante PR EMGIS LtE Etre, Ga . x. p. 488-91 Mon tsCt re . Pr M. M Syant 1 tte 1 : Coe: Fe tx, Mau, Min, 20, Le) Zi Ra, eyes tro ee mcmepieg1-50 Manuscrits ayant la variante IL qui n Pont Le encore ‘été classés : J (Ja, Jo, JU y, JL) MAS GA NN 0e TON ER DER ONE TERRE p. 501-211 Manuscrits ayant les variantes IV et V qui n’ont pas encore été classés : pe, SEL EME AN PA p. 21-22 Contribution du ue ll à : tn di ee TOME p. 522-23

Index desWaniantestel tés CNP PR p. 0256-43