V B* Simon, prêtre... vivant
Huré , prêtre.
Seron, avoué.
> . Villers.
Loys.
. tiury l'aîné.
. Gury cadet.
. Laurent (abbé).
. Joseph Mathis.
. Godard, prêtre.
. Despommeray, prêtre.
. Trestoudant. (Prudhomme l'a dit prêtre; mais sa liste n'est pas sans erreurs.) Dubouzet, prêtre.
(1) La date de cette note, faite comme les précédentes quelques mois après le massacre, et d'une manière conjecturale, est fallacieuse. Tous les prêtres de cet écrou périrent dans la soirée du dimanche 2 septembre.
(a) Nous avons cru devoir conserver les fautes d'orthographe pour montrer
(«90 Hurtrct aîné, mort (i). Hurtrel l'aîné , prêtre.... mort.
Hurtrel cadet , mort ; tous Hurtrel cadet , prôtre. . . .mort,
deux du 2 au 3 septembre. Râteau, prêtre.
Piat.
Gaubert, prêtre.
Walcker.
du verso du folio i3 on trouve :
Claude Guyet, écroué le 4 septembre par les membres du comité de surveillance et de salut public, et exécuté un quart d'heure après par le peuple.
Parmi les trente individus ci-dessus nommés, il y en eut donc vingt-un enregistrés comme ecclésiastiques. Trois ou ou quatre seulement furent sauvés, et le furent par faveur, à savoir: Salamon, L. B. Simon, Godard, et peut-être Dubouzet. On cite aujourd'hui comme ayant pris la fuite, après avoir reçu deux coups de sabre sur la tête , Dubois, ancien curé, qui ne passoît point pour sauvé, lorsque les Registres furent régularisés autant qu'ils pou voient l'être, d'après l'attestation des témoins les plus compétens. Gomme il avoit été écroué le i et septembre , avec le curé Royer et autres , nommés ci-contre , il étoit enfermé dans la même salle qu'eux. Nons ignorons les circonstances particulières qui auroient favorisé sa fuite ; mais si d'autres les savent, ils doivent reconnottre sans doute qu'elles s'engrènent dans ce qui a été dit de la mariière spéciale dont s'effectua le massacre des prêtres amenés de la veille, et dans ce que nous ajouterons par la suite à notre précédente narration, pour faire bien comprendre par la situation des bâtimens, cours, jardins, maintenant détruits,
»■ Il I. i ■ I I r ■ i « , i mi ■
la rusticité des agens du comité de surveillance et de police, L'écrou fut écrit par celui-là même qui amena le* f mgt-neuf prisonniers.
(i) Ce nom-là parotl n'être qu'une intercalation dans le registre, quoique le suivant , qui est celui du frère , semble y avoir été mis avec le précédent et les subséquent. Il n'auroit pu l'être le i«r septembre, parce que les deux Hurtrel ; arrêtés ensemble chez eux, ne furent amenés que dans la nuit du a au 3. Cela prouve que ces derniers enregistremens n'ont été faits qu'après le massacre, et avec des souvenirs bien troubles. Après avoir inscrit un Hurtrel, on sut ensuite qu'il en falloit deux ; et l'on ajouta le nom de l'aîné.
de l'âbbaye de Saint-Germain-des Prés , quel est l'endroit où furent immolées ces victimes sacerdotales. (V. Benoist, l'aîné).
En composant d'après ce Registre eTécrou et quelques dépositions orales , celui de l'Etat civil y le rédacteur mit au nombre des morts les deux Benoist, dont le premier de ces Registres sembloit avoir dit que l'un fut sauvé ; et il en retrancha comme tels , Saint-Clair, Dubouzet, et même Ger- Tais. Mais il fut dans l'erreur à l'égard de celui-ci, qui périt très -certainement dans cette affreuse circonstance {voyez P. L. Gervais). Au surplus, le Registre mortuaire de Y Etat civil en ce qui regarde les victimes de Y Abbaye , ne consiste que dans une simple liste, précédée de ce titre : Décédés èsdites Prisons dans les Journées des 2 , 3 , 4 > 5 septembre ; et close par ces mots : Certifié par le commissaire de police de la section des Quatre- Nations , sur F attestation du concierge et de ses cinq guichetiers, le 18 mars 1 yg3 . Signés , Legagneur, commissaire de police,' Thomas, secrétaire-greffier.
Mathon de la Varenne trouva dans les archives de la Mairie en 1804 ou i8o5, une liste de vingt-un individus avec ce titre : Noms des personnes immolées à F Abbaye le 2 septembre, sans avoir été constituées prisonniers, c'est-à-dire avant d'avoir pu être inscrites sur le Registre cTécrou. L'on y reconnoît encore des prêtres ; mais tous ceux qui périrent de cette manière, n'y sont pas: et cette pièce étoit signée Panis, Sergent, Duffort et Leclerc.
TABLE II— (Eglise des Carmes);
Copiée sur le Registre mortuaire de l'Etat civil, oà elle a ce titre
étrange :
Section du Luxembourg. — Tableau des prêtres et autres personnes détenues au couvent des Carmes, le 2 septembre Ï792, indicatif de ceux qui ont péri, et de ceux qui ont été
( «93 ) soustraits à la sévérité du peuple. Il est clos par l'attestation suivante : Certifié sincère et véritable par le secrétaire-greffier de la justice de paix de la section du Luxembourg , et commissaire nommé par rassemblée générale de la section, pour procéder à T inhumation desdites personnes. Paris, 18 octobre 1 79a , le ier de la République; signé Daubahel. Au dessous est écrit : Les noms de baptême ajoutés à ce tableau ( 1 ) Font été par moi soussigné, secrétaire de la section du Luxembourg , pour les avoir extraits de F Etat laissé en mes mains par le citoyen Daubanel, greffier de la justice de paix de ladite section , que foi représenté en due forme au garde des Registres de fEtat civil des citoyens, et reporté à la susdite section, fait le 18 mars 1794 > 2< àe la République. Signé : Lemaître , secrétaire de ladite section , et greffier de la justice de paix par intérim*
Jean-François Bousquet
Jean-François Savine.
Jean-Philippe Marchand.
Jean Lacan.
Joseph Beccavin.
Thomas-Nicolas Dubray.
François-Urbain Salins.
François-Louis Hébert.
Gabriel Després.
Armand. Foucault
Jean Groiset.
Pierre Landri.
Charles-François Légué.
Antoine-Augustin Nogier.
Jacques-Jules Bonneau.
Jean-Marie Duleau.
Joseph-Martial Texier.
Jean-Baptiste Tessier.
(1) Beaucoup d'autres noms de baptême seront fournis par nous aux articles nécrologiques des victimes sacerdotales dont il s'agit dans les quatre tableaux que nous copions.
Jean-François. ...... Burté.
Louis-François ...... Rosé.
Jean Charton de Millou.
Jean-Antoine . Guilmenet.
Louis-Alexis-Mathias. . . • Boubert.
Charles-Régis De Valfons, ancien officier au régiment
de Champagne.
Jean-Joseph Thierry,
Jean-Césaf Rosfaing.
Louis-Laurent Gauthier.
Ambroise Chevreux , bénédictin.
Louis Barreau, idem, neveu de Chevreux.
Olivier . . . Lefévre.
Massin.
René Massey.
François. . « , . Dumas-Rambaud.
Antoine-François Ravinel.
Goguin.
Luzeau.
Guérin.
Plpquin.
Quenau.
Cussac.
Nezel.
Vareille-Duteille.
Verrier.
Louis-Ange Le Breton.
Laugier.
Collin.
Guillaumeau.
Claude-François Gagniere-Desgranges.
. Dumas.
< Menuret
Leclerc.
Lemeunier.
Jean-Baptiste Nativel.
René Nativel.
Gallet.
Pierre-Nicolas Psalmon.
. « Hourrier.
Rousseau.
Gaspard-Claude Maignien.
Delaunay.
. . Seguin.
• . . . Laporte.
Louis La Rochefoucault
François-Joseph La Rochefoucault.
. . . . . Rousseau.
* Lubersac.
Mathieu-Nicolas Villecrochin.
Barret.
De Ruelle.
Jules-Honoré-Cyprien. . . Thorame.
Joseph-Thomas Thorame.
Pierre-François Pazery.
Bernard Dufour.
Jean-Baptiste-Claude . . . Aubert.
François Bféallet de Fargues. (Par addition). Agé
de a8 ans, natif de la commune de Vitrac, district d'Aurillac, département du Cantal.
Jérôme-Noël Vialard. Et mieux Vialar (1).
( 1 ) C'est par erreur qu'on l'a inscrit parmi les morts : il s'évada, et passa chez l'étranger. Voici les détails curieux qu'il nous a fournis lui-même sur son emprisonnement et son évasion. Secrétaire particulier de l'archevêque d'Alby qui étoit député aux Etats-Généraux, il étoit venu avec lui à Paris en 1789. Le mardi, 28 août 1793, demeurant dans la rue du Cherche-Midi , il traversoit, vêtu en laïc, la rue de faugirard, pour aller disparottre en quelque sorte dans le vaste jardin dn Luxembourg , lorsqu'il fut rencontré par un piquet de gardes nationales dont un individu le reconnut pour avoir logé en qualité de prêtre dans un hôtel garni, voisin de son domicile, « C'est un calotin » , s'écrie- t-il , et donne ainsi le signal de l'arrêter, lui demandant à l'instant même s'il a prêté le serment. « Je n'étois pas fonctionnaire public , répond l'abbé Vialar j la loi de ce serment ne me regardoit point ». Sur cette réponse, on le mène au comité de la section du Luxembourg, dont le président, qu'on lui dit être ce jour-la un marchand de vin , lui fit la même question ; et il répondit de la même manière. Le président insista en lui disant : « Si vous aviez été soumis au serment, l'auriez -vous prêté »? Blessé par l'inconséquence persécutrice du
Jean-Alexandre Motoge. {Par addition), Réformé avec
la suppression du prénom Louis, en vertu d'un jugement du tribunal du 6* arrondissement , en date du 7 thermidor an 3 ( 25 juillet 1795).
président, l'abbé Vialar répliqua : « La loi n'examine jamais ce qu'on auroit fait, ou ce qu'on n'a ur oit pas fait, dans telle où telle circonstance hypothétique; nais ce qu'on a fait ou ce qu'on a manqué de faire en contravention à la loi , dans un cas réel». C'en étoit assez pour le président; il reprit aussitôt: « Qu'on le conduise aux Cannes ; et là , il sera traité comme doit l'être tout prêtre qui n'a pas fait le serment». L'abbé Vialar fut sur-le-champ mené dans ce lieu de détention. Pour tout ce qui s'y passoit, le récit de l'abbé Vialar confirme les autres relations , en ajoutant cependant que toutes les fois que les prêtres sortoient de l'église pour se promener dans le jardin , et qu'ils rentraient ensuite dans l'église, on en faisoit un appel général pour être bien sur qu'il n'étoit échappé aucune victime. L'abbé Vialar se trouvoit au fond du jardin , à gauche , lorsque les assassins y entrèrent en renversant d'un coup de sabre le premier prêtre qu'ils rencontrèrent. Son premier mouvement fut de tomber à genoux au pied du mur, et d'offrir à Dieu le sacrifice de sa vie. Un moment après, il se relève; et jugeant que ce mur n'étoit pas impossible à franchir, il l'escalade vers le milieu de sa longueur, en invitant l'évoque de Saintes, qui passoit auprès de lui, a l'imiter. (Voy. P. T. Rochefoucauld.) Ce prélat , à qui ses forces le permettoient, se contenta de lui répondre : «Et
mon frère !» ( Voy. F. J. Rochefoucauld.) Après avoir franchi cette
muraille , l'abbé Vialar se trouve dans une espèce de cour close de l'autre côté par un mur plus élevé que le premier, et dans laquelle étoit un réduit , situé sous l'oratoire du jardin des Carmes. Il s'y tapit ; et de là il entend les gémissemens des victimes , les hurlemens des assassins. Son âme en est troublée: il sort de ce réduit, erre dans la cour- sans savoir où il va. Apercevant un bout de solive fixée dans le grand mur, un peu au-dessus de la hauteur de son bras tendu, il s'élance, la saisit, s'en fait un échelon, au moyen duquel il atteint le sommet du mur , et saute au delà. Un hôtel, fermé de ce cdté par une grille , s'offre à ses yeux, il escalade la grille : monte au hasard dans la maison qu'il trouve inhabitée et démeublée. Parvenu comme égaré au plus haut des étages, et voyant dans une chambre ouverte un matelas sur le .plancher, il y tombe accablé de lassitude, et y dort pendant deux ou trois heures. La nuit arrivoit quand il s'éveilla ; et entendant alors parler vers la porte cochère de la maison , il descend , rencontre une femme à laquelle il raconte son aventure , se fait ouvrir, et va se réfugier dans la ville, loin de sa demeure ancienne. Restant comme stupéfié dans la nouvelle, il y séjourna deux mois, après lesquels, voyant que la persécution augmentoit de jour en jour, il
Giraud.
Chaudet.
• Lefevre.
.».. Volondat.
Joseph Estard.
Vincent • • • * Abraham.
Saurin (i).
s'enfuit yen Senlis. Sur la route , il rencontra, non sans étonnement , l'abbé de Rochemure qui avoit été son compagnon de captivité, et qui retournoit sans défiance à Paris pour y chercher quelques effets de peu de valeur qu'il avoit laissés aux Carmes. La stature de cet ecclésiastique , frère du chanoine de Rochemare , grand-vicaire de Senlis , qui y résidoit encore alors , avoit contribué à son salut.Yialar, s'étant arrêté à Senlis , y vit nattre un danger qui ne lui permettoit plus d'y rester. Il craignit d'y être compris dans un recrutement de trois cent mille hommes, ordonné par la Convention ; et il revint à Paris, on il chercha vainement à se procurer un passeport pour sortir de France. Ne pouvant l'obtenir, et inspiré par la crainte , il se déguisa en marchand-colporteur, prit une pacotille sur son dos, traversa la France, et arriva en Suisse, d'où, vers la fin de 1793, il se rendit à Rome. Lors de l'invasion des Etats Romains par l'armée française , en 1798 , il partit pour la Russie, où il devint chapelain do l'ambassadeur de Naples, prés la cour de Saint-Pétersbourg. Revenu en France au printemps de 1819, il en est reparti vers la fin de juillet suivant , pour aller reprendre aea fonctions de chapelain.
(1) L'abbé Saurin de Marseille, ex-jésuite, n'a point péri aux Corme*: après son évasion, il put sortir de France , et se rendit à Rome. Les particularités de sa délivrance qu'il y raconta à MM. Vialar et d'Auribeau , de qui nous les avons apprises , méritent d'être rapportées. Ce respectable urètre attendoit , dans une chapelle de l'église des Carmes , que son tour d'être massacré fût venu. Il entend un des assassins, qui passoit près de lui, parler avec l'accent provençal , et s'en approche , en lui disant : « Mon ami , vous êtes de Provence ?— Oui , répond celui-ci ; et je suis de Marseille.:— Et moi aussi ; je suis de la même ville — Comment vous nommez- vous ? — Saurin. — Oh ! votre frère est mon parent ! — Eh bien, puisque nous avons des rapports de famille, vous devriez bien me tirer d'ici, car vous savez qu'on ne peut me reprocher que ma qualité de prêtre ». Le Marseillais à Tinstant interpelle ses compagnons , et leur dit : « Citoyens, cet homme est mon parent ; et , en cette qualité, il ne doit périr que par le glaive de la loi ». — Bah ! répliquent-ils , ce prêtre est coupable comme les autres , et doit périr avec eux. — Non , non ; il n'en sera pas ainsi ; et quand je vous demande une exception , c'est que j'ai des droits pour l'obtenir. Sachez , continua-t-U , non sans quelque supercherie , sachez , que je me suis trouvé a la prise de la Bastille , aux journées des 5 et 6 octobre à Versailles , à celle du 2; juin aux Tuileries , et à la der-
Og8)
. . Thomas.
Jacques. ......... Frileyre-Durvé.
Jacques-Joseph Lejardtnier-Deslandes.
Lefranc. (Par addition), François
Lefranc, ex-vicaire général de Coutances, âgé de 53 ans passés, natif de Vire, domicilié à Paris, rue des Postes, section de Y Observatoire : ainsi rectifié par jugement du tribunal civil du département de la Seine , première section, en date du 24 nivôse an 6* ( i3 janvier
1797) Beraud-Duperron.
Mauduit.
Samson.
Réné-Nicolas » Poret.
Ermès.
Bangue.