Anjoard'hui Maxey-sur-Meuse, près de Domrexny

Jeanne d'Arc

: Jbanne : Ils étaient Boargoignons.

L'iNTBRRocbiTEUR i La voix VOUS avait-elle dit, quand TOUS étiez jeune, de haïr les Bourguignons ?

Jeànue: Depuis que j'eus compris que les voix étaient pour le roi de France, je n'aimai pas les Bourguignons. Les Bourguignons auront la guerre s'ils ne font ce qu'ils doivent, je le sais par ma voix.

L'iNTBRROGATBua i Daus votre jeunesse, avez-vous eu révélation par votre voix que les Anglais viendraient en France?

Jeanne : Les Anglais étaient déjà en France quand les voix commencèrent à me visiter^

L'niTBRROOATEUR '. Fûtcs-vous jamais avec les petits allants qui se battaient pour le parti dont vous êtes ?

Jeanne : Je n'en ai pas souvenance. Mais j'ai bien vu plusieurs de Donu*émy qui se battaient avec ceux de Maxey revenir tout blessés et sanglants.

L'iNTERBOGATBUR i Avez-vouscu, daus votre jeunesse, grande intention de combattre les Bourguignons ?

Jeanne : J^avais grande volonté et affection que mon roi recouvrât son royaume.

L'interrogateur: Auriez-vous bien voulu être homme, quand vous deviez venir en France ?

Jeanne : J'ai répondu dé^à à cela.

L'interrogateur : Ne conduisiez-vous pas les animaux aux champs ?

Jeanne : J'ai répondu déjà à cela. Depuis que je fus an peu grande et que j'eus Tâge de discrétion, je ne gardais pas les bêtes communément, mais j'aidais bien à les mener au pré, ainsi qu'à un château nommé l'Ile, par crainte des hommes d'armes. Dans mon tout jeune ^&i je ne me rappelle pas si je les gardais ou non.

L'interrogateur : N'avez-vous pas de souvenir aa -sujet d*un certain arbre gui existait près de votre village ?

Jeanne : Près de Domrèmy il y avait un arbre appelé V arbre des Dames ; d'autres l'appelaient V arbre des Fées. Auprès est une fontaine. J'ai ouï dire que les fiévreox boivent de cette fontaine et y vont quérir de Teau pour se remettre en santé. Je l'ai vu moi-même, mais je ne sais s'ils guérissent ou non.

[L'interrogateur : Ne savez-vous rien autre ?]

Jeanne : J'ai ouï dire que les malades une fois relevés, vont à cet arbre pour se divertir. Il y a un grand arbre appelé le Foaj d'où vient le beau mai. Il appartenait, d'après le commun dire, à monseigneur Pierre de Bourlemont, chevalier.

[L'interrogateur : Alliez-vous souvent à cet arbre ?]

Jeanne : J'allais parfois avec d'autres filles m'ébattre au pied de Tarbre et j'y faisais des guirlandes pour l'image de la Notre-Dame de Domrèmy. Souventes fois j'ai ouï dire par des anciens^ — - non ceux de mon lignage — que les dames fées le hantaient. J'ai même ouï dire à une de mes marraines, nommée Jeanne, femme du maire Robery, qu'elle-même avait vu là des fées. J'ignore si c'était vrai ou non. Je n'ai, moi, jamais vu les fées près de cet arbre, que je sache. Si j'en ai vu ailleurs, je ne sais s je les ai vues ou non.

[L'interrogateur : Ne mettiez-vous pas des guirlandes à cet arbre ?]

Jeanne : J'ai vu des filles mettre des guirlandes aux branches de cet arbre ; moi-même j'y en ai mis avec les autres. Tantôt nous les emportions, tantôt nous les laissions.

Jeanne d'Arc 65

[L'interrogateur : Vous mêlîez-vous aux divertissements de vos compagnes ?]

Jeanne : Â partir du moment où je sus que je devais venir en France, je m'en retirai et donnai aux jeux et promenades le moins que je pus. Je ne sais même si, depuis Fâge de raison, j'ai dansé au pied de Tarbre. J'ai bien pu y danser avec les autres enfants, mais j'y ai plus chanté que dansé.

[L'interrogateur : N'y a-t-il pas aussi un bois près de Domrémy ?]

Jeanne : Il y a là un bois qu'on nomme le Bois-Chênu^ qn'oQvoit de la porte de mon père. Il en est à moins d'une demi-lieue.

[L'interrogateur : Ce bois est-il hanté par les fées ?]

Jeanne : Je ne sais et n'ai pas ou! dire qu'il fût hanté par les fées. Mais j^ai ouï conter par mon frère qu'on disait dans le pays : « Jeannette a pris son fait près de l'arbre des Fées ». Il n'en est rien et je le lui ai dit.

[L'interrogateur : Ne vous a-t-on pas regardée comme renvoyée du Bois-Chênu ?]

Jeanne : Quand je vins vers moii roi, quelques-uns me demandaient si, dans mon pays, il y avait quelque arbre qui s^appelait Bois-Chênu, parce qu'il y avait des prophéties disant que des environs de ce bois devait venir une pucelle qui ferait des merveilles. Mais à cela je n'ajoutai pas foi.

L'interrogateur : Jeanne, voulez-vous avoir un habit de femme?

Jeanne : Donnez-m^en un, je le prendrai et partirai. Autrement, non. Je suis contente de celui-ci, puisqu'il plaît à Dieu que je le porte.

[La séance est levée et renvoyée aa. mardi de la semaine saivante,]

IMSURTYRS. — T. vil 5

66 Les Martin