‹ Les Marguerites de la Marguerite des princesses (volume 4)Chapitre 17 sur 20 · MOINS · texte numérisé non relu

MOINS

Nous sommes Cornuz et Amys ; Un cœur et une voulente.

Et plus bas (p. 163)

Nos cornes sont poumons défendre :

Elles ne sont de chair, ne d'oz.

Mais de tous deux (entendez-vous) Pour défendre l'os et ta peau.

Puis Moins reprend (p. 165]

Elle nous sert pour eschapper Mille maux; pource qu' entredeux Elle se met de nous et d'eux.

Quelz œufz •

Ce sont gros œ\iïz d'Autruche, Qui frappent plus fort qu'une bûche; Mais la corne les casse tous.

Calembour significatif, qui désigne l'Autriche , appui de Rome et des vieux abus oppressifs (l'emblème de l'Autruche était d'un emploi fréquent pour symboliser la maison d'Autriche.) — Prou et Trop, voyant ces singuliers compagnons rire et parler d'on ne sait quel mystère, les pressent de s'expliquer, et Prou dit ironiquement : « Parlez, Apostre! » Mais s'ils ont de grandes oreilles d'âne, ils n'ont pas ce qu'il faut pour entendre; car la corne les blesse, dès qu'elle y touche. Le sens anticatholique de ces passages se dégage presque de chaque mot. Peu et Moins sont évidemment des novateurs se moquant de Prou et de Trop.

Page 1