REINE DE NAVARRE. XC

111. — Le Débat d'amour, en vers et en prose, composé vers 1552, dont la Bibl. Nat. possède un msc. (2286, — Suppl. franc.), n'est autre que le poëme de la Coche, avec des rubriques en prose mises au-devant de chaque récit et destinées à l'explication des miniatures. Voici les termes de la dernière, qui nous fournit des renseignements assez curieux sur les costumes du temps : « Cy endroict est la unzicme et dernière histoire qui contient comment la royne de Navarre baille à madame la duchesse d'Estampes, toutes deux estant en une chambre fort bien tapissée et pavée; la dicte dame d'Estampes ayant une robe de drap d'or frisé, fourrée d'hermynes mouchetées, une cotte de toile d'or incarnat esgorgettée et dorée, avec force pierreries. La royne de Navarre, tant en ceste histoire que les aultres, est habillée à sa façon accoustumée, ayant ung manteau de veloux noir,couppé ung peu soubs le bras; sa cotte noire, assez à hault collet, fourrée de marthes, attachée d'espingles par devant, sa cornette assez basse sur la teste, et apparoist ung peu sa chemise, froncée au collet. »

Le manuscrit décrit par M. Le Roux de Lincy, et appartenant au baron Pichon, est orné de onze miniatures dont la dernière représente Marguerite offrant son livre à la duchesse d'Etampes, avec cette devise audessous : ce Plus vous que moy. « Elle figure en tête du t. III de VHeptaméron ' . Le registre de Jehan de Frotté dit que ce fut l'un des chapelains de la reine, maître Adam Martel, qui eut chargé de « l'escripre en parche-