I. Formulaire d'un notaire du chapitre
Universis, etc. Capitulum, etc. Dilecto nostro Odino Doudet, Parisius commoranti, salutem in Domino. Matriculariam laycalem ecclesie nostre Parisiensis ad collacionem nostram hac vice, sede vacante, spectantem, liberam et vacantem ad presens per liberam et simplicem resignacionem Johannis Parent, procuratoris et nomine procuratorio Hennequini alias Jo. Gilbert, dicte matricularie, que prima seu antiquior et principalis aliarum matriculariarum ipsius ecclesie nostre dicitur, pure et simpliciter in manibus nostris factam et per nos admissam, salvo jure cujuslibet, vobis conferimus cum suis juribus et pertinentiis universis, vos investiendo et in possessionem inducendo de eisdem per concessionem et tradicionem presencium litterarum. De recepcione autem juramenti fidelitatis et homagii quod ad causam dicte matricularie domino Parisiensi episcopo pro tempore prestare tenemini, pro nunc usque ad sex menses, si tamdiu sedes ipsa vacaverit supersedimus et ex causa. Datum in capitulo nostro, sub sigillo nostro capitulari, anno Domini Mo GGGG XXIo, die xvii mensis septembris.
Paris, 7 août 1435.
Reçu des marguilliers laïcs de Notre-Dame au Chapitre pour les frais de sonnerie pendant un mois.
Bibl. nat., ms. lat. 17740, fol. 18 V.
L'an mil IIIIc XXXV, le vue jour d'aoust, Robert Doc, premier marglier lay de l'église de Paris, ou nom de lui et de ses compaignons margliers lays de ladite église, confessa avoir eu et receu de messeigneurs de Ghapitre de ladite église, par les mains de mons. Me Pierre d'Orgemont, chanoine et l'un des commis au gouvernement d'icelle église, la somme de 70 s. p. pour la sonnerie des grosses et petites cloches d'icelle église pour cest présent mois d'aoust, selon la composicion et ordonnance nagaire faictes entre nosdils seigneurs de Ghapitre et lesdits margliers par les arbitres ad ce nommez et eslus par lesdictes parties et sans préjudice d'icelles parties, de laquelle somme de 70 s. ledit Robert Doc, bien content es noms que dessus, quicta et quicte et promista à aquicter envers tous mesdits seigneurs de Ghapitre, lesdits commis et tous aultres. Fait l'an et jour dessusdits.
[l8o] DE NOTRE-DAME. 33g
Paris, 12 janvier 14.66 (n. st.).
Aveu rendu par les marguilliers laïcs de Notre-Dame à l'évêque de Paris pour le fief des Tombes.
Analyse dans un état des pièces produites par les marguilliers devant la Chambre du Trésor en i58i 1 (Arch. nat., S 853).
Et premièrement 3o 1. p. de rente sur le chastel, port et travers de Gonflans Sainte Honorine appartenant à Monseigneur Louis, seigneur de La Trimoille et dudit Gonflans.
Assavoir, 12 s. p. de cens sur l'hostei Jehan Jacquinet, cordier, assis à Nostre Dame des Ghamps, oultre la porte Sainct Jacques, du costé de Sainct Marcel, ou lieu dict les Tumbes [laquelle granche a esté divisée en quattre ainsy qu'il sera vérifié cy après^), tenant d'une part à la voye qui est sur les fossez et d'autre part à l'hostei où est pour enseigne le Cigne. [Append. II, no i5.]
Item, 5 s. p. sur l'hostei Denisot Jehan, boucher, où pend l'enseigne du Cigne, assis audict lieu, tenant à Robin Perrinet, aboutissant au cloz de vigne appartenant audict sieur evesque de Paris [qui est le lieu où sont les boucheries, appartenant à la Saincte Chappelle^). [Append. II, no 16.]
Item, 10 s. p. de cens sur ledict Robin Perrinet, assis audict lieu, prez ladicte porte, ou lieu dict les Thumbes, tenant audit Denisot Jehan, boucher, abboutissant audict cloz de vigne. [Append. II, nos 17-20.]
Item, 7 s. p. de cens sur l'hostei de la veufve Guillaume Langlois, assis audict lieu, tenant à Robin Perrinet, abboutissant audict cloz de vigne. [Append. II, nos 17-20.]
Item, 7 s. p. de cens sur l'hostei et grange des Sept Voyes, appar-
1. Nous reproduisons textuellement cette analyse en mettant en italique et entre parenthèses les passages qui ne sont évidemment pas empruntés à l'original. Il manque dans cette analyse les articles concernant le temporel des marguilliers hors du tief des Tombes proprement dit; l'un de ces articles, le premier, a été suppléé ici d'après un extrait du xvir siècle relevé dans une pièce du même carton S 853. — Nous avons mis entre crochets, à la suite de chaque article, les numéros correspondants de notre Historique des maisons du fief.
2. Note visant la division entre les héritiers Recouvrance dans la seconde moitié du xvr siècle.
3. C'est vers i52i que les Boucheries passèrent à la Sainte-Chapelle.
340 LES MARGUILLIERS LAÏCS [l^l]
tenant à Jacques Thierry et tenant à l'hostel où pend pour enseigne Vlmage sainct Benoist, abboutissant audict cloz de vigne. [Append. II, nos 21-22.]
Item, 6 s. p. de cens sur Jacques Thierry, où pend pour enseigne Vlmage sainct Benoist, tenant à la veuve Guillaume Langlois, abboutissant audict cloz. [Append. II, n» 23.]
Item, II s. p. de cens sur la maison de ladicte veufve Guillaume Langlois, tenant à Henry Herbourt^, abboutissant audict cloz. [Append. II, nos 24-27.]
Item, 10 s. p. de cens sur l'hostel et logis appartenant audict [Herbourt] assis audict lieu, tenant aux hoirs feu Me Jehan Lhuillier, abboutissant audict cloz. [Append. II, nos 24-27.]
Item, 3 s. p. de cens sur l'hostel [feu] Me Jehan Lhuillier, tenant au puis appartenant audict Lhuillier, abboutissant audict cloz. [Append. II, n» 28.]
[Qui sont les maisons assi-^es du costé de Sainct Marcel, et lesquelles maisons ont esté parties et divisées en plusieurs maisons ainsy qu'il sera veriffié cy après.)
Item, 9 s. p. de cens sur l'hostel appartenant à 2^ où pend
l'enseigne de la Croix blanche, assize oultre ladicte porte Sainct Jacques, du costé de devers les Chartreux, tenant d'une part au cloz des Jacobins, et d'autre à Estienne Honnorée, abboutissant audict cloz des Jacobins. [Append. II, no 35.]
Item, 5 s. p. de cens sur la maison Estienne Honnorée, menusier, tenant à Me Gilles Anthonis, abboutissant audict cloz des Jacobins. [Append. II, no 34.]
Item, 4 s. 6 d. p. de cens sur l'hostel avec le jardin dudict Me Gilles Anthonis, assis audict lieu, tenant d'une part audit Me Gilles, abboutissant audict cloz des Jacobins. [Append. II, nos 29-33.]
Item, 6 d. p. de cens sur une aultre maison joignant, appartenant audict Me Gilles Anthonis, tenant à Jacques Vivien, abboutissant audict cloz. [Append. II, nos 29-33.]
Item, 16 s. p. de rente et 12 d. p. de cens sur l'hostel qui fut Me Adam des Champs, assis ou lieu dict les [Mureaux], oultre l'ancienne porte Nostre Dame des Champs, du costé vers Saint Marceau, tenant à l'ancienne porte et d'autre part aux Champs. [Append. II, no 36.]
