DIXIÈME SÉANCE DU PROCÈS
Troisième interrogatoire public .
[Le samedi 24 février, dans la chambre du parement au bout de la grande salle du château de Rouen ; 62 assesseurs siègent à côté de Tévêque.]
Cauchon : Jeanne, nous vous requérons de dire absolument et simplement la vérité, sans réserve ni condition.
[Cet avis a été répété trois fois.]
Jeanne : Donnez-moi congé de parler.
[Cauchon : Je vous le donne.]
Jeanne : Par ma foi, vous pourriez me demander telles choses que je ne vous dirais pas, comme par exemple de ce qui touche mes révélations. Car vous pourriez m'amener ainsi à révéler telle chose que j'ai juré de tenir secrète. Je vous le dis : prenez bien garde à ce que vous prétendez que vous êtes mon juge, car vous prenez une grande charge en me chargeant moi-même.
[Cauchon : Jurez de dire la vérité.]
Jeanne d'Arc 57
Jeanne: Il me semble que c'est assez d'avoir juré deux fois eo jugement.
Cacghon : Voulez-vous on non jurer simplement et absolument ?
Jeanne : Vous pouvez bien passer par là-dessus. J'ai déjà juré deux fois.
[Cauchon : Vous serez pour sûr condamnée.]
Jeanne : Toute la clergie de Rouen et de Paris ne saurait me condamner sans droit.
[L'interrogateur : Dites toute la vérité.]
Jeanne : Sur ma venue, je dirai la vérité, mais non pas tout; huit jours ne suffiraient pas à tout dire.
Cauchon : Prenez avis des assistants pour savoir si TOUS devez jurer, ou non.
Jeanne : Pour le fait de ma venue en France, je dirai volontiers la vérité, mais rien autrement. Ne m'en rebattez pas davantage.
Cauchon : En refusant de jurer de dire la vérité, vous vous rendez suspecte.
Jeanne : Je répète ce que j'ai déjà dit.
Cauchon : Derechef je vous requiers de jurer précisément et absolument.
Jeanne : Je dirai volontiers ce que je sais, et encore pas tout. Je viens de la part de Dieu et n'ai rien à faire ici. Je vous prie que vous me renvoyiez à Dieu de qui je viens..
Cauchon : Jeanne, je vous requiers et avertis de jurer, sous peine d'être chargée de ce qu'on vous impose.
Jeanne : Passez outre.
Cauchon : Une dernière fois je vous requiers de jurer et vous avertis qu'il vous faut dire la vérité sur tout ce qui touche au procès, car votre refus vous exposerait à mi grand péril.
SS Lêi Martgn
Jeanne : Je suis prête à jurer de dire ce qae je sais touchaDt le procès.
[Cauchon : Jurez donc alors»]
Jeanne : Je le jure.
Cauchon : Jeanne, maître Jean Beanpère, docteur insigne, va vous interroger.
L'interrogateur : Jeanne, quand est-ce la dernière fois que vous avez mangé et bu ?
Jeanne : Depuis hier midi je n^ai pas mangé ^
L'interrogateur : Depuis quand n'avez-vous entendu la voix qui vient à vous ?
Jeanne : Je Tai entendue hier et aujourd'hui.
L'interrogateur : A quelle heure, hier, l'avez-vcas entendue ?
Jeanne : Hier, je Tai entendue trois fois : une fois, le matin, une fois à Theure de vêpres et une troisième fois au coup de VAve Mcuria du soir. Il m'arrive de Tentendre plus souvent encore.
L'interrogateur : Que faisiez-vous hier matin quaad vint la voix ?
Jeanne : Je dormais et j'ai été éveillée.
L'interrogateur : Vous a-t-elle éveillée en vous touchant les bras ?
Jeanne : Elle m'a éveillée sans me toucher.
, L'interrogateur : La voix était-elle dans votre chamr bre?
Jeanne : Non, que je sache, mais elle était dans le château.
L'interrogateur : L'avez- vous remerciée ? Vous êtesvous agenouillée ?