IVRAIE ENIVRANTE

Distribution :

Floraison :

SA cd de Er k 1" , ï £ 2 1 — =" le ue.

.… 1 F p — "7 Dé . > : Q »| — 3

EEE ane res

TEE enrne CoDrNs

nn tin Hp

Mégé sasé grogne

ra e * ‘ »

ne

vraie $s est récemment introduite elle constitue un véritable fléau.

La présence de grain d'ivraie en quantité réduit de beauc up la

Vaieur marchande du blé.

La graine d'ivraie passe pour être un poison. Voici ce | |

it à ce sujet Edward Hackel dans son livre “Les vraies gra-

minées’”” (Tra luction

‘La graine contient un principe narcotique (loliine), soluble dans l’éther, qui cause des éruptions, des tremblements et des désordres de la vue dans 1 homme et les anima iX carnivores: elle

aftecte forts ment les lapins et nullement les pores, les bêtes à cor-

nes ou les canar ls

Toutefois, le Dr, E. M. Freeman, de l'Université du Minnesota, a démontré qu'il existe deux variétés de cette plante ; l'un u vec une eXcroissance fongu use et ] autre sans excroissanc que, selon tout: apparence, le fongus ne se transmet pas d’une variété à l’autre, Il dit, au sujet du résultat de ses recherches: “Si les graines sont réelk ment un poison, il peut se faire que celles qui ont un fongus soient vénéneuses et que les autres ne le soient pas. J'ai essayé dernièrement d'obtenir des indications précises à ce sujet, mais n'ai pu obtenir de résultats définitifs”

Remèdes: Semer du grain propre. On ne sait au juste pendant combien de temps la graine d'ivraie conserve sa vitalité. On aura avantage à mettre en prairie les terres très infestées d’ivraie. Ceci l’empéchera de se répandre par le grain de semence et détruira à la longue la vitalité des semences enfouies dans le sol. Les grains destinés à la nourriture du bétail et qui contiennent de l’ivraie devraient être soigneusement moulus. Cette plante se distribue principalement dans le grain de semence, les produits alimentaires, ete. Le méthode recommandée pour la destruction de la folle avoine convient également pour l'ivraie.

T Soigne ta semence et soigne-la bien, dit un membre du conseil. Femmes, enfants et vieillards peuvent tirer aux gerbes beaux épis par poignée, faire un blé l'out le monde peut dresser éplucher, tirer une vingtaine de gerbes, enlever la nielle, l'ivraie, la mauvaise graine au-dessus du lien, et battre en pointe. — Bonne volonté suffit. —Comment! Nous travaillons deux ans pour une récolte de froment, et tu es assez sot pour semer de la mauvaise graine!

Vanne et crible ta semence deux ou trois fois, S'il y a de la graine encore, un Jour asserie, mets un drap sur la table verse un boisseau de grain au milieu chacun tire une poignée, l'étend sur le drap, ôte la mauvaise graine et met le bon bi

de moui

de côté.

Jacques Bujault, laboureur, 1771-1842,

=. , di stitiensit “gi css, i l (CANADA

CHIENDENT 1 on rep L.) B

ôs | ! peu } mant de grandes mas l'iges flor , abondantes, li iu { 1b | en épillets de trois à t fleurs le ert once, à nervures distinctes, plus ou moin l p ou La graine dans la balle (planche 72 fig. 6) a envi nn 3/8 de £ le | ne L'ai triclé tortie I betil w l le blt d 16 poux ng, à sillon (rainur rgement ouvert La il P er! cat | initut tandis [ui nl } inot est is et r1 é en pinceau de poils fin Les g ° ont comil s | (ET { herl œr« or on | trouvt | l litie ae Ton où de paille contenant du chiendent Floraison: Vers la fin de juin: la or ine mûrit en juillet Propagation: Pur la graine et les rhizomos qui courent de Ja surface du sol Quand les rhizo

rrue où par la houe, chaque fragment peut former une noule plante: ces fr gments peuvent être transpor ini champ

itre par les machines de cultur

Distribution: Très répandue au Canada: herbe des plus sibles dans toutes les sortes de sols \bondante à l'est des vinces des Prairies, et également dans certaines localités de luest

Méfaits: Mauvaise herbe des plus persistantes, dans touts terres labourées profondément et dans toutes les cultures: celle ne grande aptitude à se répandre et à étouffe: les autres plantes. Remède: Laissez la plante épuiser sa substance dans la protion d'une ré olte de foin, que vous faucherez et que vous enez que l'épi sera formé et avant que les fleurs soient ve-

Labourez légèrement et binez ius qu'à ce que les rhizomes

ss |

uent ét6 soulex \ la rl il lr pou | * cendre graduellement k cult il Là l j ri fl guéret Une herse à jues ne con t} | qu'il est dif cile de ratnasser le trag! nt le f tra hts per pétuent la plante partout où t tra nt | { L ment à la iriace, il le ina r ef l er où n leve: Ceei levruairt tait TEE i plants ut eu l'occa n de re mine pou Pour le Manitoba S. À, Bedford recor inde di ( t tard iu printemi] ‘ l'or encer 1 vec « v ni 1e trois boisseau \ |

Î Li 1 verte l h ot ot it r i elt bien « Ît ce € l I t ( nott: it le sol et 1 prepa L pour ( [LI { vi | [ ivanté la terre peut êtr nise et ture sur l'h

ESPÈCES ALI ELS Le chiendent de l'ouest B

lé loint ou Westertr Cou {; | lt s ir occidentale \ t FH I ] et ] te wÔnt lans pra s de Ou où € t tre | iuk { { distingue du chiendent commun par la cou ir vert f le son feuillage Elle est souvent nuisibl quand le premier labour Où cassage de la ecro e est fait négligemn nt ma bor entre tien du sol la fait lisparaître en quelqu inné Elle cause des ennuis dans les Prairies, parmi les arbr t Le irbrisseau et l’on ne doit Pas faire de plantation ivant de l'avoir complèt: nent réduite La destruction du chiendent dar ‘ Principe, que le ck'endent peut Up.

uneubli, et que l'on tient ininent endut ) l i saison sèche de l'anné Math 1 à 17 IS4 li loute à besogni 1 tenterne et diff t ‘ ( trouve à ru l'on se dépite « rappe du} Î 1e le ‘ € reviennent mesure que l'on croit et lé ré 1 e dit { t el r dent! Ce n le comble de l'emil irrus et de (n ep t'1 \ choisir le point de comparaisor Le les herl ext n ( cultivateurs Nous n'en voulon Dis " is n'e voulor 1 T qui courent sous terre, Dieu ut cor trelacent nche l ngent notre engrais issent nos cham} gén »s ce} € IS larmr tant que les attelées durent Nous n'en avon pas fir ‘ chier nt « n« TI cest à recommencer de l'autre pa v et om ent « ol le devient pour ainsi dire le propriétaire, et qu'à le déloger. on dér ‘ t € de plus d'une révolt:

Pier ] neaux. / » 1S60 La terre sous le chiendent < ippauvrit tou in

ar MAUVAISES HERBES DU CANADA ORGE QUEUE D'ECUREUIL ({/ord um jubatum L.)

Noms anglais: Skunk-tail Grass, Skunk Grass, Squirrel-tail Grass, Wild Barlev, Tickle Qiruss

Indigène, Vivace, ne fleurit pas la première année, forme des touffes de S à 12 pouces de hauteur, Feuilles vert grisâtre. Fleurs en beaux épis hérissés, soveux, de 3 À 4 pouces de longueur, vert jaunâtre pâle, souvent teinté de rouge. A maturité les épis se divisent en groupes de fleurs, armés de sept «reétes; la fleur lu centre, à longue arête, es la fleur fenx De fertile: de chaque côté et attachées à sa base <e trouvent deux fleurs stériles, cha-

A 1 eune munie de trois arêtes plus courtes

La graine produite par la fleur fenx Ile est mince, à pointe aigue, ressemblant quelque peu à un grain d'orge en miniature, et munie d'une longue arête barbelée, les barbes tournées vers Je haut

Floraison: Juillet: graine mure de juillet à août

Propagation: Par la graine. On a souvent dit que cette plante était annuelle ou bisannuell , mais toutes les plantes cultivées À Ottawa au cours des derniers vingt ans avec de la graine venant de Ouest sont certainement vivaces: elles forment de grosses touffes mais n'envoient pas de rhizomes courants.

Distribution: A partir du Lace Supérieur en se dirigeant vers l'Ouest, particulièrement dans les sols alcalins où les meilleures herbes, plus délicates, nc peuvent prospérer. On la rencontre parfois dans l'Est du Canada.

Méfaits: Cette plante est un ennemi sérieux de l’éleveur de l'Ouest, car elle est très dangereuse pour les chevaux. les bêtes à cornes ct le S IOouton:s Le S graines et le surôtes barbelé es pénètrent dans les parties molles de la bouche. y Causant une irritation

ureuse et des ulcères enflammés. Elles s’insinuent dans les gencives, produisant de l'inflammation, et on dit qu'elles s’introduisent également dans la laine, autour des yeux des moutons, dans les tissus qui entourent l’œil, et enfin dans le globe méme de l'œil. « iusant, dans bi n des « as, Ja perte totale de la vue,

Remède: T. N. Willing. de Régina, Sask., résume uinsi les meilleures méthodes de traitement pour l'orge à qu ue d'écureuil.