‹ Les médailles historiques du règne de Napoléon le GrandChapitre 114 sur 197 · ENTRÉE DE L’EMPEREUR A BERLIN · texte numérisé non relu

ENTRÉE DE L’EMPEREUR A BERLIN

27 octobre 1806.

L u corps de l’armée victorieuse, commandé par le maréchal Davoust, marcha sur la capitale du monarque ennemi et en prit possession sans obstacle le 25 octobre 1806. Deux jours après, l’Empereur y lit son enlréc solennelle, et lous les habitants de Berlin, accourus au-devant du vainqueur, lui donnèrent les témoignages les plus éclatants de respect et d’admiration.

Le type delà médaille représente la porte de Berlin, connue sous le nom de Porte de Brandebourg. Ce monument est élevé sur le dessin des Propylées bâtis par Périclès à l’entrée de la ciladelle d’Athènes. La colonnade qui le décore était surmontée, ainsi qu'on le voit sur le type, d’un quadrige de bronze conduit par la \ ietoire, et exécuté sur des dimensions colossales. Ce quadrige a été transporté à Paris comme un trophée. C’est ainsi que les Romains, à la prise d’Ambracie, firent transporter à Rome îles stalues de bronze arrachées des portes de la capitale des Étoliens.

En avant de la porte de Berlin, on voit l’Empereur suivi de plusieurs

généraux, et recevant les clefs que lui présentent les magistrats de la ville soumise.

La légende., BEROLINVM • DEDITVM, indique « la reddition de Berlin ». L’exergue, 27- OCTOBRE ■ 1806, en donne la date.

Le 8 mai 1810, la Commission des Inscriptions el Médailles met à son ordre du jour : » L’entrée de l’armée française dans Berlin ».

Le 15 mai, Mongez propose pour type : « La Prusse personnifiée, au pied d'un palmier, dans l’altitude de la douleur. La Sprée serait auprès, et sur son urne on lirait : Spraea. La légende serait : Borussia copia. L’exergue : Berolinum ingredienle Xeapolione.

Le 22 mai, Visconti propose : « Plusieurs personnages d'une petite proportion, présentant les clefs de Berlin à l’Empereur vu à cheval. La scène se passerait devant la porte de Berlin faite à l’imitation des propylées d’Athènes et surmontée d'un quadrige. La légende serait : Berolinum dédit um. L’exergue : Ann. 1806, die 27 ocl. »

Qualremèrc de Quincy propose : •< L'Empereur à cheval, suivi de ses soldats, avec leurs enseignes, prêt à passer sous la porte de Brandebourg, laquelle serait reconnaissable par le quadrige et la Victoire qui en ont été enlevés. La légende serait : Berolinum ; l'exergue : ingredilur victor. »

Le même jour, en seconde lecture, la Commission arrête :

« Le type représentera, dans le fond, la porte de Berlin appelée la porte de Brandebourg, bâtie dans la forme des Propylées d'Athènes et ornée du quadrige et de la Victoire qui en ont été enlevés. Sur le devant, sera représenté l'Empereur à cheval, suivi de ses soldats avec leurs aigles, recevant les clefs de la ville qui lui seront offertes par le Gouverneur et magistrats. La légende sera : Berolinum dedilum. L’exergue : Ann. 1806 ■ die 27° ocl. 1 »

1. Une médaille dont le revers fut gravé par Jalcy, sous la direction de Denon, a été frappée à la Monnaie de Paris, pour commémorer l'entrée de Napoléon à Berlin. Trésor de numismatique. Empire français, pl. XIV, n°14.

Page 1